Готовый перевод The Pampered Cannon Fodder's Dog Training Manual / Руководство по укрощению капризного героя: Система быстрых переходов: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стать главарём... С такой-то мордашкой он разве что на роль младшей наложницы главаря годится. Янь Син тихо усмехнулся, слегка пожалев, что тогда не принял вызов на бой от Юй Си.

Он потёр в кармане пачку сигарет и цыкнул — захотелось покурить.

— Отпроси меня, — бросил Янь Син и зашагал в ту же сторону, куда ушёл Юй Си.

Юй Си, справив нужду, мыл руки. Кожа вокруг глаз всё ещё оставалась красноватой — явные следы недавних слёз, а щёки порозовели и нежно алели из-за того, что ему только что было трудно дышать.

Система... Цзо Янь такой вредный, я больше не хочу с ним разговаривать, — обиженно пожаловался Системе Юй Си.

Система: — Мм, не разговаривай.

Получив ответ от Системы, Юй Си почувствовал себя чуть лучше, но ему ведь ещё предстояло выполнять задания и двигаться по сюжету, продолжая задирать Цзо Яня. Так что это было лишь мимолётное ворчание — в конце концов, хочешь не хочешь, а общаться придётся...Янь Син, едва переступив порог, увидел эту пикантную и красивую картину. Его взгляд слегка потемнел: Юй Си пользовался всеобщим обожанием и толпами преданных прихвостней лишь благодаря своему влиятельному семейству. Если же отбросить происхождение, это прелестное личико, пожалуй, зацеловали бы до полусмерти, не давая ему и вздохнуть...

Юй Си заметил в зеркале Янь Сина, на мгновение замер, а затем повернулся и встретился с ним взглядом.

— Система, разве это не тот человек, с которым я только что столкнулся? — растерянно потыкал он Система.

Система ответила:

— Его зовут Янь Син, он учится с тобой в одном заведении, вот только его семья небогата. По первоначальному сюжету ты даже бросал ему вызов.

Услышав это, Юй Си немного занервничал и бессознательно закусил пухлые губы:

— Я же уже извинился перед ним...Стоявший перед ним человек ростом под метр девяносто сразу выдавал в себе настоящего грозного воротилу. По сравнению с ним, хрупкие белые ручки и ножки Юй Си выглядели совершенно беспомощно. Неужели этот тип пришел, чтобы избить его?

Лицо Янь Сина с легким налетом развязности медленно приближалось к Юй Си. Вскоре он уперся руками по обе стороны от молодого господина, и расстояние между ними мгновенно сократилось до предела.

Видя, что Юй Си вот-вот упадет в обморок от страха, Янь Син не удержался и тихо усмехнулся: такой трусишка, а еще хочет стать главарем?

— Ты ведь раньше говорил, что хочешь сразиться со мной, чтобы выяснить, кто сильнее. Я согласен.

Взгляд Янь Сина был неприкрыто откровенным, он медленно скользил по личику Юй Си, невольно подавшись еще ближе.

Юй Си совершенно не замечал движений Янь Сина, внутри него всё дрожало от паники. Как он мог одолеть Янь Сина? При мысли о том, что его побьют до слез, Юй Си испугался так сильно, что его глаза непроизвольно наполнились влагой.

— Ты… ты ведь сам уже отказывался… отказывался же…

Молодой господин поднял на Янь Сина свои влажные глаза, от всего его облика исходил сладкий, дурманящий аромат.

Дыхание Янь Сина стало тяжелее. Он хотел отвести взгляд, чтобы больше не смотреть на это соблазнительное, красивое лицо, но, к его досаде, внимание приковали изящные белые ямочки ключиц.

Если сейчас наклониться и поцеловать их, маленький господин наверняка не выдержит и заплачет, а его слезы будут падать кап-кап, прямо на ключицы. Тогда Янь Син смог бы высунуть язык и слизывать их. Наверняка слезы маленького господина тоже на вкус сладкие…

— Ты передумал? В одной горе не уживутся два тигра, так что место главаря все еще остается за мной… — Янь Син гаденько и равнодушно изогнул губы в усмешке, с игривым интересом наблюдая за Юй Си.Юй Си вспомнил о своем амплуа и о том, что ни в коем случае не может добровольно уступить место главаря. В глубине души он уже приготовился к смерти... — Нет! Я... я настоящий главарь!

Глядя на то, как напуган юный господин, Янь Син не мог понять, к чему такая привязанность к титулу, но это как раз было ему на руку. С мягким, соблазняющим оттенком в голосе он произнес:

— Давай так... если будешь слушаться меня, я позволю тебе остаться главарем. Как тебе такое предложение?

Неужели больше не будут бить? Разве бывает такое счастье? Юй Си тут же захлопал своими красивыми глазами, не отрывая взгляда от Янь Сина, словно пытаясь понять, правду тот говорит или лжет.

Янь Син, под этим пристальным взором, почувствовал, как голова слегка идет кругом. Он поднял широкую ладонь и огладил талию юного господина... нежная и мягкая кожа ощущалась даже сквозь слой одежды. — Я не обманываю тебя, м-м? — в его дыхании отчетливо сквозило возбуждение.

От ласк Янь Сина в области талии Юй Си стало щекотно. Он попытался отступить назад, но обнаружил, что уже уперся в умывальник. В глубине души он все еще побаивался Янь Сина, поэтому, подавив недовольство, ответил:

— Тогда смотри, держи свое слово.

— Разумеется. — Голос Янь Сина стал хриплым. Он хотел добавить что-то еще, но в этот момент прозвенел звонок на урок.

— Мне пора на занятия! — услышав звонок, Юй Си попытался вырваться из хватки Янь Сина.

Однако тот не позволил — он крепко перехватил его за талию, так что Юй Си не смог пошевелиться. Янь Син обхватил ладонями его талию, поднял и усадил прямо на край умывальника.

Короткие черные пряди волос рассыпались по лбу мужчины, а его грубые пальцы непроизвольно поглаживали мягкую талию юного господина — и правда, на ощупь она была восхитительна... Лишь после этого он небрежно обронил:

— Раз уж ты главарь, то можешь прогуливать уроки.От его прикосновений Юй Си невольно издал пару тихих стонов и, смутившись, немного отодвинул свои окруклые ягодицы назад, словно пытаясь убежать от издевательств плохой собаки.

— Не надо... больше не трогай меня...

Голосок юного господина звучал мягко и вяло. Он боялся, что Янь Син побьет его, поэтому не смел капризничать с ним так же, как с Цзо Янь. Настоящий красивый молодой господин, который боится сильных и третирует слабых...

Дыхание Янь Сина внезапно перехватило.

— Что за кокетство?

Он убрал руку, засунул ее в карман и достал пачку сигарет. Вытащив одну, он зажал ее зубы, а когда уже хотел убрать пачку обратно, вдруг что-то вспомнив, достал еще одну и протянул перед Юй Си:

— Будешь?

Юй Си только было хотел покачать головой в знак отказа, как Янь Син продолжил:

— Раз уж ты главарь, разве ты не умеешь курить?

Юный господин лишь приоткрыл губы. Глядя в зеркало, можно было отчетливо заметить, как напряглись его прекрасные лопатки.

Если он скажет, что не умеет, Янь Син наверняка станет над ним смеяться...

— Курить... Конечно я умею курить.

Кончики ушей Юй Си слегка покраснели от лжи.

Он взял сигарету из рук Янь Сина и неуклюже зажал ее между своими белоснежными пальцами. Весь его вид напоминал то ли сбившегося с пути маленького ягненка, то ли павшего на землю бога красоты...

Янь Син не стал разоблачать неумелкую ложь Юй Си. В его глазах мелькнуло выражение помешательства, после чего он с полуулыбкой зажег сигарету во рту. Лишь горьковатый вкус позволил немного усмирить бушующее в сердце нечестивое пламя...

http://bllate.org/book/41609/5312159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода