Готовый перевод The CEO I Picked Up Ran Away / Подобрала омегу-магната, а он сбежал!: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Максимум — это пригрозить Ли Мэньвань и попытаться завлечь её выгодой.

А какой сделать выбор — это уже дело самой Ли Мэньвань, с ней самой это было связано мало.

Когда Цзя Сяогой протянул руку, чтобы оттолкнуть Цзя Шу, та шагнула в сторону, уворачиваясь, и первой вошла в дом Цзя Хэня.

Цзя Хэнь, едва открыв дверь и увидев столько людей, тоже растерялся, а услышав из уст Цзя Сяогоя слово свататься, тут же помрачнел и поспешно заслонил собой стоявшую позади Ли Мэньвань.

— Убирайтесь, моя младшая сестра не выйдет замуж, а если и соберется, то только за кого получше!

Пылающий праведным гневом юноша еще не умел скрывать своих эмоций.

В глазах Цзя Хэня Цзя Сяогой вовсе не был хорошим парнем: ел, пил, таскался по шлюхам и играл в азартные игры, к тому же вечно напивался — как он мог быть достоин его богини? И дело было не только в Цзя Сяогое: Цзя Хэнь считал, что и сам её не достоин, поэтому столько времени так и не решался признаться младшей Сяо Вань в своих чувствах.

Конечно, в глубине души у него таился и свой эгоистичный замысел: он мечтал о том дне, когда встанет на ноги и сможет с почетом и блеском взять младшую Сяо Вань в жёны.

Получив столь недвусмысленный отказ, даже Цзи Цзяньсин не смог сдержать лицо:

— Цзя Хэнь, мы пришли свататься, но в любом случае надо спросить мнения самой девушки. Разве ты поступаешь правильно? Или у тебя есть какие-то скрытые, неблаговидные мотивы?

— Верно, Цзя Хэнь, обычно ты не был таким человеком. Если подумать, многие из нас приходятся тебе старшими по возрасту. И ты позволяешь себе такое отношение? Настоящее бессребрение, неужто ты не боишься, что твои покойные родители выкарабкаются из могил, чтобы проучить тебя?

— Впрочем, твои родители нам не нужны, мы и сами тебя проучим.

Среди пришедших действительно нашлось несколько человек с большим авторитетом и старшинством в деревне. Перебивая друг друга, они принялись отчитывать Цзя Хэня так, что у того лицо покраснело до ушей и он долго не мог вымолвить ни слова.

От злости.

В деревне: чем человек честнее и проще, тем легче им манипулировать с помощью морали.

Что уж говорить о Цзя Хэне — даже Цзя Шу не знала, как с этим справиться. Избить кого-нибудь она еще могла, но вот ругаться и спорить — это точно было не по её части.

Стоило Цзя Хэню и Цзя Шу умолкнуть, как Цзя Сяогой тут же возгордился. Он прямо протянул руки, чтобы схватить Ли Мэньвань:

— Сестрица, я сегодня пришел просить твоей руки. Выкуп — восемьдесят тысяч, мой дом стоит прямо у въезда в деревню, это большой трехэтажный особняк. В будущем тебе ничего не придется делать, только рожать мне сыновей или альф. Пойдем со мной, будешь жить припеваючи!

— Множество женщин в деревне мечтают выйти за меня замуж, но они мне не нужны, мне по душе только такие, как ты. Согласна ты или нет?

Его физиономия так и кричала: то, что ты выходишь за меня, — это тебе повезло.

Остальные тоже принялись поддакивать:

— Сестрица, говорят, у тебя нет родных. Выйдя замуж за Сяогоя, мы все станем твоей семьей. Условия у Сяогоя хорошие, сам он человек старательный и честный. Послушай моего совета, соглашайся давай. Будешь и дальше перебирать — когда постареешь, останется только за какого-нибудь нищего идти, которого никто не берет.

— У тебя есть любимый человек? Если нет, подумай о Сяогое. Женщинам ведь так или иначе положено выходить замуж и рожать детей.

Получив от Цзя Сяогоя выгоду, они, разумеется, принялись говорить в его пользу.

Упоминая нищего, они при этом многозначительно косились на Цзя Шу.

И верно, репутация Цзя Шу в деревне была ничуть не лучше репутации Цзя Сяогоя, а то и хуже — по крайней мере, родители Цзя Сяогоя были относительно состоятельными людьми.

Кончики пальцев Цзя Шу едва заметно дрогнули, и она молча подавила в себе жгучее желание наподдать этим людям.

Это её не касается, это её не касается, вовсе не обязательно применять кулаки, ты с Ли Мэньвань тоже не родственница и не близкий человек, люди говорят о ней, а не о тебе, к тебе это не имеет никакого отношения, главное — это собственный выбор Ли Мэньвань...

Мысленно повторяла про себя Цзя Шу, и злость, вызванная этими людьми, понемногу улетучилась.

Именно в этот момент все взгляды устремились на Ли Мэньвань — казалось, стоило ей лишь не возразить, как в тот же вечер её с Цзя Сяогоем могли бы отправить в брачную опочивальню.

— Простите.

Под всеобщими полными ожидания взглядами Ли Мэньвань отстранила руку Цзя Сяогоя.

Лица Цзя Сяогоя, Цзя Данюя и Цзи Цзяньсина слегка изменились.

Цзя Хэнь и Цзя Шу мысленно с облегчением выдохнули.

Не успел никто из толпы снова завести уговор, как Ли Мэньвань произнесла:

— У меня есть любимый человек.

Сердце Цзя Хэня пропустило удар, в груди затеплилось смутное ожидание.

Младшая Сяо Wань не помнит своего прошлого, а попав в Деревню Цзя, общалась только с ним, неужели...

Цзя Шу с некоторым удивлением взглянула на Ли Мэньвань.

Главная героиня так быстро успела влюбиться в Цзя Хэня?

Неужели и вправду говорят, что искренность — это главное оружие, а в любви нет никаких законов?

Впрочем, вытащить человека, несмотря на сломанные ноги и слепоту — на такое тоже не каждый способен, Цзя Хэнь этого заслуживает.

Ли Мэньвань посмотрела в ответ на Цзя Шу, внезапно покраснев, а её взгляд наполнился застенчивой робостью.

В сердце Цзя Шу неожиданно зародилось дурное предчувствие.

В следующую секунду предчувствие оправдалось: Ли Мэньвань своим прохладным, но мягким голосом произнесла:

— Я люблю сестрицу Цзя Шу и хочу быть с ней.

Цзя Хэню показалось, что он ослышался, и мир вокруг него рушится.

Чем же он хуже двоюродной сестры? Если говорить о внешности... ну ладно, двоюродная сестра чуточку превосходит его; если говорить о фигуре... всё же двоюродная сестра чуточку превосходит его; если говорить о силе... Но ведь, но ведь он не играет в азартные игры и не смотрит на других! Он может поручиться, что всю жизнь будет хорошо относиться только к младшей Сяо Вань. Он не ленив и не белоручка, он будет старательно зарабатывать деньги.

Почему же младшая Сяо Вань не обратила на него внимания? Ведь после того, как он спас её и вернул домой, большую часть времени за ней ухаживал именно он! А двоюродная сестра стала лучше себя вести всего пару последних дней.

Цзя Хэнь не хотел верить, что его первая тайная влюбленность так бесславно закончится, но суровая реальность была прямо перед глазами.

Было больно, очень больно, казалось, будто кто-то живьем разрывает его сердце на части.

Цзя Шу испуганно вздрогнула и инстинктивно попыталась отказаться:

— Я не...

Такое сомнительное счастье, как сломанные ноги и бессонница, было ей не по силам.

В следующий же миг незнакомая мягкость прижалась к её левой руке, сопровождаемая едва умоляющим голосом Ли Мэньвань:

— Сестрица, помоги мне, хорошо?

Аромат весенних цветов хлынул в нос, и у Цзя Шу на мгновение в голове стало абсолютно пусто.

Придя в себя, она услышала лишь слова Ли Мэньвань:

— Мы с сестрицей Цзя Шу уже познали близость, и я выйду замуж только за нее.

Следом за этим раздались разъяренные проклятия Цзя Сяогоя и остальных:

— Ты, бесстыдная девка, выйдешь за нее — так и готовься идти по миру с протянутой рукой!

http://bllate.org/book/41545/5301426

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода