Готовый перевод The Substitute Omega Becomes an Alpha / Омега поневоле: Секрет альфы: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Сяосяо в этот момент подняла голову и посмотрела на дядюшку Дуна: В каком она сейчас номере? Проводи меня, я хочу взглянуть.

Услышав это, дядюшка Дун открыл перед Юй Сяосяо дверь: Слушаюсь, мисс Сяосяо, прошу за мной.

Вечером Цяо Си попросила у обитателей виллы немного еды, после чего с наслаждением приняла ванну и легла спать. Сейчас было уже час ночи, и она видела десятый сон. В этот момент она даже не подозревала, что в её комнате бесшумно появился человек...

Хотя она еще не видела Юй Сяосяо вживую, судя хотя бы по фотографиям, было очевидно, что та — писаная красавица. На этой работе ей не только платили высокое жалованье, но и позволяли каждый день находиться рядом с невероятной красоткой... Засыпая, она от одних только мыслей об этом расплывалась в улыбке.

Хотя у роли дублерницы было множество строгих правил, Цяо Си воспринимала это как свою работу и, разумеется, собиралась от и до соблюдать все предписания из руководства для дублерницы.

В этот момент Юй Сяосяо при свете тусклых ламп в коридоре разглядела лицо Цяо Си. Это лицо действительно оказалось таким, каким она себе его и представляла, вот только...

Уж не страдает ли эта девица избытком мертвецкого сна? Живой человек стоит прямо рядом с ней, свет из коридора падает, а она даже не проснулась!

Изначально Юй Сяосяо намеревалась разбудить Цяо Си, поэтому она нарочно открыла дверь довольно громко и не пыталась ступать бесшумно, но эта особа всё равно обнимала одеяло и спала с абсолютно безмятежным выражением лица — у неё и впрямь не было ни малейшего чувства самосохранения.

Юй Сяосяо уже хотела включить свет и растолкать её, как вдруг, уже собравшись это сделать, услышала смех Цяо Си во сне...

Должно быть, ей снился какой-то приятный сон.

Ладно, завтра всё равно увидятся, не к спеху.

Жена действительно ужасно трудно поддается уговорам

Поскольку огромная кровать на вилле была невероятно удобной, а Цяо Си больше не нужно было вовремя приходить на работу и отмечаться на проходной, она предусмотрительно отключила будильник, который уже несколько раз успел её потревожить.

Вот так, без звонков будильника и без посторонних шумов, она проспала почти до самого полудня, пока ближе к обеду кто-то резким движением не сорвал с неё одеяло, заставив озябнуть и проснуться.

Хотя Цяо Си не страдала дурным настроением по утрам, ей всё же было неприятно, когда её вот так сдергивали с постели в самый разгар сладкого сна. Сонно бормоча что-то невнятное, она приподнялась и слабым голосом произнесла: Кто это? Дадут ли человеку выспаться?

Едва затихли эти слова, она открыла глаза и встретилась взглядом с парой невероятно красивых персиковых глаз. Цяо Си и раньше доводилось видеть людей с персиковыми глазами, но ей ещё никогда не встречались настолько прекрасные глаза, как у стоящей перед ней девушки. Черты лица у той тоже были безупречными, казалось, в её внешности вообще невозможно было найти изъян.

Верно, кажется, она где-то уже видела эту девушку? Сонная Цяо Си слегка растерялась, и пока она хлопала глазами от недоумения, девушка перед ней внезапно уселась прямо на постель, отчего Цяо Си соскользнула в её сторону.

Спать? Ты знаешь, который сейчас час? Неужели я плачу тебе столько денег вовсе не для того, чтобы ты сюда спать приходила? Хотя гостья выглядела очень красиво, стоило ей слегка разозлиться, как от неё тут же веяло пугающей властностью.

Услышав это, Цяо Си наконец пришла в себя и ошеломленно вытаращила глаза: Ты... ты и есть Юй Сяосяо?

Услышав, как Цяо Си обращается к ней по имени и фамилии, Юй Сяосяо еще сильнее нахмурилась: Разве эконом не дала тебе вчера руководство?

Руководство? Вспомнив ту книжку, Цяо Си кивнула: Конечно дала!

Так ты заглядывала в него? Как ты должна обращаться ко мне как к партнерше?

Цяо Си вчера вечером лишь бегло пролистала брошюру и запомнила лишь то, что у неё самой должно быть множество любимых вещей и еще больше — ненавистных... Лихорадочно пытаясь вспомнить хоть что-то, она неуверенно выдавила из себя: Сяосяо?

Юй Сяосяо разгладила брови, показывая, что сойдет, и снова посмотрела на Цяо Си: Будучи моей партнершей, как ты могла заставить меня ждать тебя до полудня? Даже для любительницы поспать должны быть какие-то рамки!

Партнершей? Эта избалованная барышня наверняка не воспринимала её всерьез как настоящую партнершу, а просто завела себе кого-то для ролевых игр ради забавы.

Ладно, раз всё равно платят деньги, Цяо Си оставалось лишь добросовестно выполнять свои обязанности.

В этот момент Цяо Си внезапно подалась ближе к Юй Сяосяо, обхватила её за тонкое предплечье обеими руками и, ласково покачиваясь, заискивающе произнесла: Сяосяо, прости меня... Я вчера целый день искала работу, очень устала, поэтому и проспала до самого полудня. Обещаю, я больше никогда не встану позже тебя!

На самом деле она понятия не имела, во сколько просыпается Юй Сяосяо, но раз та сердилась, Цяо Си следовало просто делать то, что требовалось для её успокоения.

Почувствовав прикосновение рук Цяо Си к своему предплечью, Юй Сяосяо торопливо высвободила руку из её хватки: Кхе-кхе-кхе, я даю тебе трехдневный испытательный срок. Как только он закончится, сможешь спать со мной в одной постели.

Услышав слова Юй Сяосяо, Цяо Си с испуганным лицом обхватила себя руками: Что?! В контракте же не было ни слова о том, что я должна продавать свое тело!

При звуках слова контракт выражение лица Юй Сяосяо мгновенно переменилось, она резко вскинула голову и в упор посмотрела на Цяо Си: Пожалуйста, играй роль партнерши с полной самоотдачей! Я больше не хочу слышать никаких слов о контракте, работе и прочей ерунде, иначе я могу уволить тебя сию же секунду и нанять кого-нибудь другого! Во-вторых, говоря о том, что ты будешь спать со мной, я имею в виду лишь то, что мы будем ночевать в одной комнате, и ничего лишнего происходить не будет, тебе ясно?

Когда она сердито косилась на Цяо Си, та почему-то заметила, что глаза девушки стали еще больше и ярче — поистине, красивым людям даже злиться к лицу.

К тому же сейчас она зарабатывала на жизнь именно этим, и даже если у Юй Сяосяо появятся какие-то странные требования, отказаться она всё равно не сможет — в конце концов, уйди она отсюда, ей больше вовек не найти такую работу с бесплатным питанием и проживанием.

В этот момент Цяо Си послушно кивнула: Угу-угу, понятно.

Ну всё, вставай. С этими словами Юй Сяосяо вышла из комнаты.

Заметив, что Юй Сяосяо затворила за собой дверь, Цяо Си с облегчением выдохнула. Она никак не ожидала, что её первая встреча с собственной покровительницей обернется подобным образом.

Одевшись и приведя себя в порядок, Цяо Си вышла наружу и обомлела: едва оказавшись в гостиной, она увидела, что стрелки больших настенных часов показывают ровно двенадцать.

http://bllate.org/book/41620/5314168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода