Подготовить полный пакет документов всего за два дня — либо у Жуаня Цзюэмина и его команды просто невероятная эффективность, либо они давно всё спланировали. Пэй Хуайлян считал, что ставка Жуаня на смерть Жуаня Жэньдуна и Лян Цзяна была рискованной игрой, но теперь ясно осознал: с самого начала у этого парня была полная уверенность в успехе.
Пэй Хуайлян понял, что недооценил молодого человека. Всего десять лет в семье Жуань, да ещё год учёбы во Франции — а он уже достиг таких высот. Поистине страшно.
Жаль только, что тот, кем нельзя управлять, всегда остаётся врагом.
*
После полудня Нань Син привёз чемодан и документы. Пэй Фаньлу дремала наверху, а в гостиной собралось пятеро.
Пэй Хуайлян приказал горничной принести медный таз, чтобы Нань Син мог вымыть руки и умыться, и добавил:
— Ещё не ел? Для тебя оставили.
— Благодарю, дядя Лян, — радостно отозвался Нань Син и направился к обеденному столу.
Пэй Хуайлян взял документы и начал внимательно читать, держа в другой руке трубку. Дымок клубился в воздухе, и гостиная погрузилась в необычную тишину.
Пэй Синьи открыла чемодан и вдруг громко окликнула:
— А Син! А Син!
Нань Син, только что усевшийся за стол, немедленно вскочил и подбежал. Два телохранителя поспешно отступили в стороны.
Пэй Синьи недовольно произнесла:
— Чего-то не хватает.
— Чего? — Нань Син слегка встревожился. — Не может быть… Я всё привёз как есть.
Пэй Хуайлян перевернул страницу и, подняв глаза, спросил:
— Что пропало?
— Моя шляпа. Я надела её, когда выходила из дома, — ответила Пэй Синьи.
Нань Син знал эту шляпу — госпожа Пэй упоминала её даже на похоронах. Сейчас она явно искала повод, чтобы оставить его в гостиной. Он с досадой пробормотал:
— Ну и что делать?
Пэй Синьи с силой пнула чемодан к нему и бросила с насмешкой:
— Чтобы потом не говорили, будто я вру, сам ищи.
Нань Син послушно опустился на корточки и стал перебирать вещи.
Пэй Хуайлян швырнул папку с документами на кофейный столик, отбил руку Пэй Аньсюя, который потянулся за ней, и повернулся к Жуаню Цзюэмину:
— Господин Дао, откуда взялись эти лишние 1,58 процента? При старшем сыне мы всегда делили строго шестьдесят на сорок.
Жуань Цзюэмин, удобно откинувшись в кресле и закинув ногу на ногу, невозмутимо ответил:
— Дядя Лян, сейчас девяносто седьмой, а не семьдесят седьмой. В цифрах нельзя допускать неточностей — лучше быть точным, согласен?
— Так откуда же они взялись?
— Всё чётко написано. Если вам непонятно, могу немедленно вызвать юриста для разъяснений, — сказал Жуань Цзюэмин. — И не только в этом договоре с семьёй Пэй. Когда я начал разбираться, то обнаружил: старший брат был крайне небрежен. До сих пор следовал старым методам, некоторые сделки оформлял даже одной запиской. Теперь понятно, почему финансовые отчёты становились всё хуже с каждым годом. Раз уж представился случай, я обязан проявить себя перед отцом и навести порядок в этих старых долгах и путанице.
Пэй Хуайлян возразил:
— Господин Дао, не всё можно решать цифрами.
Пэй Аньсюй вовремя вставил:
— Дядя Лян, мне кажется, господин Дао прав. Но окончательное решение по разделу ещё нужно обсудить.
— Обсуждать нечего, — отрезал Жуань Цзюэмин безапелляционно. — Либо подписываете, либо меняете человека.
Пэй Хуайлян фыркнул:
— Господин Дао, трижды уважаю — так ты решил, что я боюсь тебя? Сегодня здесь решаю я.
Пэй Синьи захлопнула чемодан, не убрав разбросанные вещи, и вздохнула:
— Дядя Лян, Жуань — младше вас, зачем с ним спорить? Если поссоримся, всем будет неловко. Контракт ведь ежегодный — в этом году заработаем поменьше, а в следующем вернём своё.
— Тебе-то легко говорить!
Пэй Синьи встала, окинула всех взглядом и усмехнулась:
— Дядя Лян, вы же знаете — у меня нет терпения. Хотите драться — давайте прямо сейчас. Мне ещё уезжать надо.
Телохранители в углу заволновались, готовые по сигналу Пэй Хуайляна броситься вперёд. В этот момент Пэй Фаньлу спустилась по лестнице и, стоя у перил, испуганно воскликнула:
— О чём вы спорите? Не деритесь!
Пэй Синьи взглянула на неё и холодно бросила:
— Убирайтесь с пятёркой. С вами расплатимся позже.
Пэй Хуайлян уже собрался что-то сказать, но Нань Син опередил его — свистнул.
Снаружи поднялся ветер, зашелестели листья.
Раздались шаги — тихие, но множественные.
Телохранители в доме насторожились, напрягшись до предела. Один из них заметил фигуру, влетевшую через заднее окно, и тут же выхватил нож.
В дом хлынули люди. Те, кто прятался в других комнатах на первом этаже, бросились навстречу. Со второго этажа тоже донеслись звуки драки — грохот, будто рушили стены.
Повсюду сверкали клинки.
Пэй Фаньлу вскрикнула и, прижавшись к ступеням, опустилась на корточки.
Этот крик словно пробудил остальных. Нань Син резко притянул Пэй Синьи к себе и приставил пистолет к её виску.
Пэй Хуайлян вздрогнул — трубка чуть не выскользнула из его пальцев. Пэй Аньсюй побледнел и закричал:
— Отпусти шестую сестру! — и потянул Пэй Хуайляна за рукав. — Дядя Лян, прикажите им прекратить! Она у них в руках!
Пэй Синьи нахмурилась — она не могла понять реакцию Пэй Аньсюя. Неужели он действительно переживает за неё? Наверное, притворяется. Конечно, так и есть, подумала она.
Драка приблизилась к дивану. Пэй Аньсюй, споткнувшись от толчка сзади, покачнулся и упал прямо к ногам Жуаня Цзюэмина.
Жуань Цзюэмин сидел на диване совершенно спокойно, будто не загнанный в угол зверь, а тот, кто намерен всё изменить.
— Господин Дао! Господин Дао!.. Господин Дао! — Пэй Аньсюй, согнувшись, кланялся ему. — Делим, как вы сказали! Я подпишу! Прямо сейчас!
Он уже достал из внутреннего кармана ручку, но Пэй Хуайлян пнул его в спину, и тот рухнул прямо на колени Жуаню Цзюэмину.
— Трус! На что ты годишься! — зарычал Пэй Хуайлян.
— Дядя Лян, — Жуань Цзюэмин закурил сигарету, будто ничего не происходило. Но Пэй Синьи заметила: он несколько раз щёлкал зажигалкой, прежде чем она вспыхнула. Он нервничал.
Однако она не знала, что тревожило его лишь одно.
Его пугал ствол, приставленный к её голове.
Жуань Цзюэмин сделал затяжку и продолжил:
— Вы правы, не всё решают цифры. Можно торговаться, но ранить братьев — это уже серьёзно.
Люди Пэй Хуайляна прибывали волнами, как подкрепление на передовой. Людей Жуаня Цзюэмина становилось всё меньше — они вот-вот проиграют.
Шум поутих. Обе стороны отступили на противоположные концы комнаты, настороженно и враждебно глядя друг на друга.
Пэй Хуайлян вытащил из ящика кофейного столика стопку документов высотой почти с полруки и швырнул их Жуаню Цзюэмину:
— Подписывай.
Несколько папок упали на пол. Жуань Цзюэмин наклонился, чтобы поднять их, но Пэй Аньсюй опередил его. Он метнулся вперёд, не зная, к кому обратиться, и в конце концов уставился на Нань Сина:
— Ты ведь А Син? Послушай, я дам тебе денег! Сколько хочешь — всё, что у меня есть!
Пэй Синьи удивлённо посмотрела на него:
— Ты совсем спятил! Знаешь ли ты, о чём идёт речь? Какая глупость! Не валяй дурака.
— Почему глупость?! — возмутился Пэй Аньсюй. — Ты же моя сестра! Я хочу тебе помочь!
Он замахал руками, отчаянно и растерянно:
— Вы все сошли с ума! Совсем спятили! Не понимаете, что делаете!
Жуань Цзюэмин быстро просмотрел документы и сказал:
— Дядя Лян, вы сами сошли с ума. Это почти две трети ключевых активов старшего брата. Вы уверены, что справитесь?
Пэй Хуайлян ответил:
— Хватит болтать. Подписывай.
Жуань Цзюэмин посмотрел на Пэй Синьи и бесстрастно произнёс:
— Госпожа Пэй, хоть вы и по душе мне, но вы сами видите — сегодня я бессилен. Простите.
— Бессилен… Для вас, дядя Лян, я ничто по сравнению с цифрами, — тихо усмехнулась Пэй Синьи и медленно закрыла глаза.
Единственное отражение в её глазах исчезло.
Она глубоко вдохнула, выдохнула и дважды с половиной повернула на пальце кольцо с волчьей головой. Затем Жуань Цзюэмин поднял глаза на Нань Сина.
Тот понял сигнал и начал нажимать на спуск.
Но не успел — Пэй Хуайлян резко вскинул руку:
— Опусти оружие!
Нань Син замер, пистолет сделал оборот вокруг его пальца и снова уткнулся в висок Пэй Синьи. Он улыбнулся:
— Говорите быстрее, дядя Лян. Время не ждёт.
Пэй Хуайлян знал, что Нань Син убивает без колебаний. Сердце его бешено колотилось, но он не показывал вида и спокойно сказал:
— На этой улице все знают: Пэй Хуайлян — человек холодный и безжалостный. Пусть Синьи сегодня расплатится за мои прошлые заслуги. Я не пожалею. Однако…
Он усмехнулся:
— Боюсь, господину Дао будет нелегко.
Пэй Синьи открыла глаза и пристально посмотрела на него, будто готова была пролить кровь не свою, а его, если он скажет лишнее слово.
Жуань Цзюэмин постучал пальцем по обложке папки и сказал:
— Если у вас нет ничего серьёзного, дядя Лян, не тратьте наше время.
Пэй Хуайлян нахмурился:
— Уступлю одну долю.
Жуань Цзюэмин нетерпеливо прикусил внутреннюю сторону щеки, бросил взгляд в сторону и сказал:
— Нань Син.
— Три доли! Три доли! — поспешно выкрикнул Пэй Хуайлян.
— Госпожа Пэй, похоже, вы очень дёшевы, — с сарказмом заметил Жуань Цзюэмин, глядя на неё.
Она горько усмехнулась:
— Лучше уж застрелите меня — будет больнее, но быстрее.
Пэй Хуайлян стиснул зубы:
— Сколько хочешь?
— Дядя Лян, раз вы ко мне неплохо относились в прошлом, — Жуань Цзюэмин говорил так, будто обсуждал погоду, — я разделю с вами пополам.
Пэй Хуайлян взорвался:
— Отдать половину? Не слишком ли много берёте!
— Сейчас я делю с вами, а не вы уступаете мне. Жизнь госпожи Пэй — в ваших руках.
— Дайте подумать, — Пэй Хуайлян сложил руки за спиной и принялся мерить шагами комнату, несколько раз встретившись взглядом с Пэй Синьи. Та смотрела вдаль, будто кукла на ниточках, безразличная к собственной судьбе.
Наконец Пэй Хуайлян принял решение. Он сжал кулак у груди, затем разжал и махнул рукой:
— …Разойдитесь.
В мгновение ока все исчезли.
Пэй Аньсюй облегчённо выдохнул и закричал Нань Сину:
— Отпусти её уже!
Жуань Цзюэмин сказал:
— Ручку.
Пэй Аньсюй поспешил искать упавшую ручку среди узоров ковра, нашёл её в щели дивана и протянул — почти поднёс — Жуаню Цзюэмину.
Тот указал на Пэй Хуайляна. Пэй Аньсюй немедленно передал ручку ему и начал собирать рассыпанные документы.
Подписание заняло несколько минут, но казалось дольше самой драки.
Пэй Хуайлян закрыл колпачок ручки и протянул документы Жуаню Цзюэмину. Тот просмотрел их, потеребил переносицу и сказал:
— Госпожа Пэй, вы немного разбираетесь в этом. Не могли бы вы проверить за меня?
Нань Син отпустил Пэй Синьи и спрятал пистолет за пояс. Та опёрлась на подлокотник дивана и, разминая онемевшие пальцы, тихим, испуганным голосом спросила:
— Можно отказаться? Кажется, я сейчас заплачу.
Пэй Аньсюй не знал, как её утешить, и вызвался:
— Господин Дао, я проверю за вас.
В итоге договор о бизнесе между семьями Пэй и Жуань подписали Жуань Цзюэмин и Пэй Аньсюй — каждый со своей стороны.
Пэй Синьи всё ещё не пришла в себя и тихо сказала:
— Пятый брат, поехали домой.
Пэй Аньсюй невольно понизил голос:
— Хорошо, хорошо, сейчас же едем. — И добавил, обращаясь к Пэй Хуайляну: — Прошу, дядя Лян, пришлите машину до аэропорта.
— А я? — раздался голос.
Все обернулись. Пэй Фаньлу держалась за деревянную перекладину перил, лицо её было в слезах, и она выглядела, как забытая героиня немого кино — жалко и немного смешно.
— Четвёртая тоже пусть едет домой, — вздохнул Пэй Хуайлян.
Жуань Цзюэмин сказал:
— Не стоит беспокоить дядю Ляна. Я сам отвезу всех.
Происшедшее будто стало иллюзией.
*
По дороге в аэропорт никто не произнёс ни слова. Погода, казалось, чувствовала их настроение: яркое солнце постепенно скрылось за тучами, и небо потемнело.
Кадиллак и следовавший за ним Nissan остановились у терминала. Дождь застучал по крышам машин, словно серебряные бусины. Каждая капля, казалось, падала кому-то прямо на сердце.
Нань Син первым выскочил из Nissan, прикрывая голову рукой, и побежал к зданию аэропорта. За ним — Пэй Аньсюй, затем водитель Кадиллака, раскрывший зонт для Пэй Фаньлу.
В машине остались только двое.
Пэй Синьи наконец избавилась от необходимости сидеть рядом с Пэй Фаньлу и с облегчением потянулась. Она положила локти на спинку переднего сиденья и усмехнулась:
— Жуань, не пора ли мне податься в TVB?
Жуань Цзюэмин взглянул на неё в зеркало заднего вида. В уголках его губ мелькнула едва заметная улыбка:
— Тогда многие будут рваться вас поддержать.
http://bllate.org/book/4172/433363
Готово:
