Готовый перевод Forbidden Desire, Forbidden Desire: All Crazy Acts / Двое сдержанных: Игра в безумие: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Чжи приоткрыл рот, но совершенно не сообразил, что именно должен сказать. Инстинктивно он посмотрел на Шэнь Ичэня. Во взгляде его читался такой призыв о помощи, которого он сам в себе даже не подозревал.

Заметив этот исполненный эмоций взгляд, Шэнь Ичэнь на мгновение замер, но уголки его губ невольно дрогнули в легкой улыбке.

— Ты закончил, теперь моя очередь, — произнес Шэнь Ичэнь.

— Говори, — с улыбкой отозвалась Цэнь Си.

Она знала, что Шэнь Ичэнь не выберет ее: за последние годы, стоило им где-нибудь пересечься, он неизменно старался держаться на заметном расстоянии, чтобы не давать повода для слухов.

— Мне нравятся те, кто помладше, те, кто выглядит более послушным. А если такой человек еще умеет называть меня братишкой, будет вообще замечательно, — заявил Шэнь Ичэнь, описав идеал, очень похожий на тот, что назвала Цэнь Си.

Присутствовавшие здесь девушки помладше — Жуй Ци и Лян Хань — от смущения разом покраснели до кончиков ушей, но тут Шэнь Ичэнь неожиданно повернулся.

— Ся Чжи, а у тебя красиво получается звать кого-то братишкой?

Две девочки, которые еще секунду назад надеялись, что выберут именно их, при виде этой сцены невольно переглянулись и крепко сжали друг другу руки. Во взглядах, которыми они обменялись, читалось лишь одно: я это шиверю.

Услышав эти слова, Ся Чжи снова застыл с отрешенным видом. Он машинально приоткрыл рот, и заветное слово «братишка» чуть было не сорвалось с его языка, но, вовремя заметив стоявших поодаль людей, он кое-как вернул себе самообладание.

Шэнь Ичэнь хочет услышать, как он называет его братишкой?

Тогда, пожалуй, когда ночью удастся заглянуть к нему в комнату посидеть, можно будет разок и назвать. Да-да, самую малость!

— Киноимператор Шэнь, как вы можете отнимать людей у девушек? — Цэнь Си никак не ожидала, что объектом его внимания станет именно Ся Чжи.

Узнав, что Ся Чжи собирается участвовать, она в свое время навела о нем самые подробные справки.

Его агент посчитал парня достаточно благонадежным и просто захотел вывести его в свет, вот и отправил на это шоу о свиданиях.

Цэнь Си тоже решила, что Ся Чжи с его нарочито отстраненным видом вряд ли кто-нибудь выберет, поэтому явилась сюда с твердым намерением победить. Кто же знал, что Шэнь Ичэнь вздумает переходить ей дорогу?

— Сейчас мы просто озвучиваем идеальный тип, до этапа борьбы за людей дело еще не дошло. К тому моменту, глядишь, я уже и передумаю, — небрежно бросил Шэнь Ичэнь.

От этих слов лицо Ся Чжи, только что чуть порозовевшее, снова помрачнело. Ну конечно, это же была просто шутка, с чего бы Шэнь Ичэню выбирать его?

И что теперь, звать его братишкой или нет?

А вдруг назовешь, а он возьмет и выберет?

— Раз уж Ся Чжи пользуется таким успехом, пусть следующий говорит он, — с улыбкой предложила Ло Кэ.

Ся Чжи сперва растерянно моргнул, а затем ответил:

— Мне всё равно.

Если не Шэнь Ичэнь, то разницы никакой, с кем именно, но добиться благосклонности самого Шэнь Ичэня он заведомо не сможет, так что действительно — всё равно.

Что это за намеки у Ся Чжи? Киноимператор и кинозвезда делают ему знаки внимания, а ему всё равно?

А как иначе? Не отказывать же обоим? По-вашему, кого из них безопаснее обидеть?

По-моему, Ся Чжи здесь просто попал под горячую руку, он всего лишь реквизит для забав молодой парочки.

Всё верно, тот, кто выше написал, прав! Ся Чжи искренне жаль, да еще и помоями обольют!

Да это же стопроцентные лунные хэдканоны о цветках и Шэне!

Эй, говорите по-русски!

Он говорит, что пара Лунный Свет и Цветок Шэня реальна!

Но Ся Чжи и правда не позавидуешь. Даже если у него кто-то и появился на примете, сейчас об этом уже не заикнешься.

Точно, что ни скажи — все равно обругают. Спасло его только то, что это были киноимператор с кинозвездой, а иначе с землей бы сравняли!

Когда Ся Чжи закончил, остальные переглянулись и решили предоставить слово Сун Си.

Сун Си пожала плечами:

— В последние годы в моде союзы, где старшая сестра младше брата. Я тоже люблю помладше, но мне нравятся те, кто пошумнее.

Пошумнее? Разве это не Су Линь? — Ло Кэ покачала головой. — Лу Чу тоже моложе тебя, но он совсем не шумный!

Услышав это, Лу Чу с улыбкой отозвался:

— Если Си-цзе понадобится, я могу и пошуметь.

Ого-го, уже и сестрицей ее назвал? — поддразнила Ло Кэ.

Лу Чу с улыбкой покачал головой, не обращая внимания на ее шутки.

Два года назад он ворвался на экраны благодаря веб-сериалу и неплохо поживился за счет фанатов их экранной пары, однако в дальнейшем его запас ресурсов исчерпался, и развить тот успех на волне хайпа не удалось.

Во второй половине года у него намечались съемки нового сериала, условия по которому уже были согласованы, и теперь его появление на этом шоу преследовало вполне конкретную цель — вновь подогреть интерес публики с помощью романтической линии.

Поначалу, заприметив кинозвезду, он даже строил кое-какие планы: в конце концов, они оба вращались в киноиндустрии, и если бы удалось зацепиться за столь влиятельную особу, пускай даже роман на экране был бы фальшивым, это всё равно помогло бы урвать свою долю ресурсов.

Но раз у той уже имелся объект вожделения, ему, разумеется, было разумнее вести себя тихо и мирно: не ровен час оскорбишь человека, а в итоге останешься и без выгоды, и в дураках.

Так что, окинув взглядом собравшихся, он решил, что лучшей кандидатурой для него станет Сун Си.

Будучи своей в кинокругах, она обладала прекрасной репутацией среди обывателей, и если удастся создать с ней видимость романтической связи, это естественным образом повысит его собственную узнаваемость.

Остальные участники высказались о своем идеальном типе довольно туманно, так что угадать кого-то с ходу не представлялось возможным, и этот этап подошел к концу.

— Следующий шаг — этап создания пар. Все подходят и тянут номера, — Се Шан вынес коробку.

Участники, вытянувшие цифры, идут в соответствующие комнаты внутри и ждут там. Те же, у кого номеров не окажется, стучат в двери и ищут пару.

У каждого есть всего две попытки постучать. Кто находится за дверью, вы не знаете. Те, кому выпали номера, имеют право отказать, но воспользоваться им можно лишь один раз.

Если вы постучали в дверь, а пара там уже успешно сложилась, вы просто уходите, и эта попытка не засчитывается. Если же вы хотите побороться — попытка идет в счет.

Ну а теперь подходите тянуть жребий, только смотрите, чтобы никто другой не подглядывал ваш номер!

Ся Чжи вытянул свой жребий, отошел в сторону и, развернув бумажку, обнаружил абсолютную пустоту. Мысль о том, что ему придется самому идти и стучаться в двери, заставила его с тревожным вздохом затаить дыхание.

Как же отыскать этого киноимператора?

Ах, даже если отыщет — толку чуть, он же всё равно откажет!

Номера достались: Шэнь Ичэню, Сун Си, Лян Хань, Чжоу Сыняню, Ло Кэ.

Глядя на Ся Чжи, который тоже остался без комнаты, Цэнь Си с сожалением посмотрела на режиссера и осведомилась:

— Если никто не заходит в комнаты, можно образовать пары автоматически?

Свободных комнат больше нет, а те, кто останется без пары, позже автоматически соединятся с оставшимися в комнатах людьми, так что если кому-то досталась одинаковая бумажка — просто бросайте эту затею! — безжалостно отчеканил Се Шан.

Ся Чжи… — Цэнь Си сама подошла к нему. — Я твоя фанатка.

http://bllate.org/book/41682/5322374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода