Готовый перевод Sickly Omega and Cold Alpha's Marriage of Convenience / Брак по расчету: Хрупкий Омега и ледяной Альфа: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Суй нуждался в защите, в заботе и в любви, но тот не мог ничего этого дать.

Он изначально планировал позволить Ли Сую пожить у него дома, пока тот не восстановит здоровье, и даже если бы Ли Суй сам об этом не попросил, он бы всё равно предоставил ему новое жилье.

Но слова Ли Суя в подвале заставили его изменить свое мнение.

По сравнению с односторонней потребностью в феромонах Ли Суя, Фу Цинчуань был куда больше готов принять тот факт, что Ли Суй точно так же по собственной воле нуждается в его помощи. Только так он мог хоть немного уменьшить чувство вины за то, что удерживает Ли Суя рядом с собой.

На коммуникаторе непрерывно всплывали сообщения от Фэй Юя.

Фэй Юй: Что это значит?! Что за брачное соглашение ты заставляешь меня составить? И что еще за бред, будто в случае твоего несчастного случая, исчезновения или смерти всё твое имущество достанется Ли Сую, а??

Фу Цинчуань ответил: Именно то, что написано.

Глава 10

Ли Суй проспал всю дорогу и, стоило ему появиться в доме Фу Цинчуаня, как биокот тут же с нетерпением запрыгнул к нему на руки, принявшись обнюхивать и тереться о него, словно проверяя, не пострадал ли он. Тем временем робот-помощник крутился неподалеку, и Ли Суй, отвлекшись, потрепал его по голове.

Ему также пришлось оглянуться, чтобы посмотреть на Фу Цинчуаня, который все еще оставался у дверей и с кем-то созванивался по коммуникатору.

В дороге он заснул и так и не узнал, что за документы имел в виду Фу Цинчуань. Теперь же, когда они вернулись домой, Фу Цинчуань выглядел невероятно занятым — с самого момента приезда он был полностью поглощен ответами на сообщения.

В обычных условиях Ли Суй наверняка забрал бы Бэнь-бэня вместе с роботом-помощником и поднялся в комнату на втором этаже, но сейчас ему совсем не хотелось уходить. К тому же, вдоволь поспав по дороге, он больше не чувствовал сонливости, поэтому Ли Суй просто уселся на диване в гостиной.

Дворецкий № 005 с заботливым видом включил для него большой электронный экран, на котором транслировался сериал, не так давно увлегший Ли Суя.

Фу Цинчуань долго не заходил внутрь, и внимание Ли Суя быстро переключилось на телевизионное шоу.

Омега в телевизоре мок под проливным дождем внизу, отчаянно дожидаясь альфу, который не обращал на него никакого внимания. Ли Суй смотрел на это нахмурившись, едва ли не готовый отколотить диванную подушку вместо бессердечного альфы. Он так увлеченно злился, что совершенно не заметил, как Фу Цинчуань вошел в дом.

Вместе с Фу Цинчуанем примчался и Фэй Юй, спешно покинувший кабинет исполнительного директора.

Увидев свернувшегося клубочком на диване Ли Суя, Фэй Юй уже было хотел подать голос, но Фу Цинчуань остановил его взмахом руки.

Фэй Юй: ?

Фу Цинчуань лишь прохладный взгляд бросил на него, после чего ожидавший неподалеку Дворецкий № 005 куда-то умчался и вернулся с пледом в руках.

Фэй Юй воочию наблюдал, как робот-дворецкий, который обычно удостаивал его лишь дежурными приветствиями и прощаниями, подбежал с пледом к Ли Сую. Тот ничуть не рассердился из-за прерванного просмотра, с радостью принял плед, укутался в него, машинально погладил Дворецкого № 005 по антеннам и произнес: — Спасибо.

Антенны робота качнулись в воздухе, очевидно, выражая радость.

Фэй Юй: …

Фэй Юй понизил голос: — С каких это пор у твоего робота появилось столько функций? Почему я раньше об этом не знал?

Насколько ему было известно, в доме Фу Цинчуаня находилось немало точно таких же роботов.

Это было вполне нормально: в нынешнюю эпоху, за исключением космических бродяг и обитателей трущоб, неспособных оплатить даже обучение, роботы имелись практически в каждом доме. Круг их обязанностей был чрезвычайно широк: домашнее хозяйство, уборка, уход за детьми и многое другое. Правда, в большинство продвинутых роботов закладывались высокоуровневые чипы — точно так же, как в робота-помощника Ли Суя. Они могли поддерживать с людьми несложные беседы и полностью вверяли свои жизни в руки человека. И хотя они были лишены столь богатого спектра эмоций, какой присущ людям, для многих они уже давно стали настоящими членами семьи.

Роботы в доме Фу Цинчуаня тоже относились к числу продвинутых моделей, однако Фу Цинчуань безбожно транжирил их потенциал, используя лишь для выполнения самой примитивной работы по дому. О каких-либо интерактивных функциях не было и речи — даже их внешний вид вызывал уныние.

Фу Цинчуань чуть приподнял веки, оставляя вопрос Фэй Юя без ответа. Он смотрел на Ли Суя, уже полностью закутавшегося в плед, в то время как Дворецкий № 005, успешно завершив свою миссию, помахивая антеннами, вернулся к хозяину.

Это движение привлекло внимание биокота, который составлял Ли Сую компанию за просмотром сериала.

Что касается робота-помощника, то он заметил прибытие гостей гораздо раньше, но, убедившись в отсутствии всякой опасности, не стал беспокоить Ли Суя.

Однако биокот вел себя иначе. Он испытывал к Фу Цинчуаню иррациональный, врожденный страх — возможно, из-за того, что при его создании были заложены самые естественные кошачьи инстинкты, заставлявшие трепетать перед столь мощным и опасным альфой.

В результате, обнаружив, что Фу Цинчуань бесшумно замер у них за спиной, биокот издал испуганное «мяу!» и с молниеносной быстротой нырнул под плед, забившись прямо в объятия Ли Суя и тихонько попискивая, словно ища защиты.

Ли Суй на мгновение замер, одной рукой поглаживая Бэнь-бэня по голове, а другой растерянно оборачиваясь назад.

Столкнувшись нос к носу с Фу Цинчуанем, Ли Суй широко распахнул глаза.

В этот момент он выглядел точь-в-точь как испуганный только что биокот, разве что бежать ему было некуда. Ли Суй лишь мгновенно сменил свою небрежную, развалившуюся на диване позу на более подобающую и выпрямился.

Стоявший рядом Фэй Юй приподнял бровь, собираясь что-то сказать, но Фу Цинчуань уже опередил его, сделав шаг вперед и перегородив тому обзор.

Ли Суй, с силой сжав край пледа, тихо произнес: — Господин исполнительный директор.

И когда этот человек успел войти? Почему он не подал голос и не издал ни звука?

Фу Цинчуань промычал в ответ что-то невнятное, а Фэй Юй выглянул из-за его спины: — Давно не виделись, Ли Суй.

Только тогда Ли Суй заметил присутствие Фэй Юя и торопливо поприветствовал его: — Доктор Фэй, мы же виделись совсем недавно, всего лишь вчера.

Фэй Юй моргнул: — Один день разлуки тянется как три осени. Что-то ты сегодня неважно выглядишь: это из-за того, что поездка оказалась слишком утомительной? Есть какие-нибудь жалобы на самочувствие?

Фэй Юй задавал ему похожие вопросы и раньше — стандартный врачебный опрос. Ли Суй не собирался ничего скрывать и честно ответил: — Да, в подвале мои феромоны немного нестабилеровали, но сейчас уже всё в порядке.

Услышав это, Фу Цинчуань нахмурился.

Ли Суй ничего ему об этом не говорил, да и сам он не почувствовал никаких колебаний чужих феромонов.

— Из-за чего именно? Ты не смог справиться с эмоциями или блокирующий пластырь потерял свойства? — Фэй Юй тоже мгновенно посерьезнел, хотя изначально намеревался лишь отомстить Фу Цинчуаню за то, что тот заслонил его собой — врач сильно подозревал, что это было сделано намеренно.

Ли Суй прижал к себе Бэнь-бэня, бросил косой взгляд на Фу Цинчуаня и пояснил: — Из-за того, что мои эмоции немного качнулись, а когда колеблются эмоции, следом скачут и феромоны.

— Это вполне естественно, твои феромоны изначально очень чувствительны. Чуть позже я проведу для тебя проверку уровня феромонов.

Стоило Фэй Юю закончить фразу, как до этого хранивший молчание Фу Цинчуань внезапно произнес: — Прямо сейчас.

Проверка уровня феромонов была делом нехитрым: требовалось лишь сделать укол специальной иглой в районе железы омеги, взять образец, поместить его в профессиональный прибор и дождаться результатов.

В последние дни Фэй Юй проводил осмотры ежедневно, и Ли Суй не видел в этом ничего особенного. Но сегодня… Пока Фэй Юй ходил за аппаратурой, Фу Цинчуань присел на диван поблизости. И хотя он ничего не говорил и не делал, Ли Суй почему-то чувствовал себя странно.

Раньше во время процедур Фу Цинчуань никогда не присутствовал в комнате.

Когда Фэй Юй вернулся и с удивлением обнаружил, что Фу Цинчуань все еще здесь, он тоже изогнул брови: — Исполнительный директор сегодня решил лично проконтролировать мою работу? Не переживайте, я подхожу к делу со всей ответственностью, это совершенно не больно. Хотите подойти поближе и взглянуть? Впрочем, для этого потребуется получить согласие Омеги.

Прежде Фу Цинчуань неизменно удалялся при каждом осмотре, ссылаясь на то, что альфам и омегам не следует находиться слишком близко друг к другу.

— Фэй Юй, заткнись, — холодно пригрозил Фу Цинчуань.

Ли Суй: …

Хотя он и не понимал, с чего вдруг Фэй Юй принялся отпускать едкие шуточки, обнажать затылок перед чужими глазами все равно было волнительно.

Для забора образца приходилось снимать блокирующий пластырь, а демонстрировать железу на глазах у альфы казалось невероятно стыдным.

Он поневоле украдкой покосился на Фу Цинчуаня и тут же встретился с ним взглядом, отчего щеки Ли Суя мгновенно залились ярким румянцем.

Чего это Фу Цинчуань уставился на то, как его осматривают!

Ли Суй слегка разозлился, однако Фу Цинчуань неожиданно спросил: — Больно?

Ли Суй опешил и под пристальным, буравящим взглядом Фу Цинчуаня смущенно ответил: — Нет.

Сама железа уже была проколота, да и к подобным осмотрам он давно привык — подобные базовые процедуры практически не вызывали никаких ощущений.

К тому же… неужели Фу Цинчуань о нем беспокоился?

Это оскорбление моих профессиональных навыков! — мысленно фыркнул Фэй Юй, заталкивая пробирку с образцом в анализатор, но благоразумно решил промолчать.

Результаты подоспели быстро: с феромонами Ли Суя всё было в полном порядке. Едва Фэй Юй успел озвучить вердикт, как Фу Цинчуань тут же выпродворил его: — Тебе пора возвращаться. Центральный сектор ночью не назовешь безопасным.

Фэй Юй: ?

С какого перепугу ты говоришь такое, забыв, как среди ночи поднял меня по тревоге из-за собственного срыва феромонов?

Выходит, он притащился сюда исключительно ради того, чтобы доставить документ, а заодно провести простейший осмотр Ли Суя?

Фэй Юй удалился с крайне возмущенным выражением лица, но перед самым уходом успел получить на прощание тихий кивок от Ли Суя.

В комнате вдвоем остались только они. Возможно, из-за только что пережитого момента слабости, когда его железа оказалась на виду у Фу Цинчуаня — оставалось лишь надеяться, что тот ничего не разглядел, — Ли Суй чувствовал себя рядом с альфой излишне напряженно. К счастью, Дворецкий № 005 вовремя принес из кухни любимый фруктовый чай Ли Суя.

Ли Суй обхватил ладонями чашку с подогретым напитком и принялся маленькими глотками отпивать чай, в то время как Фу Цинчуань извлек из нагрудного кармана бумажный конверт, запечатанный защитной лентой.

Ли Суй уже давненько не видел бумажных документов — в современности казалось, что на физических носителях оформляются лишь самые секретные бумаги.

Фу Цинчуань протянул документ прямо к рукам Ли Суя: — Распечатай и взгляни.

Похоже, это и были те самые бумаги, о которых говорил Фу Цинчуань.

Ли Суй внезапно ощутил, как внутри всё сжалось от тревоги.

Выглядело это крайне официально. Неужели речь шла о каких-то тайных архивах, оставленных их предками?

Строго говоря, Ли Суй не слишком хорошо знал историю отношений семей Ли и Фу в прошлом. Родители упомянули об этом лишь вскользь, когда объявляли ему о помолвке с Фу Цинчуанем, отметив лишь, что их предки стояли у истоков основания Федерации и были выдающимися героями.

Ли Суй уже мысленно приготовился к погружению в мрачные тайны федерального масштаба, однако, заметив на титульном листе крупную надпись брачное соглашение, он на несколько секунд просто лишился способности соображать.

http://bllate.org/book/41515/5295835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода