Я услышал, как в столовой за моей спиной разразился громкий смех — словно в старом моторе искра пробила свечу, и оттуда брызнули бесчисленные ярко-оранжевые искры. Чувство радости разлилось по всему дому, и уголки моих губ невольно поползли вверх.
Селина резала брокколи, а Джо был занят тем, что вытаскивал из духовки двух запеченных кур.
Я выпрыгнул перед ними, заложив руки за спину, и с безрассудным, невежественным, но при этом самоуверенным видом мальчишки из средней школы заявил, что буду помогать.
— Детка! Не позволяй ему прикасаться ни к чему, что связано с огнем! — голос Старого Дэви донесся вслед мне до самой кухни.
Из столовой снова донесся взрыв смеха, и мы втроем на кухне тоже рассмеялись.
Из-за беременности Селина немного поправилась, но когда она улыбалась, в ней появлялось еще больше очарования и спокойствия. В полумраке кухни ее лицо озарялось мягким сиянием, имя которому — материнство.
— Можешь помочь мне нарезать картошку, — с улыбкой сказала она, указывая на горку уже почищенных клубней.
Я кивнул, вымыл руки, взял переданный Джо нож и направился с недобрыми намерениями к этой несчастной картошке.
В тот самый момент я уже напрочь забыл о том сне, забыл о царивших в нем сырости, полумраке, перевернутом мире, о тяжелом чувстве вины и бушующих волнах эмоций.
Я стоял в лучах света и среди смеха. Как и всегда.
Мы прожили хорошую жизнь примерно два месяца.
Вставали с восходом солнца, ложились с закатом, возились с овощами и фруктами, вместе работали в поле, кормили лошадей, коров и овец, а когда уставали — останавливались отдохнуть, усаживаясь на высоких стогах сена и деля на несколько человек одну сигарету. Мы снова и снова принимались вспоминать прошлое: пусть истории были старыми, но каждая новая рассказанная заново байка неизменно вызывала дружный смех.
Живот Селины становился все более заметным, и теперь мы измеряли время уже не по календарю или вечерним сводкам межзвездных часов в новостях — отсчет наших дней теперь велся по присутствию в этом мире маленькой новой жизни.
Селина начала шить одежду и мастерить игрушки для малыша, что жил у нее под сердцем, а я в свободное время тихо сидел рядом и наблюдал за ней. Смотрел на ее безмятежное и нежное выражение лица, на эти крошечные милые вещички. Иногда Селина поднимала на меня глаза, и любовь к ее будущему ребенку переполняла ее через край, а те крохи этого чувства, что перепадали мне, казались мне ослепительно прекрасными.
— Когда он или она родится, ты согласишься стать его крестным? — однажды мягко спросила Селина.
Я почувствовал такой сильный трепет в сердце, что уже был готов сразу же дать согласие, но на дне души поднялось что-то серое и заставило меня промолчать. Этой серостью были мои сомнения. Я — изгнанник, человек без имени и положения. На моих плечах лежит слишком много крови и боли, и мне казалось, что этот чистый, непорочный малыш под сердцем Селины должен обрести более благородного крестного отца или крестную мать.
Селина заметила мое колебание, взяла меня за руку, и на ее лицо упал солнечный луч.
— Если ты захочешь, мы все будем очень счастливы. Я, Джо, Дэви, все мы.
Дублин вошел в комнату, услышав весь наш разговор из коридора.
— Селина, какая же ты несправедливая, мы ведь знакомы гораздо дольше, — Дублин повесил пальто на крючок у двери. — Если он не хочет, неужели до меня дойдет очередь стать крестным этого малыша?
Мы с Селиной рассмеялись. Я был бесконечно благодарен всем этим людям, появившимся в моей жизни: именно они рассеяли мрак в моей душе и сделали жизнь чуть менее невыносимой.
Зима должна была наступить очень скоро, работы в полях становилось все меньше, и мы все больше времени проводили в доме, ожидая первого снега в Куймине.
Однако вести с фронта пришли быстрее, чем первый снег. Хотя Куймин и находился в отдаленном уголке Шестого Звездного Сектора, до него все же докатились такие грандиозные новости, как полный крах всей линии обороны Семьи Рафаэль на фронте в Третьем Звездном Секторе.
В тот день сумерки выдались мрачными: небо затянули тяжелые свинцово-серые тучи. Они давили на унылые травянистые равнины и на сердце каждого человека, отчего всем становилось тяжело дышать.
Мы сидели в столовой, в камине потрескивали угли, а на решетке подогревался чай.
Все масляные лампы и свечи в комнате были зажжены, и огоньки с фитилями изо всех сил пытались излучать свет, прогоняя мрак, окутавший дом.
Настроение у всех было тяжелым.
Хотя каждый из нас говорил об уединении от мира, и хотя у нас не было никаких иных запросов, кроме желания жить спокойной и мирной жизнью — всего-то навсего! — в условиях масштабных войн еще никому не удавалось отсидеться в тишине и благополучии. Это был огромный водоворот, который с непреодолимой силой стирал в порошок привычную жизнь каждого.
— Большая часть Третьего Звездного Сектора находилась под контролем Рафаэлей, но теперь их линия обороны рухнула, и Филипп сможет вихрем смести всё на своем пути в Третьем Звездном Секторе, — голос Старого Дэви звучал глухо, а в его соколиных глазах вновь читалась суровость.
— Сразу за Третьим Звездным Сектором идет Четвертый Звездный сектор, Пятый Звездный сектор и так изначально был под контролем Филиппа, а следующим на очереди окажется Шестой Звездный Сектор. Империя вновь начнет свое жестокое правление, и под железным кулаком Филиппа нам всем негде будет спрятаться! — Руно выпил немного вина, язык его заплетался, он размахивал руками, а на лице застыло мрачное и отчаянное выражение.
— Сенат изо всех сил старался разжечь вражду между Семьей Рафаэль и Филиппом, и они ни за что не позволят так просто разрушить с таким трудом достигнутое равновесие, — подал голос Дублин. Его осунувшееся, слегка запавшее лицо за эти два месяца немного округлилось, и отблески свечей ложились на него глубокими тенями. — На мой взгляд, разгром Рафаэлей в Третьем Звездном Секторе произошел не потому, что Филипп оказался слишком силен, а из-за внутренних проблем в их собственных рядах. Возможно, война тянулась слишком долго, и люди внутри семьи растеряли боевой дух, а может быть, они увидели близкую победу и перегрызлись из-за дележа добычи. Впрочем, какова бы ни была причина, Рафаэль точно не сдастся так легко.
Я разделял мнение Дублина. Семья Рафаэль определенно не сдастся так просто.
Они — ядовитые змеи, что с шипением высовывают раздвоенные языки на роскошном алтаре; некогда они даже объединились с Филиппом, чтобы свергнуть Его Высочество. В их глазах не было ни преданности, ни справедливости, а их жадность к деньгам и власти превосходила аппетиты кого бы то ни было в этом мире. Они никогда не смирятся с тем, чтобы склонить головы перед Филиппом.
Я наблюдал за их спором, различая их подавленные, гневные или сохраняющие холодное спокойствие эмоции. Я не произнес ни слова и сам не испытывал никаких чувств. Слова слабого не имеют никакого веса, а любые эмоции, рожденные от пустых рассуждений, не помогут разрешить реальные проблемы даже на йоту.
Именно в этот миг я с такой пугающей ясностью осознал собственное полное бессилие.
Бессилие безгласной жертвы, ожидания заклания.
Независимо от того, кто победит в конце — Филипп или Семья Рафаэль, — когда их военные корабли войдут в Шестой Звездный Сектор, а железный кулак обрушится на тихие и мирные поля Куймина, мне нечего будет сказать и я не смогу оказать сопротивление. Но я не мог с этим смириться.
Я чувствовал, как в груди клокочет что-то неистовое, и понимал, что должен хоть что-то предпринять.
Я встал и бесшумно вышел из-за стола. Дублин заметил это и спросил, куда я направляюсь.
Я ответил, что иду кое к кому.
Все взгляды сошлись на мне.
Я с улыбкой отдал им наполовину воинское приветствие.
Я поклялся защищать их. И ради этого я пойду на любые жертвы.
Влетев на корабль, летевший к Якорю, я вдруг начал тосковать по дому.
Для меня понятие дом никогда не было чем-то неизменным. Это чувство принадлежности к чему-то и ощущение безопасности. Это воспоминания, окрашенные в розовые тона, и те люди, что всегда способны придать мне сил.
Я прислонился к холодной переборке и смотрел в иллюминатор на проплывающие мимо пейзажи, слушая в безмолвной пустоте космоса, как мое сердце раскалывается на кусочки. Тоска и тяжелые мысли лишили меня способности двигаться. На самом деле мне не следовало поддаваться этому: враг у ворот, ситуация критическая, и мне еще многое предстояло сделать. Но стоило мне остаться один на один с одиночеством, как я оказался совершенно не в силах противостоять этой силе, идущей из глубин вселенной и разрывающей мое сердце на куски.
Ничего, вот доберусь до Якоря, и станет легче. Я закрыл лицо ладонями, ощущая свое влажное, дрожащее дыхание.
Я зажмурился и снова и снова возносил молитвы.
Я не остался совсем один, и за моей спиной еще кое-кто был. Мне все еще было кого защищать.
Но вот человека, за спиной которого можно было бы чувствовать себя в полной и абсолютной безопасности, у меня больше не осталось.
Сердце глухо колотилось в груди, и у меня вдруг возникло непреодолимое желание заплакать. Затем мне стало стыдно за собственную слабость, я уперся руками в колена, поднялся, подошел к иллюминатору и, глядя на планеты, похожие на холодные жемчужины и алмазы, заставил себя думать о чем-то другом.
К моменту выхода из корабля я уже полностью взял себя в руки. По крайней мере, внешне это выглядело именно так.
Я заплатил за проезд, поблагодарил владельца судна, а затем привычным путем направился к закусочной Анны.
У меня была назначена здесь встреча.
Я толкнул дверь и вошел внутрь: здесь по-прежнему было шумно и многолюдно, как и в мой прошлый визит, но среди этой суеты неподвижно сидела одинокая холодная фигура. Я узнал его с первого же взгляда.
Это и был тот человек, которого я искал.
— Цинъе, — я направился к этой холодной фигуре. Мой голос прозвучал хрипло, когда я произнес его имя.
Он тоже был частью моих розовых воспоминаний.
Сюй Цинъе обернулся, поднялся со стула и напряг руку, едва не отдав мне честь.
Я опередил его: положив ладонь ему на плечо, я выдавил горько-сладкую улыбку:
— …Давно не виделись.
Сюй Цинъе сдержал порыв отдать честь и просто кивнул, но за этим простым движением скрывалось глубочайшее почтение.
— Давно не виделись, командир, — произнес Сюй Цинъе.
Я отодвинул стул рядом с Сюй Цинъе и сел. Снова услышав это обращение, я почувствовал, как глаза слегка защипало от влаги.
На мгновение отведя взгляд от лица Сюй Цинъе, я не смел смотреть на эти черты — такие похожие на те, что запечатлела моя память, и в то же время совсем другие.
http://bllate.org/book/41656/5318941
Готово: