Готовый перевод The Fat Groom Marries the Landlord's Young Master / Счастье в тихой деревне: Лисозаяц для молодого помещика: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как раз накануне того, как Сяо Нань должен был обрести человеческий облик, его родители внезапно покинули племя и бесследно исчезли.

Отец Сяо Наня по имени И и матушка Лань занимали в клане очень высокое положение и обладали могущественной силой, отличаясь свирепым боевым потенциалом, которого опасался даже вождь клана Юй.

Пока И и Лань были рядом, Сяо Нань всегда жил в пещере и не подвергался притеснениям сородичей. Хотя И и Лань не слишком много общались с Сяо Нанем и виделись с ним редко, они обеспечивали страдавшего социофобией Сяо Наня достаточным количеством пищи. Внезапное исчезновение И и Лань привело к тому, что Сяо Нань стал мишенью для издевательств: сын вождя Сяо Бэй вместе с другими детенышами клана изгнал его с родной территории.

Будучи Демоном-Пищухой, который лишь недавно обрел человеческий облик, да еще и не имея привычки делать запасы, Сяо Нань — и это главное — из-за своего робкого характера и социофобии испытывал острый недостаток навыков выживания. Еда, оставленная родителями, и сама территория были захвачены сородичами, поэтому после изгнания ему оставалось лишь спуститься с горы в поисках средств к существованию.

Поскольку стояла снежная и ветреная зима, Сяо Нань толком ничего не смог найти, кругом лежал белоснежный снег, и вскоре после спуска с горы он от голода потерял сознание прямо у обочины дороги.

После потери сознания Сяо Нань превратился из человека обратно в пищуху, и в этот самый момент его тело было захвачено.

По мере того как причудливые и пестрые картины растаяли, Сян Нань тоже очнулся от сновидения.

Очнувшись, он почувствовал, что его тело значительно восстановилось. Он по-прежнему находился на теплой груди гиганта, слегка покачиваясь в такт его шагам.

Он немного подумал о только что увиденном сне и понял, что после смерти не переродился в результате реинкарнации в Демона-Пищуху, а его душа захватила тело Демона-Пищухи, который только что упал в обморок от голода.

Если оглядеть всю жизнь Сяо Наня, перед глазами вставали лишь темная пещера да две расплывчатые фигуры, которые изредка заходили туда, чтобы оставить ему еду.

А затем — захват территории сородичами и одинокий спуск с горы.

Вспомнив об этом, он невольно тяжело вздохнул, только вместо вздоха у него вырвалось лишь писклявое «ци-ци».

Издав такой звук изо рта, он в панике захлопнул рот.

Но именно этот тихий звук заставил гиганта остановиться, после чего к нему протянулась широкая ладонь.

Узнав о своей сущности Демона-Пищухи и поняв, что держит его вовсе не какой-то гигант, а самый обычный человек, он уже не испытывал прежнего напряжения, когда его подхватили человеческие руки.

Тот мужчина вытащил его за пазухи, и Сян Нань неминуемо снова увидел его красивое и огромное лицо.

Мужчина еще немного внимательно разглядывал его, а затем легко улыбнулся, и от этой улыбки у него даже слегка закружилась голова — до чего же этот человек был хорош собой!

Раньше он как-то не обращал внимания, но теперь, глядя на стоящего перед ним человека, он чувствовал, что от того буквально исходит сияние.

Будучи по своей первоначальной природе Демоном-Пищухой, пускай и робким и страдающим социофобией от рождения, он обладал присущим лишь расе пищух уникальным навыком — способностью отыскивать сокровища. Эта способность проявлялась в умении находить залежи полезных ископаемых, редкие лекарственные травы или же легендарных особых людей, чье присутствие помогало демонам совершенствовать свой уровень культивации.

Родители прежнего владельца тела однажды рассуждали при нем о том, что раса пищух была вынуждена скрыть свои имена и переселиться всем кланом в мир людей, поскольку различные кланы Мира Демонов силой принуждали их содержаться в неволе ради поиска сокровищ или просто истребляли.

Тот факт, что стоящий перед ним человек целиком излучал сияние, означал, что он был идеальным спутником для стремительного роста уровня демонической культивации.

Впрочем, его самого это волновало мало.

Куда больше его заботило то, как выжить в этом мире в облике Демона-Пищухи.

Под влиянием человеческого мышления он в первую очередь думал о безопасности, затем — о еде, и лишь в последнюю очередь — об усовершенствовании культивации.

В вопросах демонического совершенствования он совершенно ничего не смыслил и должен был полагаться на возраст: когда он подрастет, в силу вступят оставленные родителями в его теле воспоминания и передаваемые по наследству техники культивации. На каждом этапе взросления Демона-Пищухи открывались новые пласты наследственной памяти.

Наследственная память Демона-Пищухи до обретения человеческого облика сводилась к насыщению: только поглощая достаточное количество качественной пищи, можно было ускорить превращение в человека.

Наследственная память после обретения человеческого облика касалась выживания, то есть тех привычек и житейской мудрости человеческого быта, которые казались ему малополезными на практике.

Не успел он погрузиться в раздумья, как мужчина пробормотал про себя: — Почему эта пищуха кажется такой бестолковой, да к тому же вся кипенно-белая? Уж не хворает ли она чем-то скрытым? Неужели ее бросили взрослые сородичи?

Услышав слова мужчины, Сян Нань поспешно вернулся к реальности и отвел от него взгляд.

Однако красивое и мужественное лицо этого человека, а также его улыбка, теплая и мягкая, словно весенний ветерок, оставили неизгладимое впечатление.

До наступления апокалипсиса он был самым настоящим гомосексуалом, правда, смелости признаться у него не хватало: был у него тайный возлюбленный, но тот предпочитал женщин, так что они могли быть лишь друзьями. После апокалипсиса ему приходилось целыми днями сражаться и выживать с огромным трудом, тут уж было совсем не до романтических отношений.

Теперь же, когда он превратился в Демона-Пищухи, должно быть, можно завести серьезный роман?

И все же смелости ему по-прежнему не хватало.

Лицо поймавшего его мужчины хоть и отвечало его вкусам, но из-за пережитого конца света он стал куда спокойнее относиться к сердечным делам. По его мнению, завязывать романтические отношения было куда менее практично, чем искать еду и делать запасы. Во времена апокалипсиса его заветнейшим желанием было заполнить свое Пространство продовольствием до отказа. К сожалению, вплоть до самого конца ему так и не удалось накопить в Пространстве много еды.

Если принесший его сюда мужчина забрал его не ради того, чтобы съесть, а чтобы спасти, то во избежание того, чтобы на этого человека положили глаз другие демоны, он объединит накопление запасов с заботой о безопасности и постарается оградить его от любых напастей.

— Чего это ты снова задумался?

Приятный и бархатный голос мужчины мгновенно вернул мысли Сян Наня в реальность.

Сян Нань моргнул и попытался пошевелить телом, но оно по-прежнему не слушалось, так что ему пришлось сдаться.

Поймавший его мужчина некоторое время пристально смотрел на него, а затем провел другой широкой ладонью по его шерстке.

Его тело мгновенно прошибла дрожь: от столь детальных прикосновений мужских пальцев ему казалось, будто гладят его собственное человеческое тело.

Не успел он как следует обдумать это ощущение, как пальцы мужчины отделились от его животка, а сам он вздохнул: — Какая же худенькая эта пищуха, должно быть, сильно голодала. Вернусь-ка я назад и поищу для тебя какой-нибудь еды.

С этими словами мужчина снова засунул его обратно в теплое увлечение груди, и Сян Нань облегченно выдохнул.

С его человеческой психологией ему было поистине непривычно, когда его гладят словно какое-то животное.

Судя по словам мужчины, он, судя по всему, собирался его спасти. Вот только его тело было слишком ослаблено и не позволяло принять человеческий облик — сделать попытку можно будет лишь после того, как он полностью восстановится.

А сколько времени на это уйдет, он пока не знал.

http://bllate.org/book/41562/5304940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода