Готовый перевод God-Tier Escape Room Variety Show / Гений побега: шоу, где правила не писаны: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя сама бортовая кухня невелика, для пассажирского лайнера с двухпроходной компоновкой сидений по схеме 2-4-2 это можно считать «просторным» по сравнению со всякими бюджетными авиалиниями.

Шэнь Юйсин к этому моменту действительно проголодался.

Особенно после того, как он повозился в уборной, да еще и «впустую», пробыв там «запертым» столько времени — всё это истощило и его голову, и физические силы.

Он сделал глоток рекламного напитка — хорошо хоть, рекламировать его голосом не требовалось, достаточно было просто попасть в кадр.

Затем он выбрал несколько полюбившихся авиаобедов, отправил их в духовку, выставил таймер и стал ждать.

Выбор еды экономкласса был невелик, но сейчас он так хотел есть, что ему было не до изысков.

Сделав еще один маленький глоток напитка, он прислонился спиной к краю стола, посмотрел на сидевшего напротив парня, который как раз «уплетал» еду за обе щеки, и нахмурился:

— Ты кто такой?

Теперь Шэнь Юйсин мог с уверенностью сказать, что этот парень — вовсе не простой массовщик, он наверняка был неигровым персонажем с определенным статусом.

Возможно, даже приглашенным актером или специальным гостем, играющим роль неигрового персонажа.

Судя по особенностям этого шоу, они вполне могли такое отчеканить.

Что же до того, кем был этот человек? О персонажах сюжета и говорить нечего, но даже если взглянуть на это лицо — в реальной жизни Шэнь Юйсин его не знал, хоть и снимался уже несколько лет и сыграл не так уж мало ролей.

Однако у него самого вечно было мало ресурсов, отсутствовали нужные связи, а после съемок он никогда не ходил на светские тусовки и встречи, тратя всё свободное время на экстремальный спорт.

Спроси его про какого-нибудь выдающегося мастера экстремального спорта — он бы еще назвал, но вот не самых звездных актеров первой величины из мира шоу-бизнеса или недавних новичков-одиночек, набравших популярность, он точно не знал.

Его скорость серфинга в интернете всё еще застряла на уровне 2G.

Столкнувшись с допросом, парень напротив ни капли не растерялся. Доев последние кусочки и запив их напитком, он расплылся в улыбке, ткнул пальцем в надпись на груди и рассмеялся:

— Тут же написано! Дерзкий пацан!

«По-моему, ты просто противный тип!» — мысленно выругался Шэнь Юйсин.

Впрочем, раз собеседник ничего не сказал, он и сам не стал допытываться дальше. Надо полагать, личность этого парня засекречена, и игрокам придется самим искать подсказки, чтобы ее выяснить.

И всё же некоторые вопросы он хотел задать.

— Это ты специально запер меня там?

— Неужели этот телефон твой?

— И откуда ты вообще узнал, что я новичок?

Шэнь Юйсин задал три вопроса подряд.

В салоне с двумя проходами туалеты были с обеих сторон, но почему-то телефон оказался именно в том, где заперли его — тут волей-неволей заподозришь, что всё подстроено нарочно.

Да и телефон вполне мог принадлежать этому парню.

— Ха-ха, ты неплох, у тебя отлично получается догадываться.

— Так даже лучше. Детектив должен уметь мыслить шире.

— Разве не крылатая фраза гласит: отбросьте всё невозможное, и то, что останется — каким бы невероятным ни казалось, — и будет правдой?

С улыбкой произнес парень. Его нынешний вид резко контрастировал с тем моментом, когда он только что льстил главарю со шрамом.

Сейчас за его непринужденным тоном скрывались безумие и насмешка, отчего невольно возникало опасение перед его силой.

После такого отношения Шэнь Юйсин окончательно запутался, добрый этот человек или злой.

К тому же этот ответ был равносилен отсутствию ответа.

Но разговор уже завязался, и даже не получив желаемого ответа, Шэнь Юйсин не хотел так быстро его прекращать — нужно было хоть что-то из него вытянуть.

Поэтому он сказал:

— Эту фразу сказал великий детектив Шерлок Холмс из произведений Конан Дойла, только ты ее немного переиначил.

— Ой! Да какая разница, смысл-то тот же!

— Вы, детективы, вечно любите придираться к мелочам.

Улыбаясь, беззаботно ответил парень.

Однако эти слова позволили Шэнь Юйсину прийти к одному выводу.

«Он не из Детективного агентства «Умник»».

Шэнь Юйсин был в этом абсолютно уверен.

Сначала он предполагал, что этот парень может оказаться «кротом» от детективного агентства, но теперь стало очевидно, что это совсем не так.

Но если сказать, что он из Альянса «Молочная карамель», то почему он не схватил его? Вел себя совсем иначе, чем прежде.

Просто ходячая загадка.

Пока Шэнь Юйсин размышлял про себя, раздался звонкий щелчок — духовка отключилась.

Но не успел он повернуться, чтобы достать авиаобед, как из пассажирского салона донесся шум и брань. Судя по злобному тону, это был тот самый «главарь со шрамом».

Из-за этого Шэнь Юйсин замер на полпути к духовке.

Оглянувшись, он увидел, как парень открыл еще одну коробку с едой и, улыбаясь, указал палочками на гардеробную в дальнем углу:

— Иди туда!

Шэнь Юйсин хоть и колебался, но выбора у него не было.

По сравнению с загадочным парнем этот главарь со шрамом определенно принадлежал к Альянсу «Молочная карамель».

— А ну живо все ищите! Черт побери, я же за этот телефон пять тысяч отдал, только вчера сменил!

— Ищите тщательнее!

— Твою мать! Человека упустили, так еще и телефон потеряли, на кой ляд вы вообще нужны?

— Зря только вас в первый класс кормить водил!

— Едрить вас в душу, шевелитесь!

По мере того как ругань приближалась, главарь со шрамом отдернул ширму и ввалился на кухню.

В этот момент на кухне находился только парень, уплетавший свой авиаобед.

Едва заметив вошедшего главаря, он тут же быстро проглотил кусок, подобострастно отвинтил крышку бутылки с напитком, протянул ее вперед и заискивающе произвел:

— Шеф, ну как? С теми парнями из первого класса покончено?

От его прежнего облика не осталось и следа — перед нами предстал законченный подхалим и лизоблюд. Переход в актерской игре был настолько быстрым и естественным, что граничил с мастерством.

Стоило парню договорить, как он тут же сменил тон и снова принялся рассыпаться в комплиментах:

— И что за глупости я мелю! Раз уж сам шеф за дело взялся, как эта шпана могла не разбежаться в ужасе!

— Ха-ха-ха, ты прав! Все эти выскочки из штаб-квартиры — сплошные бездари. Я и ударить-то толком не успел, как они все уже валялись. Ой-ой, блин… до чего же больно…

Похвала парня явно пришлась главарю со шрамом по душе, однако не успел он возгордиться, как его уже слегка посидневшее лицо пронзила боль.

— Шеф, не желаете пообедать? — мастерски льстивший парень словно в упор не замечал ранений главаря и продолжал с улыбкой протягивать ему угощение.

http://bllate.org/book/41540/5300763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода