Готовый перевод The Path of the Tycoon Starts with Binding the God-Tier System / Путь к вершине: Как стать миллиардером с капризной системой: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ничего особенного, сам я играю так же посредственно!

— Олигарх такой же нуб, как и я, обожаю его!

— Два сапога — пара, слепые котята в игре.

...

Юй Хэн смотрел, как в его телефоне с бешеной скоростью проносятся сообщения в чате, и чувствовал, что нашёл отличный способ выполнить задание.

Он снова открыл страницу пополнения баланса, собираясь залить туда все деньги для выполнения квеста. Но система выдала ограничение: за раз можно внести только сто тысяч, а в сутки — максимум миллион.

Юй Хэн нашёл это несколько утомительным. Хоть он изредка и поглядывал короткие видео, привычки смотреть стримы у него не было.

Пополнив баланс, он открыл вкладку с подарками и начал спамить самым дорогим — «Великим карнавалом».

Сяо Ли Цайдао, не получив от богатого зрителя никаких указаний, решил действовать по своему усмотрению.

— Что ж, я начинаю новый раунд завоеваний, пожелайте мне удачи, дру...

Внезапно его миндалевидные глаза широко распахнулись: весь экран заполнили спецэффекты «Карнавала»!

Через несколько секунд изумления он наконец пришёл в себя:

— Спасибо, Син Синсин, вы лучший! Олигарх — вы просто бог! — Сяо Ли Цайдао от возбуждения вскочил со стула и завопил во весь голос.

А «Карнавалы» всё продолжались.

Общий чат был доверху забит эффектами подарков, комментариев от пользователей уже не было видно.

— Брат Син, брат Син, ты мой старший брат!

Эффекты не прекращались. Сяо Ли Цайдао от волнения не знал, куда себя деть.

— Брат Син, может, младший брат покажет тебе танец в стиле Ли?

— Брат Син, я обязан для тебя сплясать, ты мне родной человек!

Сяо Ли Цайдао от восторга метался по комнате в прямом эфире, закончил свой хаотичный танец и снова подбежал к экрану:

— Ну что, старший брат? Брат Син крут! Друзья, кричим вместе: Брат Син крут!!!

Он бесновался уже три-четыре минуты, а спецэффекты «Карнавала» всё не заканчивались.

Сяо Ли Цайдао немного растерялся:

— Брат Син Синсин, ты что, столько накидал?

Один за другим «Карнавалы» безостановочно появлялись на экране.

Сяо Ли Цайдао почувствовал, что у него дрожат руки:

— Брат Син, старший брат, сколько ты потратил? Мне даже страшно!

— Олигарх...

...

Эффекты подарков наконец стихли. Сяо Ли Цайдао понимал, что должен что-то сказать, но его обычно бойкий язык словно перестал ему подчиняться — он не мог произнести ни слова.

В чате тоже воцарилась тишина, пользователи были настолько шокированы, что лишились дара речи.

Двадцать минут, целых двадцать минут!

Один за другим «Карнавалы» проплывали по экрану больше двадцати минут!

[Обалдеть!!!]

[Ничего себе!]

[Вот это олигарх!!!]

[Круто!!]

...Наконец, комментарии зрителей нарушили тишину.

[Сколько же он потратил?]

[Цайдао взлетел!]

[Поклоняюсь олигарху]

[Брат Син, посмотри на меня]

[Олигарх, не нужны ли вам верные помощники?]

[Встретил настоящего богача]

[Син Синсин!!!]

[Настоящий богач]

[Брат Син, я готова!]

[Цайдао озолотился]

[Вот это настоящий олигарх]

[Олигарх, посмотрите на мою крольчиху, она такая милая]

...

Чат летел со страшной скоростью, количество зрителей с двух тысяч подскочило до ста с лишним тысяч. Большинство пришло из-за глобального оповещения о «Карнавале» на всей платформе.

— Старший брат, брат Син, вы же видите, что я не особо силён в играх, да и стримы провожу так себе... Зачем вы... зачем вы подарили мне столько подарков?

Сяо Ли Цайдао хотел было спросить: Что вы во мне нашли? Ему правда стало не по себе. Он был маленьким стримером с ежедневным доходом в двести-триста юаней, а тут его завалил подарками какой-то богач — голова шла кругом.

[Цайдао, отдайся ему, это твоя удача серьезно]

[Может, олигарха зацепила техника Цайдао? чешет затылок??]

[Брат Син, посмотри на меня]

[Какая техника у Цайдао?]

[У Цайдао только лицо и осталось]

...

Подхватив волну шуток от зрителей, Сяо Ли Цайдао немного пришел в себя:

— Брат Син, мне нечем вам отплатить, может, мне просто отдаться вам?

Сяо Ли Цайдао сделал максимально решительное лицо, стараясь поддержать атмосферу эфира.

«Не нужно мне твоё тело».

Юй Хэн превратил свой нулевой аккаунт Син Синсин в особый, сверкающий золотом профиль, который невозможно было не заметить.

[Сфоткаюсь с олигархом]

[Я первый!]

[Олигарх, взгляни на меня]

[Брат Син — мощь]

[Скриншот сделал]

...

Как только Юй Хэн написал сообщение, зрители заволновались ещё сильнее, чат начал зависать от нагрузки.

— Так значит, брату Сину нравится моя игра?

[Цайдао, у тебя нет лица]

[Будь человеком!]

[Брат Син, посмотри на меня]

[Я лицо Цайдао, он сказал, что я ему больше не нужно]

[Брат Син крут, очень крут]

[Я-то думал, на что наступил, оказывается, это лицо Цайдао]

[Брат Син, у нашего Синчжоу техника просто класс]

[Поклоняюсь брату Син]

...

«Пойдёт».

— Раз так, почему вы так много мне задонатили? Мне даже страшно стало! — Сяо Ли Цайдао сказал правду в шутливой форме.

Почему он решил задонатить именно Сяо Ли Цайдао?

На самом деле Юй Хэн уже встречал крупных стримеров с отличной техникой и тех, у кого эфиры были интереснее, но желания донатить не возникало.

В конце концов, будучи новичком, который начал смотреть стримы поневоле, он ещё не привык раздавать деньги стримерам.

Пока не наткнулся на Сяо Ли Цайдао.

«Ты немного похож на одного моего знакомого».

[Ничего себе, литература о двойниках]

[Брат Син, жди, я сейчас пойду сделаю себе такую же внешность]

[Это кто-то, кто нравится брату Син?]

[Цайдао, ты всё-таки можешь выезжать только на лице]

[А-а-а, даже не могу представить, как счастлива та, кто нравится брату Син]

...

«Нет, это знаменитость».

[Цайдао похож на знаменитость?]

[А! Это, наверное, тот самый, да? Я всегда чувствовал, что они похожи!]

[Кто?]

[Немного похожи]

[Вы говорите про Чу, да?]

[Кто это?]

[Брат Син увлекается фанатством?]

[Сколько же Брат Син потратил в этот раз?]

[Это Чу Аньлань, да?]

[Брат Син, посмотри на меня]

[Эй, не пишите полное имя!]

[Цайдао до него как до луны]

[Кто-кто?]

[Чу Аньлань]

...

— Ого! Брат Син думает, что я похож на Чу Аньланя? Для меня это огромная честь! Никогда не думал, что однажды стану похож на звезду, посмотрим, кто теперь посмеет сказать, что я некрасивый!

Глядя на забитый именем Чу Аньланя чат, Сяо Ли Цайдао поспешил исправить ситуацию: для стримера примазываться к славе знаменитости — дело опасное.

В реальной жизни Сяо Ли Цайдао уже говорили, что он похож на Чу Аньланя. Но когда тебя подкалывают по этому поводу — это одно, а если ты сам начинаешь этим хвастаться, над тобой будут смеяться. В конце концов, «похож на звезду» часто означает «дешёвая версия звезды».

К тому же он стример, и обычно избегал сравнений с Чу Аньланем, опасаясь, что это могут использовать против него.

[Цайдао, это твоя честь]

[Олигарх тоже фанат]

[Цайдао — это Цайдао, а Чу Аньлань — это Чу Аньлань]

[А ведь стример правда немного похож!]

[Чу Аньлань намного красивее]

[Брат Син — фанат Чу Аньланя?]

...

Видя, что чат выходит из-под контроля, Юй Хэн понял, что, кажется, сболтнул лишнее.

«Я фанат Чу Аньланя, а ты неплохо играешь».

Юй Хэн поспешил исправиться.

[Знаменитая сцена: олигарх фанатеет]

[Брат Син, вы тоже фанат?]

[Брат Син правда фанат Чу Аньланя?]

[Олигарх, посмотрите на нашего Синчжоу, он тоже фанат Чу Аньланя!]

[Знаменитая сцена: олигарх врет не краснея]

[Фанаты — богатые люди]

[Брат Син, вы такой добрый]

[Фанаты слепы, разве можно назвать технику стримера неплохой?]

[Я, Чу Аньлань, пришлите денег]

[Брат Син, посмотри на меня!]

...

— Вау! Брат Син тоже фанат Чу Аньланя? Я тоже его обожаю, сейчас смотрю сериал «Странствующий нож» с его участием, он такой крутой, всем советую!

Юй Хэн замер. Сериал с Чу Аньланем?

Больше не читая чат, Юй Хэн открыл вкладку подарков: он потратил 125 «Великих карнавалов» по пять тысяч, миллион ещё не кончился. Он решил, что донаты стримерам — это не для него, он не хотел больше сидеть и смотреть на спецэффекты в течение двадцати минут.

«Стримить интересно, удачи тебе!»

Напоследок отправив ещё несколько «Великих карнавалов», Юй Хэн вышел.

Увидев сообщение в кругу друзей Чу Аньланя, Юй Хэн усмехнулся:

— Ну надо же, зашёл на стрим и сам стал твоим фанатом.

Глава 8. Тренды

Выйдя из трансляции, Юй Хэн больше не следил за происходящим, он обдумывал другие способы выполнения заданий. Он и не подозревал, что его поступок взорвал интернет.

Чу Аньлань вчера вернулся со свадьбы своего двоюродного брата и после обеда прилетел в город D. Сегодня у него была запланирована съёмка рекламы, а после — промо-акция вместе со съёмочной группой сериала.

Хотя он был всего лишь артистом второго или третьего эшелона, его график был расписан по минутам.

Для звёзд занятость — норма, а если нет дел, значит, скоро станешь невостребованным.

— Сегодня пройдёшь благотворительную акцию в поддержку «Странствующего ножа», выложи пост в Weibo, не забудь про коллаборацию с официальным аккаунтом сериала. Режиссёр Ли уже готовится к кастингу для «Легенды о бушующих волнах странников», я передала твои данные. Приведи себя в порядок за эти дни, слышишь, не смей больше играть по ночам! Впрочем, я попрошу Сяо Вана проследить за тобой.

Пока гримёр наносил макияж, Чу Аньлань запихивал в рот еду, слушая наставления своей менеджерши, сестрицы Цю.

— Сяо Ван? — Вэнь Цю заметила, что помощник Ван Шаоцзе всё ещё копается в телефоне, и окликнула его.

— Сестрица Цю, брат Чу попал в тренды! — Сяо Ван поспешно протянул телефон менеджеру. В конце концов, если знаменитость неожиданно попадает в тренды, команда должна немедленно это отследить, чтобы после оценки ситуации дать правильную реакцию — будь то хорошо или плохо.

Вэнь Цю взяла телефон и увидела, что тема внезапно взлетела на третье место.

#Богатый фанат Чу Аньланя#

Услышав о попадании в тренды, Чу Аньлань испугался, остановил гримёра и достал свой телефон.

http://bllate.org/book/41431/5282920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода