Готовый перевод Marrying a Plant Person Tycoon / Брак с тем, кто в коме: Мой муж — призрак-злодей: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Лань провалился в книгу.

Он угодил в некий современный роман, где оказался настоящим юным господином из сюжетной ветки о подлинном и фальшивом наследниках.

По логике вещей, после того как семья находит настоящего юного господина, его жизнь должна кардинально измениться и наполниться роскошью и негой.

Вот только жаль, что главным героем этой книги был фальшивый юный господин.

А Юй Лань — всего лишь мрачный, злобный и нелюбимый никем пушечный мясо, которому было суждено вечно оставаться в тени.

Вскоре после того, как его вернули домой, семья снова вежливо попросила его на выход:

— Замени фальшивого юного господина и отправляйся на договорной брак, выйди замуж за Чу Вана — главного злодея, из-за которого когда-то дрожал весь город А и который в результате автомобильной аварии превратился в овощ.

Но к счастью, судя по дальнейшему развитию сюжета из книги, через три месяца Чу Ван должен очнуться.

Юй Лань подумал: Это проще простого, нужно лишь за эти три месяца наладить отношения с главным злодеем.

Однако вопрос заключался в том, как именно выстраивать хорошие отношения с человеком, находящимся в вегетативном состоянии.

Посреди ночи Юй Лань сидел у кровати лежащего без движения овоща и раздумывал над планом действий, как вдруг услышал над самым ухом: Ты мне на ногу давишь.

Он посмотрел на лежащего рядом злодея, а затем перевёл взгляд на парящего прямо над ними и с безмятежным видом разглядывающего его Чу Вана: !!!

В книге ведь не было ни слова о том, что у главного злодея в коме имеется свой собственный заупокойный дух?!

С этого самого дня Чу Ван стал главным советником Юй Лань, куда тот указывал, туда Юй Лань и наносил удар.

Все вокруг говорили, что он возомнил себя невесть кем, пользуясь чужим авторитетом, и рано или поздно ему придется за это поплатиться — весь город А только и ждал, когда тот станет посмешищем.

На каком-то приеме Чу Ван указал на бывшего жениха, бросившего его в прошлом: Плесни в него вином.

Юй Лань засомневался: Едва ли это хорошая идея, разве он перешел тебе дорогу?

Чу Ван с совершенно невозмутимым видом ответил: Он перешел дорогу тебе.

Спустя три месяца наводящий на всех ужас главный злодей действительно очнулся.

Весь город А нетерпеливого ждал хорошего представления.

Вот только никакого представления они не дождались, а получили лишь свадебные приглашения:

— Слышал, пока я был без сознания, вы все очень заботились о моей жене. Спасибо вам, вы отлично потрудились.

Получившие открытки люди: ???

Да это же твоя жена повсюду так называемо заботилась о нас?!

А тем же вечером раскрасневшийся Юй Лань прерывистым голосом произнес: Ну… раз уж ты проснулся, то мы…

Чу Ван возразил: Разве не ты сам говорил? Теперь-то мы можем как следует наладить наши отношения.

Юй Лань понял: он тогда имел в виду совсем не такие отношения!

http://bllate.org/book/41634/5316666

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода