Готовый перевод Transmigrated as a Cannon Fodder Omega, He Became the Ultimate Alpha / Стать омегой-пушечным мясом? Я лучше стану легендой мехов: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве могут существовать настолько щедрые люди?!

Юнь Синцзэ был потрясен. Он догадывался, что Ло Вэньчуань богат, но никак не ожидал, что этот парень выкинет чаевые, равные его месячной зарплате.

Он ведь всего-навсего помог модифицировать локтевые суставы!

Быстро открыв Куть, Юнь Синцзэ отправил аккаунту Ло Вэньчуаня несколько сообщений со словом спасибо, а вдобавок добавил: В следующий раз не нужно переводить мне столько.

Собеседник ему не ответил.

Юнь Синцзэ не стал ломать над этим голову, с радостью прибежал обратно в магазин мех и бодро заявил боссу:

— Босс! У меня есть деньги! Выдавай мне меху!

— Ты что, ограбил кого-то? — подозрительно уставился на него босс. — С чего это у тебя вдруг появились деньги?

Юнь Синцзэ ответил, что заработал на подработке, но тут ему кое-что пришло в голову, и он спросил:

— Босс, если я доплачу еще несколько десятков тысяч, вы сможете дать мне меху получше? Например, класса B...

— И сколько же ты можешь дать? — спросил босс. Впрочем, было очевидно, что особых надежд он не питает.

— Около ста восьмидесяти тысяч, — ответил Юнь Синцзэ и, перехватив скептический взгляд босса, почесал затылок. — Вы же знаете мое финансовое положение, на что-то безумно дорогое мне точно не хватит, иначе я бы не стал вечно торговаться.

— Всего на тридцать тысяч больше, чем изначально, и что ты собрался купить? — произнес босс. Однако на самом деле он вовсе не презирал Юнь Синцзэ, а напротив, заразившись радостным настроением паренька, почувствовал, как уголки его губ сами собой ползут вверх.

— Главное, чтобы была чуть лучше прежней.

Покопавшись какое-то время среди гор мех, босс посмотрел на Юнь Синцзэ и предложил:

— Как насчет такого: я подарю тебе кое-какие запчасти и детали, ты заберешь их с собой и найдешь какую-нибудь мастерскую, чтобы тебе все установили, так выйдет гораздо выгоднее.

Если бы босс смог выделить ему детали получше, Юнь Синцзэ вполне смог бы модернизировать всё сам, и это действительно оказалось бы очень выгодно, поэтому он энергично закивал.

Босс достал небольшой ящик для хранения и сказал Юнь Синцзэ:

— Внутри этого контейнера находится разведывательная меха, ее чистая высота около двух метров. Изначально она была частью мехи Двойная Звезда, но основную машину разбили вдребезги, а эта разведывательная меха досталась мне.

Юнь Синцзэ принял ящик и поинтересовался:

— Разведывательная меха — это тоже меха?

— Полуавтоматическая меха, способная захватывать вражеские цели, вести разведку и устраивать ближние помехи, — пояснил босс. — Внутри нет кабины пилота, принцип тот же, что и у беспилотного дрона. Если ты ее разберешь, там все еще останется масса ценных комплектующих. Отдаю за тридцать тысяч, очень дешево.

Юнь Синцзэ прикинул, что за тридцать тысяч ему все равно ни за что не купить меху класса B, так что взять разведывательную меху в качестве объекта для исследований — тоже неплохой вариант. Сначала изучит, а потом разберет на детали и пустит на модернизацию, красота!

Поэтому Юнь Синцзэ сразу же расплатился и приобрел ту самую меху со световым мечом класса C вместе с разведывательной мехой.

Босс удивился:

— Ого, на этот раз ты необычно щедр!

— Спасибо, босс, в следующий раз снова приду! — радостно бросил Юнь Синцзэ.

— Только не надо, только не надо, заявкися я еще пару раз — и вовсе по миру пойду с сумой, — со смехом отругал его босс.

Прихватив свой улов, Юнь Синцзэ покинул третий подземный уровень и направился обратно в университет. Всю дорогу он не снимал защитную маску, опасаясь, что его истинная сущность омеги раскроется и на поверхности возникнут лишние проблемы.

Как только он вышел с черного рынка, на улице заморосил мелкий дождь.

Юнь Синцзэ накинул капюшон худи, и его фигура практически полностью скрылась в тени.

Внезапно чей-то злобный окрик заставил его остановиться:

— Эй, парень впереди, а ну стой!

Юнь Синцзэ замер, оглянулся и заметил трех рослых альф — мужчин и женщину. По их виду сразу было понятно, что перед ним уличные хулиганы, а вовсе не добрые люди.

Прижав куб мехи и ящик с деталями к груди, Юнь Синцзэ резко развернулся, собираясь побыстрее убраться из переулка, но не тут-то было: эта компания мгновенно подскочила и окружила его со всех сторон.

— Гляньте на его ботинки, это же Военный университет Синхай, — оскалился в зловещей улыбке тот, кто шел впереди. — Говорят, курсанты военных училищ все сплошь богатеи. Ты ведь тоже из их числа, верно?

Юнь Синцзэ тут же сообразил, что перед ним обыкновенные грабители.

На его ботинках красовался соколиный герб Военного университета Синхай. Он-то думал, что этот значок подчеркнет его статус курсанта и поможет избежать ненужных хлопот — в конце концов, кому придет в голову связываться с военными?

Как оказалось, находятся любители.

— У меня нет денег, — с абсолютно невозмутимым видом произнес чистую правду Юнь Синцзэ. — Поищите кого-нибудь другого.

— Вот как? — уставился на него пухлый альфа. — А что это за две коробки ты прижимаешь к груди? Неужели какая-то меховская утварь?

Женщина-альфа с ярко-рыжими волосами накрутила прядь на палец:

— Говорят, за мехи можно выручить несколько миллионов звездных монет.

Несколько миллионов звездных монет — это они о нем слишком высокого мнения.

Юнь Синцзэ сделал несколько шагов назад, окинув взглядом окрестности: в таком тесном переулке меху даже не развернуть, да и места для маневра не останется вовсе.

— В этих коробках соль и глутамат натрия, — ответил Юнь Синцзэ. — Братья и сестры, я и вправду учусь в Военном университете Синхай, но я из поварского отделения.

— Поварское отделение? — с любопытством переспросил пухлый альфа, поворачиваясь к подельникам. — В военном училище есть такая специальность? Знал бы, сам туда подался, я в стряпне мастак... Эй, парень, а какие блюда вы там обычно готовите?

Юнь Синцзэ:

— ...

— Пф, да он просто врет! — главарь банды шагнул вперед, пытаясь силой вырвать ношу.

Юнь Синцзэ вовсе не горел желанием драться. Ловко уворачиваясь, он лихорадочно соображал, как бы выскочить из переулка, но двое остальных наглухо перекрыли ему путь к отступлению.

И в тот самый момент, когда трое альф заблокировали единственный выход из переулка и уже приготовились применить силу, Юнь Синцзэ крутанулся на месте, намереваясь броситься назад к черному рынку.

Однако стоило ему повернуться, как позади раздалось сразу три вопля ужаса.

Юнь Синцзэ резко застыл на месте, да так, что вещи выпали у него из рук на землю.

Но он не смел ни оглянуться, ни даже согнуться, чтобы подобрать упавшее.

Только что трое головорезов преследовали его по пятам, но он ни капли не испугался — стоило лишь немного потянуть время, и ему бы удалось от них отделаться.

Но сейчас крики боли трех людей оборвались практически мгновенно.

От спины повеяло жутчайшей, смертельной опасностью.

Не в силах определить, друг перед ним или враг, Юнь Синцзэ затаил дыхание и медленно, осторожно обернулся.

А затем широко распахнул глаза.

Все трое напавших альф валялись на асфальте. Рядом с ними возвышалась пара длинных ног, поднимая взгляд выше, Юнь Синцзэ заметил, что незнакомец одет во всё черное, кожа на шее ослепительно белела в свете уличного фонаря, а если посмотреть еще выше...

Там скрывалось невероятно красивое, заставляющее потерять дар речи лицо.

Судя по пропорциям — длинным ногам, широким плечам и узкой талии, — этот человек несомненно был альфой. Его черты лица, хоть и отличались изысканной правильностью, несли на себе печать резкой, безупречной четкости. Из-под черных волос на мир смотрели холодные монопальпебральные глаза с чуть вздернутыми угорками, а крошечная родинка прямо под веком казалась невероятно манящей в игре света и тени.

Предельно высококлассный альфа — как выразился бы Лу Жаньсюй.

Трое бандитов кое-как зашевелились, пытаясь подняться. Главарь со злостью в глазах уставился на красивого мужчину:

— Ты еще кто такой?! Знаешь вообще, чья это территория... А-а!

Договорить он не успел, как снова получил мощный удар ногой.

— Не загораживайте дорогу, — мужчина чуть приподнял веки, его ровный голос в эту секунду звучал устрашающе.

Двое других больше не смели произнести ни слова. Подхватив своего незадачливого главаря под руки, они поспешно ретировались.

Посмотрев на мужчину, Юнь Синцзэ искренне произнес:

— Спасибо, что помогли мне.

Мужчина ничего не ответил. Опустив взгляд на упавший у ног Юнь Синцзэ куб мехи, он на пару секунд замер, и в глубине его глаз промелькнуло какое-то непонятное чувство.

Юнь Синцзэ торопливо наклонился, подбирая вещи, и заговорил в оправдание:

— Я сегодня с таким трудом накопил денег на меху, еще даже не успел ни разу ее запустить... Если бы не вы, мне пришлось бы туго...

Он выпрямился, но мужчина уже исчез.

Юнь Синцзэ остолбенел. Неужели все мастера такие неконтактные?

Он ведь так хотел нормально отблагодарить этого человека, почему же тот сразу ушел...

Третий подземный уровень черного рынка.

Заметив появление знакомого лица, хозяин магазина подержанных мех радостно расплылся в улыбке:

— Ой, ну наконец-то ты вернулся, а я как раз ломаю голову над тем, что у меня товар заканчивается...

Ло Вэньчуань достал чехол с оружием и протянул его боссу:

— Босс Чу, здесь комплект вооружения для мехи.

Босс Чу, счастливо скалясь, принял поклажу и тут же перевел Ло Вэньчуаню деньги.

— Ах да, та меха, на которой ты когда-то летал, наконец-то нашла покупателя, — между делом сообщил босс Чу. — Предыдущие клиенты всё нос воротили, а когда я говорил, что класс понизился до C из-за серьезных повреждений, они вообще презрительно фыркали. Подумать только, кто бы из них догадался, что раньше эта машина принадлежала классу S, а ее внутренние детали — просто загляденье.

Когда у мехи класса S извлекают часть комплектующих, она вполне может скатиться до класса C. Разумеется, если схема сборки и узлы подобраны грамотно, после небольшой модернизации ее можно вернуть к исходному классу S.

Много лет назад Ло Вэньчуань был законным владельцем этой мехи, но во время одного из сражений машина получила тяжелые увечья. Как раз подоспело время приобретать новую, и он решил сбыть старую за бесценок тому, кому посчастливится ее подобрать.

— Я знаю, — спокойно отозвался Ло Вэньчуань.

— Знаешь? — изумился босс Чу. — Откуда? Ты что, видел этого покупателя?

Ло Вэньчуань лаконично пояснил:

— Полка пуста.

Босс рассмеялся:

— Ну ты и наблюдательный...

Тут босс Чу что-то вспомнил и продолжил:

— Только вот мне кажется, что тот пацан, который купил меху, выглядит совершенно заурядно. Вряд ли он вообще умеет драться, так что вряд ли раскусил истинную ценность машины, не говоря уже о какой-то модификации. К тому же он без конца торговался, я уж думал, вовсе передумаю продавать...

Ло Вэньчуань хмыкнул, словно соглашаясь с оценкой босса:

— Тогда почему продал?

— Эх, у него такой вид был искренний, заявил, что обожает мехи, вот я и отдал, — махнул рукой босс Чу, а затем добавил: — Ты только не сердись! Хоть паренек и выглядит слабым, но за твою меху он точно городом стоять будет.

— Плевать, — бросил Ло Вэньчуань и резко сменил тему: — За сколько ушла?

— Пятнадцать тысяч, — босс отвел глаза в сторону.

Ло Вэньчуань некоторое время молча сверлил босса взглядом, а затем развернулся и направился к выходу, бросив напоследок:

— Разоришься ты рано или поздно.

— Ло, разве так можно говорить?! Я же видел, как парень прикипел к твоей мехе, иначе ее вообще никто бы не взял, ты же сам запретил мне рассказывать правду... Эй, в следующий раз заглядывай пораньше!

Глядя на лежащее в чехле оружие, босс сиял от уха до уха:

— С таким-то пареньком разве можно разориться?

http://bllate.org/book/41601/5311063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода