Зверь Чжэн явился, привлеченный запахом крови своего сородича. Сами по себе эти создания бессердечны и свирепы, а больше всего они любят лакомиться трупами себе подобных. Но сейчас их манила еще и плоть Цан Цзюэ.
Без сомнений, это был роскошный пир, упускать который звери Чжэн не собирались ни за что на свете.
Ань Чжао почуял неладное первым. Он торопливо установил у входа маскирующее заклинание, а затем обтер со лба холодный пот:
— Снаружи что-то есть, и это далеко не одна тварь.
Он бросил взгляд на безжизненного Цан Цзюэ и в панике произнес:
— Сколько себя помню, в этих местах водились лишь такие мелкие демоны, как мы, но от тварей снаружи исходит такая мощь. Наверняка они явились за ним.
Как только Нань Ци услышал, что Цан Цзюэ в опасности, его тоже прошиб холодный пот. Его лицо, и так ставшее мертвенно-бледным после отдачи крови из самого сердца, побелело еще сильнее.
Ань Чжао, не обращая внимания ни на что, вытряхнул из пазухи добрую горсть пилюль и принялся без разбора запихивать их в рот Цан Цзюэ.
— Что ты делаешь? Ты же сам говорил, что твои лекарства бесполезны… — Нань Ци боялся, что тот навредит Цан Цзюэ своими лекарствами, и, тяжело поднимая ослабевшую руку, попытался остановить Ань Чжао.
Ань Чжао оттолкнул руку Нань Ци и нервно бросил:
— Все они для восполнения ци и крови, сдохнуть от них он не сдохнет!
Он действовал по принципу «мертвого врача не потеряешь» — положение было безвыходным.
Хотя было неизвестно, кто именно приближается снаружи, одно можно сказать наверняка: эти твари — не добро. Если сегодня не повезет, жизнь Ань Чжао оборвется прямо здесь. Других выходов из пещеры не было, им не сбежать, и единственный путь к спасению — заставить Цан Цзюэ прийти в себя как можно скорее.
В конце концов, Цан Цзюэ смог убить даже зверя Чжэн, а значит, он явно не был простым смертным.
Ань Чжао дрожал всем телом, охваченный диким страхом:
— Если… если он не очнется, нам всем троицям конец!
Нань Ци обнял леденеющее тело Цан Цзюэ, покачал головой и слабо произнес:
— Я отдам Цан Цзюэ еще сто лет культивации своей сердечной крови, это поможет ему очнуться?
— У тебя у самого-то грош в базарный день, отдашь ему еще — помереть хочешь? — Ань Чжао резко пресек его и с горечью добавил: — Да даже если отдашь, не факт, что он очнется.
Нань Ци кашлянул, в глазах у него потемнело:
— Они идут за Цан Цзюэ. Если он не очнется… он действительно не выживет.
— В такой-то момент ты все думаешь о том, выживет ли он! Если он не выживет, то и мы тоже! — разъярился Ань Чжао и прикрикнул на Нань Ци.
Поняв, что сболтнул лишнее, Нань Ци открыл рот:
— Цып.
От неожиданного гнева Ань Чжао он испуганно икнул по-воробьиному.
Нань Ци торопливо зажал рот ладошкой.
Ань Чжао разболелась голова: он одновременно злился, находил это забавным и в то же время смертельно боялся того, что происходило снаружи. Пилюли по-прежнему не лезли в крепко сжатый рот Цан Цзюэ, и он впопыхах рассыпал их по земле. А созданное им маскирующее заклинание уже долго не продержится, и пытаясь спастись, Ань Чжао принялся голыми руками копать нору.
Однако земля в пещере оказалась твердой, и как бы он ни старался — хоть он и был кроликом, обретшим человеческий облик и владеющим демоническим искусством, — прокопать хоть какой-то ход у него не получалось.
В отчаянии Ань Чжао шлепнулся на землю и горько заплатил.
— Ну за что мне все это, я же совсем молодой! Я не хочу умирать… — Ань Чжао зарыдал, отчего Нань Ци почувствовал себя еще более виноватым. Не помогай Ань Чжао разыскивать Цан Цзюэ ради возвращения нефритовой подвески, он бы точно не угодил в эту смертельную ловушку.
— Нань Ци, мы все сегодня здесь погибнем! Все погибнем! — всхлипывал Ань Чжао.
Нань Ци опустил ресницы, крепко сжал губы, бросил взгляд на прижимаемого к груди Цан Цзюэ, затем на неповинного Ань Чжао и в конце концов молча принял решение. Он склонился ниже, прижимаясь к Цан Цзюэ, и незаметно обнял его еще крепче.
От этого объятия леденящее тело Цан Цзюэ стало согреваться, словно весна растопила снега. Каждая клеточка его плоти жаждала источника тепла, и в подсознании он ухватился за это пламя, притягивая его к себе.
Мало…
Этого катастрофически мало.
Внезапно Цан Цзюэ, который должен был находиться в полном беспамятстве, широко открыл глаза, протянул руку, обхватил Нань Ци за шею и притянул к себе, целуя в губы. Сердце Нань Ци пропустило удар, и он медленно закрыл глаза. Он еще не познал любви, но уже интуитивно тянулся к ней. Поцелуй Цан Цзюэ был грубым, лишенным всякой нежности и полным жадного стремления захватить все целиком.
Цан Цзюэ был без сознания, он лишь отчаянно цеплялся за то, что могло исчезнуть в любую секунду.
Нань Ци подумал: ну и пусть, ладно, я отдам тебе все.
Цан Цзюэ механически приоткрыл губы, веки казались свинцовыми, и сквозь пелену забвения перед ним предстала совсем другая картина. Вокруг простиралась снежная ледяная пустыня, а он приближался к источнику тепла. Этот источник напоминал бьющееся сердце — искреннее и горячее.
Цан Цзюэ протянул руку, и языки пламени побежали по его ладони, рукам, груди, проникая прямо в сердце, пуская там корни и бурно разрастаясь, словно весна после долгой зимы или восходящее солнце, пробивающееся сквозь лед. До боли знакомый образ.
Неужели… Нань Ци?
Но почему в этом призрачном сне он видит Нань Ци?
Цан Цзюэ не понимал, но подсознательно смертельно боялся, что Нань Ци уйдет. Среди ледяной пустыни лишь Нань Ци казался ему обжигающе горячим — тем, кто без оглядки пришел в это опасное место, чтобы найти и спасти его, сколько бы раз Цан Цзюэ его ни отталкивал. Цан Цзюэ отчетливо, как в зеркале, видел все: он торопливо шел навстречу, его шаги были тяжелыми, но он не останавливался ни на мгновение — ровно до тех пор, пока неуклюже, всем сердцем не прижал этот источник тепла к своей груди, слившись с ним в искреннем объятии.
— Нань Ци, — ласково позвал его Цан Цзюэ, совершенно не подозревая, какую вольность позволил себе по отношению к нему наяву.
И тут же прямо возле уха раздался тихий, до боли знакомый голос — слабый шепот Нань Ци:
— Цан Цзюэ, поправляйся скорее.
…………
Ань Чжао так горько плакал, что ему стало уже все равно, что там делает Нань Ци.
Не прошло и мгновения, как звери Чжэн прорвали маскирующее заклинание Ань Чжао. Оскалив пасти, они мотали головами, а их массивные лапы ступали по земле неслышно, оставляя следы на камнях. Они действовали крайне осторожно: заметив кости сородичей, их глаза зловеще блеснули зеленоватым светом, и наконец свирепые, злобные взгляды устремились на неподвижного Цан Цзюэ.
Ань Чжао судорожно втянул воздух. Он впервые видел живых зверей Чжэн, от страха у него ходуном ходили коленки. Изо всех сил вжавшись в спину, он ударился позвоночником о твердую ледяную стену пещеры и в отчаянии зажмурил мокрые от слез глаза.
Сегодня им обоим суждено сгинуть здесь.
Толк от мыслей исчез, Ань Чжао уже смирился со смертью.
Однако не прошло и мгновения с тех пор, как он зажмурился, до его слуха донеслись отчаянные, полные боли вопли зверей.
Ань Чжао недоумевал: что за хвори у этих зверей Чжэн, трапезничают, так чего же так горланить? Набравшись храбрости и открыв глаза, он чуть не лишился чувств от увиденного.
В тесной пещере из земли стремительно взметнулись три ледяных шипа, без труда пронзив грудины зверей Чжэн, превратив их Внутренние Пилюли в крошечные осколки, после чего те растворились в воздухе. На этот раз от чудищ не осталось даже костей — они рассыпались по земле серой пылью.
Пещера наполнилась удушливым запахом разорванной плоти и крови, от которого невыносимо тошнило. Зажав нос рукой, Ань Чжао посмотрел на того, кто сотворил эти ледяные шипы.
Перед ним стоял Цан Цзюэ — с седыми волосами и ледяными глазами, окутанный покровом морозной дымки. Когда шипы исчезли, а лед растаял, он снова обрел черные волосы и темные глаза. Прежняя слабость безследно исчезла: от Цан Цзюэ веяло такой устрашающей, непреклонной властностью, что к нему невозможно было приблизиться. Вся его культивация полностью восстановилась.
Внимательно приглядевшись, Ань Чжао заметил, что прижимаемый к его груди Нань Ци дышит едва заметно — если не всматриваться, со стороны он казался совершенно мертвым.
А на бесстрастном лице Цан Цзюэ проступило искреннее сострадание. Потерев глаза от удивления, Ань Чжао неуверенно поднялся на ноги и на цыпочках приблизился:
— Позволь мне взглянуть на Нань Ци.
Цан Цзюэ ничего не ответил и не позволил Ань Чжао подойти слишком близко. В тот же миг на кончиках его пальцев распустилось несколько снежинок, мгновенно окруженных духовным пламенем. Огонь превратился в синее пламя и медленно приблизился к межбровью Нань Ци ровно на полдюйма.
Цан Цзюэ передавал Нань Ци свою культивацию.
Ань Чжао ахнул:
— Нань Ци отдал тебе всю свою культивацию?! Он… он сошел с ума, он же погубит себя!
Этот глупый малыш растворил три сотни лет культивации в сердечной крови и отдал все до капли Цан Цзюэ. Теперь у него самого осталась лишь жалка кроха сил, едва способная поддерживать человеческий облик. Если бы не защита Цан Цзюэ, который прямо сейчас подпитывал его собственной энергией, Нань Ци наверняка давным-давно превратился бы в самого обыкновенного воробья.
Еще немного — и он лишился бы самой жизни.
Не смея подходить ближе, Ань Чжао в тревоге подсказал:
— Твоя духовная энергия слишком сильна, он ее не выдержит. Передавай ему по чуть-чуть каждый день, пусть для начала закрепит человеческий облик.
Цан Цзюэ молчал.
Ань Чжао продолжил:
— Ему ведь едва за три сотни лет, а сейчас триста лет культивации покинули его тело. Для такого мелкого демона это девять смертей на одно спасение, я ведь предельно ясно растолковал ему это.
Цан Цзюэ сжал руку, прижимавшую Нань Ци, еще крепче. Ань Чжао не упустил ни единого этого крошечного движения и слегка с облегчением выдохнул.
В присутствии Цан Цзюэ он вел себя куда почтительнее, прекрасно понимая, что связываться с ним себе дороже. Сам с собой рассуждая, Ань Чжао проворчал:
— Вы вообще кто друг другу?
Он вовсе не ждал ответа от Цан Цзюэ, но ему было обидно за Нань Ци, и он с вызовом бросил:
— По-моему, он в тебя влюблен.
Однако Цан Цзюэ, сидя на прежнем месте, лишь тихо произнес:
— Я знаю.
Хоть Цан Цзюэ и отличался холодным нравом, он был не настолько слеп, чтобы этого не замечать.
Ань Чжао стоял на месте, чувствуя, как у него отлегло от сердца. Он понял: Цан Цзюэ непременно спасет Нань Ци.
Запах крови в пещере стоял слишком тяжелый — это могло привлечь много лишней нечисти, поэтому Цан Цзюэ решил сначала перенести потерявшего сознание Нань Ци в Императорский город.
Императорский город находился под защитой Сына Неба Мира Людей, и любые демоны и духи страшились его ауры. Те во Дворце Дракона, кто жаждал его смерти, сколь бы нетерпеливыми ни были, не посмели бы открыто чинить расправу в самом сердце Императорского города. Если бы с ним что-то случилось в столице, местные мелкие небожители тут же донесли бы об этом в Небесный Мир.
Три Мира разделились сравнительно недавно, обстановка оставалась неспокойной, и Небесный Владыка люто ненавидел тех, кто переступал дозволенные границы.
А раз приспешники из Дворца Дракона знали о благосклонности Небесного Владыки к Цан Цзюэ, они точно не станут действовать у всех на глазах.
Цан Цзюэ собирался взять Ань Чжао с собой, но тот наотрез отказался — пожалуй, из страха снова наткнуться на столь свирепых тварей, как звери Чжэн. Цан Цзюэ не стал настаивать: полностью восстановив свою культивацию, он двигался стремительно, словно порыв ветра или легкое облако, и в мгновение ока добрался до Императорского города.
До дня рождения Хэ Шэна оставались ровно сутки, и Цан Цзюэ остановился в дорогом постоялом дворе.
Даже комнаты здесь отличались невероятной роскошью, а изнутри доносился слабый аромат сандала. Цан Цзюэ не переносил человеческий дешевый сандал, поэтому сразу затушил тлеющий благовонный дымок, бережно уложил Нань Ци на постель и наклонился, чтобы укрыть его одеялом.
После этого он аккуратно передал Нань Ци немного своей культивации.
Разумеется, Цан Цзюэ не забыл призвать с помощью заклинания своего слугу Юань Шэна. Раз все и так знали, что он выжил, скрываться Юань Шэну больше не требовалось.
Снаружи раздался стук в дверь: трактирный слуга принес миску горячего рисового отвара.
Нань Ци лишился всей культивации и был обычным демоном, а значит, ему требовалась пища. Заказывая комнату, Цан Цзюэ сразу попросил миску отвара. Он поднес к губам Нань Ци деревянную ложку. Стоило пересохшим губам коснуться теплого отвара, как Нань Ци инстинктивно сделал глоток, и его сознание наконец немного прояснилось.
Правда, на сей раз Нань Ци пострадал слишком сильно: даже напившись отвара, он всё еще находился в полубессознательном состоянии и не мог разлепить глаза. Тем не менее, подчиняясь неумелым попыткам Цан Цзюэ покормить его, он послушно ложка за ложкой проглотил всю миску до дна. Напоследок он удовлетворенно облизал губы, смакуя вкус, и крепко заснул. Если бы Цан Цзюэ собственными глазами не видел, через какое испытание на грани жизни и смерти тот прошел, он бы наверняка подумал, что перед ним просто уснувший мертвецким сном глуповатый юноша.
Цан Цзюэ немного посидел рядом с пустой миаской в руках.
Поднявшись на ноги, он поставил ее на стол и только сделал шаг к порогу, как Нань Ци некстати очнулся.
Тихо кашлянув, он остановил Цан Цзюэ.
За окном пролетал ветер. Цан Цзюэ затворил дверь и протянул руку, чтобы заддернуть занавеску на окне. Через тонкую ткань струился приглушенный свет, в комнате царил мягкий полумрак, а чайная свеча горела спокойно и ровно. Наступал вечер, до ночи оставалось совсем немного.
Нань Ци ненавидел одинокие ночи, но проводить их вместе с Цан Цзюэ любил больше всего на свете.
С трудом приподнявшись, он ждал, пока Цан Цзюэ подойдет поддержать его, но тот даже не шелохнулся, впрочем, Нань Ци было всё равно. Хриплым голосом он окликнул Цан Цзюэ:
— Я что, проспал очень долго?
— Нет, сутки.
Цан Цзюэ налил себе чашку чаю и сделал глоток.
Нань Ци тоже захотелось пить, и он завистливо посмотрел на него. Цан Цзюэ молча налил чашку и ему; Нань Ци тут же жадно осушил ее до дна, а после смущенно вытер уголки рта и виновато улыбнулся Цан Цзюэ:
— Я немного… хочу пить.
Его живот недовольно заурчал.
Нань Ци покраснел, на его бледных щеках наконец проступил слабый румянец:
— Цан Цзюэ… я, кажется, еще и проголодался.
До этого он пил лишь рисовый отвар, который совсем не насыщал.
Видя его безмятежное отношение ко всему происходящему, Цан Цзюэ почувствовал странное раздражение.
Сильнее сжав чашку в пальцах и покусывая губу, Нань Ци подумал: все вещи в Мире Людей покупаются за деньги, неужели у Цан Цзюэ не осталось монет? Погладив живот, он обиженно умолк. Он даже немного затосковал по сушеной рыбке с пика Чанъи и гадал, не штурмуют ли местные воробьи его тайники, где она была припрятана в пещере.
В комнате царила тишина. Цан Цзюэ зажег новую свечу. Заговорил он негромко, но его слова падали на землю тяжело, словно сухие листья, присыпанные пылью.
Цан Цзюэ спросил:
— Зачем ты это сделал?
Нань Ци поднял глаза.
Цан Цзюэ подошел ближе, и его высокая фигура заслонила собой свет, падавщий на лицо Нань Ци:
— Зачем рисковать собственной жизнью, чтобы спасти меня?
Нань Ци не знал, как ответить, и ответил честно:
— Если бы я не спас тебя, мы с Ань Чжао тоже не выжили бы.
— Звери Чжэн шли за мной. Стоило появиться малейшему шансу на выживание, и ты мог просто сбежать.
Цан Цзюэ вовсе не собирался благодарить Нань Ци, его переполняло раздражение:
— Больше никогда так не делай. Мне это не нужно.
— Но я…
— Мои дела не твоего ума дело.
Ввязывайся он во все подряд, и десяти жизней не хватит.
За столько лет Цан Цзюэ прошел через бесчисленные грани жизни и смерти, и еще никто не смел указывать ему, как поступать. Все вокруг только и мечтали откреститься от него, чтобы поскорее стать чужими людьми. Позже, когда Небесный Владыка приблизил его к себе, те же самые люди вновь потянулись к нему. Говаривали, что людские сердца холодны и черствы, но кто бы мог подумать, что небожители из Небесного Мира ничем не лучше.
Нань Ци отличался от них всех, поэтому Цан Цзюэ просто хотел, чтобы тот жил.
Только если он останется жив и не пострадает из-за его дел, Цан Цзюэ сможет считать, что перед ним не в долгу.
Между ними повисло бесконечное молчание, и никто не осмеливался нарушить его первым.
Нань Ци, спаситель Цан Цзюэ, с таким трудом вырвавший свою жизнь из лап смерти, вместо благодарности получил от ворот поворот. В общем, он был сыт по горло. Растерянно сминая в пальцах край одежды, он беспомощно опустил голову.
Когда же он снова поднял взгляд, Цан Цзюэ уже отошел чуть дальше, и оконная занавеска вновь поймала отсвет свечи, отразившись в глазах Нань Ци.
Цан Цзюэ стоял к нему спиной. Его очертания казались нечеткими, но казалось, будто на его плечи падают лучи неисчислимого света.
Сердце Нань Ци смягчилось, и он принялся сам себя утешать: ты такой красивый, так и быть, не буду на тебя сердиться.
Затем он почувствовал обиду, сжал кулаки, набрался храбрости и с вызовом заявил:
— То… тогда, если не я, кто же о тебе позаботится?
Он широко распахнул круглые глаза, словно пытаясь силой взгляда заставить Цан Цзюэ забрать назад его слова о том, что помощь ему не нужна.
http://bllate.org/book/41514/5295736
Готово: