Готовый перевод The Immortal Lord's Lotus Stand-in Quits / Зеленый лотос бессмертного господина: С меня хватит!: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Куан Цзян был связан по рукам и ногам, но лицо его всё еще выражало полное непокорство. Он выкрикивал:

— Какое еще провоцирование беспорядков? Это всё ваши дурацкие правила в Секте Парящих Бессмертных! То нельзя, это нельзя...

— Замолчи, безумец! — учитель Че, обычно отличавшийся мягким нравом, в этот раз не сдержал гнева.

— Пф.

Находясь в главном зале, учитель Че счел неуместным продолжать спор и молча отступил назад.

— ... — Тао Чжи проснулся от шума. Он ошеломленно открыл глаза и обнаружил, что больше не находится в бассейне.

Проследив взглядом за рукой, лежавшей на столе, он поднял глаза и увидел Сяо Юйчжэ, который сидел перед ним с весьма беззаботным и расслабленным видом.

Тао Чжи вспомнил: последним, кого он видел перед тем, как потерять сознание, был именно этот человек.

Неужели Сяо Юйчжэ принес его сюда и даже вылечил раны? Ощущение было сродни волшебству.

— Куан Цзян, каждое слово, что ты произнес, — сущая правда? — Сяо Юйчжэ поднял чашку чая и сделал легкий глоток.

Услышав это, Тао Чжи посмотрел вниз на двоих людей в зале. Помимо учителя Че, которого он узнал, там стоял человек в черном. Тао Чжи не знал, кто это, но его взгляд был пугающим.

Он был подобен ядовитой змее, которая в тени плетет интриги. Тао Чжи невольно содрогнулся.

Лицо же Куан Цзяна стало особенно неприятным. Слова Сяо Юйчжэ имели глубокий подтекст, а серьезность ситуации могла меняться в зависимости от ответа. В том, что он наговорил, правда была смешана с ложью, но если сейчас не ответить, что всё сказанное — правда, не докажет ли это, что он лгал?

Вдруг сверху спустилась лампа и замерла прямо перед ним, слегка покачиваясь.

Сердце Куан Цзяна дрогнуло.

— Сяньцзюнь, что это значит?

— Как видишь. Перед Лампой Очищения Душ никто не осмелится солгать.

Лампа Очищения Душ помимо своей основной функции могла еще проникать в души и отыскивать сокрытое! Лицо Куан Цзяна посинело от ярости и стыда.

— Сяньцзюнь, вы не можете доказать мою вину, как вы смеете применять ко мне эту технику поиска души! Я гость из Секты Ваньчжун, неужели так ваша секта принимает гостей?

Для любого монаха душа и сознание — это самое сокровенное. Если кто-то без спроса лезет в его душу, это величайшее оскорбление личности!

Лампа Очищения Душ зажглась, и зал наполнился мягким золотистым светом. Свет, словно обретя собственное сознание, сгустился в Барьер, сковав Куан Цзяна.

Сяо Юйчжэ влил нить своей Духовной энергии в точку между бровей Куан Цзяна. Сейчас, когда дух Куан Цзяна был нестабилен, проникнуть в его Море Сознания оказалось проще простого.

Спустя мгновение в воздухе развернулся лист пергамента.

На нем медленно проступали чернильные знаки, и каждый присутствующий мог прочесть их без труда. Смысл был таков:

Ученику Куан Цзяну приказывается по прибытии в Секту Парящих Бессмертных неукоснительно соблюдать правила, усердно учиться у учителя Че, не жалеть сил в обучении, трудиться день и ночь...

В начале шло множество наставлений, даже о том, что питаться нужно как все, а не есть крыс, птиц и прочую нечисть.

Однако последний абзац стоил того, чтобы вчитаться в него снова: Тайно выведать сведения о Зале Цяньян, при возможности украсть Цин Лянь, ни в коем случае не оставлять улик, иначе...

Внезапно лицо Куан Цзяна исказилось, вены вздулись, а его духовное ядро словно вознамерилось самоликвидироваться!

Сяо Юйчжэ невозмутимо отозвал свою энергию и одновременно запечатал духовное ядро Куан Цзяна, не давая ему взорваться.

— Доказательства налицо. Есть ли еще что сказать? — Его взгляд был холодным, как лед.

— Мне нечего сказать...

Куан Цзян рухнул на колени, вид у него был отрешенный — он только что побывал на пороге смерти.

— Напиши ответ Старейшине Ду, изложив всё, как было, и можешь уходить.

Присутствующие были озадачены: неужели Сяньцзюнь проявил милосердие и решил отпустить врага?

Даже Куан Цзян не мог в это поверить. Он украдкой взглянул на холодное лицо Сяньцзюня и почувствовал невольный ужас. Интуиция подсказывала: этот человек страшнее смерти.

Рядом с ним в воздухе замерла кисть. Куан Цзян, дрожа от страха, опустил голову и начал писать покаяние о своих проступках в Секте Парящих Бессмертных.

Пергамент парил в воздухе, Сяо Юйчжэ лениво взглянул на него, затем слегка коснулся Цин Лянь и произнес:

— Можешь идти.

— Благодарю Сяньцзюня за проявленную милость! Вы столь великодушны, Куан Цзян запомнит эту доброту на всю жизнь. Если ваша секта когда-нибудь будет нуждаться во мне, я готов пройти ради вас через огонь и воду! — Куан Цзян, полный воодушевления, спрятал пергамент за пазуху.

— Достопочтенный Владыка, боюсь, это не совсем правильно... — учитель Че вышел вперед, но замолчал, потому что почувствовал за спиной жар, от которого веяло смертью.

Это было Девятислойное Призрачное Пламя — священный огонь, способный сжигать и закалять души.

Куан Цзян почувствовал, как его Даньтянь трескается, а ледяное синее пламя охватывает всё тело. Печать, сдерживающая его самоликвидацию, медленно исчезала, а значит, его Стадия Пилюли Души начала рушиться, и остановить этот процесс было уже невозможно.

Разве что ему помог бы кто-то уровня Бессмертного Лорда Бэйхэна или Старейшины Ду.

— У тебя есть полчаса, чтобы прожить, — Сяо Юйчжэ произнес это равнодушно, но от его слов кровь стыла в жилах.

Тело Куан Цзяна оцепенело, он издал мучительный вопль. Выходит, разрешение уйти вовсе не означало спасение.

Он стиснул зубы, его глаза налились кровью:

— Благодарю Сяньцзюня, я откланиваюсь!

Затем он превратился в крошечный огонек призрачного пламени, устремился в небеса над Сектой Парящих Бессмертных, превратился в точку и в мгновение ока исчез.

— В этом есть и моя вина. Я оставил свой пост и не уследил за Цин Лянь. Знаю, что совершил непростительную ошибку, прошу Достопочтенного Владыку наказать меня. — Доу Чжэнь подошел и опустился на колени.

Сяо Юйчжэ на мгновение задумался, а затем опустил взгляд и спросил Цин Лянь:

— Он едва не повредил твое основание. Как ты хочешь его наказать?

В зале воцарилась гробовая тишина. Даже учитель Че не удержался и бросил несколько взглядов на Цин Лянь. Сяньцзюнь серьезно спрашивает?

Тао Чжи действительно задумался. Он всегда был злопамятным человеком: если бы кто-то из практикующих демона так с ним обошелся, он бы ни за что не оставил это безнаказанным.

Но сейчас он все еще был в Секте Парящих Бессмертных, где никто не вызывал доверия, а вчерашние травмы по сравнению с Небесной Карой казались сущей мелочью. Может быть...

— Служитель Доу всегда был ко мне внимателен, и я многим обязан ему своим сегодняшним положением. Нападение золотой рыбки, должно быть, произошло из-за случайной неосторожности. Прошу Сяньцзюня проявить снисходительность.

Услышав это, Доу Чжэнь прослезился.

Он думал, что Цин Лянь воспользуется случаем, чтобы очернить его и добиться изгнания из секты. Кто бы мог подумать... Это он судил о благородном человеке по себе!

В его глазах образ Цин Лянь внезапно стал величественным, а вокруг него засиял белый свет, словно вокруг распустившегося святого белого лотоса.

http://bllate.org/book/41531/5299687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода