Готовый перевод The Substitute Omega Becomes an Alpha / Омега поневоле: Секрет альфы: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако все эти десерты подаются после основного блюда, а от одной лишь маленькой порции стейка наесться просто невозможно. Цяо Си, запивая стейк газированным коктейлем, уплела его за обе щеки, после чего заказала еще три пирожных.

Сначала закажем три и перекусим, а если не хватит, просто возьмем еще.

Цяо Си наслаждалась едой и была так увлечена, что совершенно не заметила, как лицо Юй Сяосяо становилось всё мрачнее. Ведь это было свидание на двоих, но Цяо Си все это время была сосредоточена лишь на еде и за всю трампезу не сказала ей ни слова.

В этот момент Юй Сяосяо отложила нож с вилкой и произнесла глухим голосом:

— У меня пропал аппетит, я больше не хочу.

Цяо Си в этот момент как раз зачерпнула ложкой большой кусок пирожного и отправила в рот. Услышав неожиданные слова Юй Сяосяо, она замерла, и половина пирожного, которое она собиралась проглотить, упала прямо на стол.

Цяо Си слегка нахмурилась... Ах, какая жалость, это пирожное стоило немало.

Сделав глоток напитка, чтобы протолкнуть пирожное, Цяо Си подняла глаза на Юй Сяосяо:

— Еда невкусная? Мне кажется, вполне неплохо.

Юй Сяосяо отвернулась, на ее лице читалось крайнее недовольство:

— Ничего подобного, просто нет аппетита, не хочу есть!

Нет аппетита? В общем-то, логично. Юй Сяосяо пришла сюда просто пообедать, а дома ее кормят досыта, так что раз говорит, что нет аппетита — значит, и правда не хочет.

Услышав это, Цяо Си протянула руку и пододвинула к себе уже нарезанный стейк, который стоял перед Юй Сяосяо:

— Раз у тебя, Сяосяо, нет аппетита, нельзя же оставлять этот стейк пропадать. Расточительство постыдно! Я сама доем эту еду за тебя!

Увидев, что вытворяет Цяо Си, Юй Сяосяо то бледнела, то краснела от злости, а затем внезапно встала и направилась вглубь зала. Заметив это, Цяо Си окликнула ее:

— Сяосяо, ты куда?

Юй Сяосяо бросила ей через плечо холодным тоном:

— В уборную.

Цяо Си ответила:

— Ой.

После этого она снова уткнулась в тарелку и продолжила уплетать за обе щеки. Этот западный ресторан был и вправду так хорош, как говорила Юй Сяосяо, и вся еда была очень вкусной. Правда, она пробовала подобные блюда впервые, поэтому непривычно, но Юй Сяосяо оказалась такой замечательной: не только платит ей высокую зарплату, но и приводит обедать в столь дорогие рестораны.

Кстати, когда Юй Сяосяо уходила в туалет, лицо у нее было какое-то странное. Может, ей нездоровится?

Тормозная жидкость в голове Цяо Си наконец дотекла до места назначения.

А в это время разъяренная Юй Сяосяо уже дошла до какого-то угла и набирала номер дядюшки Дуна:

— Где ты мне откопал такого человека? Ей совершенно плевать на мои чувства!

Услышав гневный тон Юй Сяосяо, дядюшка Дун поспешно произнес:

— Мисс Сяосяо, пожалуйста, не сердитесь. Возможно, мисс Цяо Си работает у вас первый день и еще не привыкла к вам, но через несколько дней общения все наладится.

Юй Сяосяо кипела от злости:

— Мне всё равно! Она мне уже глаза мозолит, немедленно замени ее!

Дядюшка Дун с крайне озабоченным видом ответил:

— Мисс Сяосяо, эта мисс Цяо Си — уже двенадцатый человек, которого вы меняете за этот месяц. Обычно вы выдерживали хотя бы несколько дней, прежде чем сменить сотрудницу. Не могли бы вы пообщаться с мисс Цяо Си еще немного? В конце концов, внешнее сходство между мисс Цяо Си и той девушкой на фотографии достигает целых восьмидесяти процентов. Если ее уволить, мы больше никогда не найдем никого похожего на мисс Цяо Си.

— Мне всё равно, я хочу, чтобы завтра же ее и духу здесь не было! — выпалила Юй Сяосяо и в ярости сбросила вызов.

Неизвестно с каких пор больше всего на свете Юй Сяосяо стала ненавидеть, когда ее игнорируют. С самого детства она знала, что отличается от остальных. Другие дети могли ходить в детский сад и играть со всеми, а она была вынуждена сидеть дома с приставленными к ней учителями.

Ей не нравилась такая жизнь, но все вокруг ей только завидовали.

Ничто не могло разозлить ее сильнее, чем пренебрежение окружающих.

Руки Юй Сяосяо дрожали от гнева. Сбросив вызов, она решила сама пойти на парковку, сесть в машину и уехать домой, а что до Цяо Си... Пусть катится на все четыре стороны!

Но стоило Юй Сяосяо повернуться, как она увидела перед собой Цяо Си, на лице которой застыло чистое беспокойство. Цяо Си заметила, что лицо Юй Сяосяо помрачнело еще сильнее, чем прежде, и когда та шла обратно, ей даже послышалось, будто она с кем-то ругалась.

Она с кем-то поругалась и расстроилась?

Увидев Цяо Си, Юй Сяосяо остолбенела. Она не была уверена, слышала ли та ее разговор с дядюшкой Дуном. Цяо Си тут же подбежала к ней и крепко взяла под руку:

— Сяосяо, куда ты пропала? Я не нашла тебя в туалете и немного забеспокоилась. Что ты здесь делала?

Юй Сяосяо резко выдернула руку, а ее лицо покрылось легким румянцем:

— Я... я ничего не делала.

В этот момент Цяо Си опустила голову, точь-в-точь как виноватый щеночек, и пробормотала:

— Прости, Сяосяо, я просто была так голодна, что все время ела и совсем забыла уделить тебе внимание. Но теперь я уже наелась. Ты все еще голодна? Если нет, давай погуляем где-нибудь в другом месте?

Юй Сяосяо еще секунду назад кипела от злости, но после этих слов Цяо Си ее внезапно отпустило.

Что это Цяо Си делает? Объясняется с ней?

Наверное. Но ее только что переполняла такая ярость, а теперь гнев словно окатили ушатом холодной воды, и из ушей, казалось, вот-вот повалит пар.

Заметив, что лицо Юй Сяосяо становится все краснее, Цяо Си в панике схватила ее за руки:

— Сяосяо, что... что с тобой? Почему твое лицо такое красное? Ты заболела? Я сейчас же отведу тебя в больницу!

Только услышав слова Цяо Си, Юй Сяосяо ощутила, как кожа на лице пылает огнем. И не только лицо — жар охватил все тело.

Юй Сяосяо широко распахнула глаза в полном неверии: Я же всего три дня назад делала инъекцию блокатора! Почему сейчас...

В этот момент она подняла на Цяо Си затуманенный, полный скрытого смысла взгляд. Это все потому, что она только что довела меня до белого каления! Врачи предупреждали, что сильные эмоции могут спровоцировать выброс феромонов.

Но ведь это общественное место! Вокруг столько людей, к тому же она — единственная дочь известного предпринимателя. Если кто-нибудь узнает, что она омега, это неизбежно ударит по акциям компании и отпугнет деловых партнеров. Нельзя! Только не здесь!

http://bllate.org/book/41620/5314170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода