Готовый перевод The Immortal Lord's Lotus Stand-in Quits / Зеленый лотос бессмертного господина: С меня хватит!: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Та группа людей пришла, чтобы лишить его жизни, и он, махнув рукой на всё, решил прямо там пройти через Небесную Кару.

Солнечный свет пал на Цин Ляня, согревая и мягко окутывая его, словно даруя вторую жизнь — это ощущение было поистине непередаваемым.

Тао Чжи искривил губы в усмешке, думая про себя: не было бы счастья, да несчастье помогло?

Хотя возрождение в Секте Парящих Бессмертных не входило в его планы, столкнуться с Осколком Стрелы Короля Фениксов... Поистине, стоптав железные башмаки, он нашел то, что искал, не приложив ни малейших усилий!

Он во что бы то ни стало заполучит Осколок Стрелы Короля Фениксов, и он уже знал, что ему делать дальше.

Внезапно Тао Чжи почувствовал, как на него упала тень: Доу Чжэнь стоял у бассейна, держа в руках целую гору питательной Духовной Жидкости, и выплеснул её прямо ему на лицо.

Тьфу! Нельзя ли помягче?

— Ой, тебя стошнило? — Доу Чжэнь зачерпнул горлышком сосуда жидкость, плавающую на поверхности воды, и снова полил на Цин Ляня. — Хи-хи, не разбрасывайся добром.

Тао Чжи: ?

Доу Чжэнь уставился на приподнявшегося Цин Ляня. Тот казался заметно подросшим — наверняка потому, что он так хорошо его кормил!

В этот момент он извлек из-за пазухи два цветочных горшка: один круглый, с резным узором по лаку, а второй квадратный, с павлиньей росписью.

— Достопочтенный Владыка сказал, что скоро увидится с тобой, — улыбаясь, спросил Доу Чжэнь. — Какой из этих сюрпризов, что я для тебя приготовил, тебе нравится?

Ни один не нравится.

— Ничего, есть еще! — горшки в руках Доу Чжэня исчезли, и из ниоткуда материализовалось еще с десяток: желтые, синие, зеленые, голубые, красные и фиолетовые — один пестрее другого.

Доу Чжэнь: — Раз ты не умеешь говорить, я выберу за тебя... Вот этот!

Он указал на ярко-красный с ярко-зеленым, режущий глаза горшок и с энтузиазмом попытался поднять Цин Ляня, как вдруг во все стороны брызнула вода, окатив его с головы до ног.

Доу Чжэнь утер лицо и увидел, что Цин Лянь как ни в чем не бывало покачивается на поверхности воды в горшке грязно-желтого цвета.

Да уж, его вкусы... насколько они вообще лучше моих?

— И правда откормил на свою голову, — взгляд Доу Чжэня был полон обиды, но главная беда заключалась в том, что он не мог дать сдачи.

Цин Лянь знал, что он здесь вроде как маленький предок, а потому чувствовал себя совершенно безнаказанно — до того обнаглел, что казался пупом земли.

Тот покачал головой: будь этот Цин Лянь человеком, сколько же ненависти он бы к себе вызывал?

Глава 4

Солнце палило вовсю, веял мягкий летний ветерок.

Колокольчики под карнизом тихо позванивали, чуть знойный ветерок проскользнул через передний зал и долетел до бамбуковой занавеси. Убранство комнаты было простым, в глаза бросался лишь один резной ажурный деревянный каркас.

На нем покоились два меча, по всему судя — парные.

Клинки были совершенно серебристыми, а тени под лучами солнца делали их холодный блеск еще более зловещим, источая непреклонную волю, которую не сломить ни закалкой в яростном огне, ни погружением в ледяные ключи.

Было нетрудно догадаться, что их регулярно протирают, а выставленные в парадном зале, они излучали грозную, подавляющую ауру.

— Достопочтенный Владыка, Цин Лянь прибыл.

Доу Чжэнь поставил цветочный горшок на стол, поклонился другому присутствующему в комнате человеку и удалился.

Сяо Юйчжэ был одет лишь в нижнюю сорочку, его спина расслабленно покоилась на спинке кресла. Кожа у него была очень белой, что придавало ему едва уловимый болезненный оттенок красоты.

Опустив взгляд, он крутил в пальцах нефритовый кулон, и между его четко очерченными суставами и бледно-белым нефритом возникал взаимный мягкий отсвет.

— Шицзюнь, Академия Ханьчэнь вот-вот начнет набор учеников. Вчера четыре великие секты уже отобрали нескольких юношей, среди них выдающимися природными данными обладают...

Услышав это, Тао Чжи повернул голову к говорившему. Ранее Доу Чжэнь назвал его учитель Че, и, насколько ему было известно, под началом Сяо Юйчжэ состояло всего два ученика, один из которых как раз обладал Древесным Духовным Корнем — это был Че Хао, заведовавший набором адептов в Академию Ханьчэнь.

Внешность Че Хао нельзя было назвать выдающейся, но манеры его отличались исключительной мягкостью и солидностью, а серо-белые одежды лишь подчеркивали его интеллигентность и благородство.

Тао Чжи как раз разглядывал его исподтишка, как вдруг почувствовал тяжесть на макушке — изящный палец с издевательским нажимом придавил его к самому лбу.

Он на мгновение замер, рефлекторно подавшись назад, но тот палец двинулся ниже, дюйм за дюймом сокращая его личное пространство, пока наконец не погрузил его с головой в воду.

Сяо Юйчжэ некоторое время понаблюдал за тем, как Цин Лянь задерживает дыхание, а затем успокаивающе погладил его лепестки. Цин Лянь обладал прекрасной впитывающей способностью и практически мгновенно осушил влагу с его пальцев.

Тао Чжи: — ...

Он наглотался воды доверху, ощущая себя раздутым и переполненным, после чего встретился взглядом с ледяными глазами сяньцзюня.

Тао Чжи не смел выплеснуть воду обратно и уж тем более не решался поступить с ним так же, как с Доу Чжэнем — окатить противника с ног до головы.

— Шицзюнь? — замешкавшись на мгновение, вновь подал голос Че Хао.

Сяо Юйчжэ с довольным видом глядя на Цин Ляня, произнес: — Вопросы Академии Ханьчэнь оставлю на тебя. Мелкие хлопоты можешь не докладывать, в остальном поступай по своему усмотрению.

Хотя у сяньцзюня и было двое учеников, он редко вмешивался в их дела, а теперь и вовсе переложил на них все обязанности по управлению.

Сам же он вел уединенный образ жизни в этой удаленной Зал Цяньян, из года в год проводя дни среди моря облаков и закатов.

— Я слышал, что Цин Лянь обрел духовное сознание. Право же, это стоило всех трудов шицзюня, и ученик спешит поздравить его.

Однако Сяо Юйчжэ вовсе не выглядел таким радостным, как гласили слухи. Холодным тоном он произнес: — Даже обретя духовное сознание, он остается лишь одной из бренных вещей этого мира.

Че Хао невольно смутился: если это создание действительно лишь бренная вещь, стал бы сяньцзюнь ждать целых триста лет?

Но, поразмыслив, он вспомнил о другом деле и, тщательно подбирая слова, вымолвил: — Шицзюнь прав, вот только этот Цин Лянь — единственный во всем поднебесном мире, и его драгоценность не требует лишних слов.

— Что ты хочешь сказать?

— Только что я получил письмо от Секты Ваньчжун. Тот Старейшина Ду ведет себя слишком высокомерно и в послании заявляет... заявляет, что раз Цин Ляню нет равных под небесами, он желает заполучить хотя бы его половину и готов обменять её на любые сокровища и духовные материалы из хранилищ секты.

Среди трех тысяч миров Секта Парящих Бессмертных и Секта Ваньчжун стояли на равных, но Секта Ваньчжун издавна считала Секту Парящих Бессмертных бельмом на глазу и относилась к ней враждебно.

Это письмо скорее напоминало изощренное оскорбление Секты Парящих Бессмертных, нежели поздравление.

Но на лице Сяо Юйчжэ не дрогнул ни один мускул. Его рука с нефритовым кулоном опустилась к самому краю цветочного горшка, и раздался глухой стук — белоснежный нефритовый кулон погрузился на дно бассейна, а его алая кисточка распустилась на воде подобно каплям крови.

— Можно, — бесстрастно обронил Сяо Юйчжэ. — Пусть только явится забрать его ценой собственной жизни.

— ... — у Че Хао онемела кожа на голове, но он ни на секунду не сомневался, чью именно жизнь потребует его учитель.

— Ученик повинуется.

— Есть еще дела?

http://bllate.org/book/41531/5299681

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода