Готовый перевод System Demands I Save Destiny's Favored / Система спасения: как приручить безумных избранников судьбы: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Окружающие странные взгляды, словно занозы, доставляли Линь Цзюньцину дискомфорт. Видя, что Се Линь возится слишком медленно, Линь Цзюньцин сам забрал у него поднос с едой и даже заставил Се Линя подняться. Заметив, что тот идет медленно, он вдобавок слегка подтолкнул его в плечо, призывая поторопиться.

Стоило Се Линю и Линь Цзюньцину войти в лифт, как в столовой раздался целый взрыв визгов.

Услышав в лифте шум снаружи, Линь Цзюньцин странным взглядом посмотрел на Се Линя:

— Ты же слышал, что творится снаружи. Твои сотрудники сегодня ведут себя крайне ненормально.

Се Линь улыбнулся Линь Цзюньцину:

— Кажется, и вправду немного ненормально, но ничего страшного, возможно, у них просто произошло что-то радостное.

Видя, что Се Линь не придает этому значения, Линь Цзюньцин поддался любопытству и подал ему идею:

— Почему бы тебе не расспросить помощника Чэня и не узнать, отчего все сегодня так веселятся.

Се Линь опустил голову, поправляя манжеты, и с улыбкой ответил:

— Ступай-ка ты сам, я не хочу, чтобы подчиненные считали меня сплетником — это подорвет мой образ в их глазах.

Обычно Се Линь вел себя с Линь Цзюньцином непринужденно, и тот тоже осмелел:

— Кажется, помощник Чэнь в чем-то меня недопонимает, обычно он старается обходить меня стороной. Ты уверен, что если пойду я, то смогу чего-то добиться?

Се Линь подсказал ему:

— В секретариате есть комната отдыха, там очень укромное место, где варят кофе. Можешь пойти сварить кофе и заодно послушать, о каких сплетнях все судачат в свободное время.

Линь Цзюньцин все еще сомневался: идти в комнату отдыха варить кофе — это же чистой воды подслушивание.

Увидев, что Линь Цзюньцин не хочет идти, Се Линь не стал настаивать.

Он время от времени позволял себе вольности по отношению к Линь Цзюньцину, и тот уже привык к его близости и даже к его запаху. Слухи о том, что они состоят в романтических отношениях, рано или поздно дошли бы до Линь Цзюньцина.

Прошло так несколько дней, и Линь Цзюньцин, в конце концов не выдержав странных взглядов окружающих, взял чашку Се Линя и отправился варить кофе в комнату отдыха.

Линь Цзюньцин намеренно встал в самом углу комнаты отдыха. Се Линь не обманул его: место у кофеварки и вправду оказалось очень укромным и идеально подходило для подслушивания сплетен.

Вскоре туда зашли несколько девушек набрать воды и принялись хихикая обсуждать корпоративные слухи.

Сплетни, о которых они болтали, Линь Цзюньцин не понял, но был потрясен до глубины души.

— Ты видела сегодня чат? Сегодня утром генеральный директор Се обнял помощника Линя за талию.

— А-а... Я видела, видела! Генеральный директор Се такой заботливый, а помощник Линь просто прелесть. Они — моя духовная пища, мой источник радости!

— Вчера в обед я своими глазами видела, как генеральный директор Се отдал помощнику Линю свои свиные ребрышки и даже подал ему воды. Что за сказочная любовь, так завидно! Мой парень и то не додумался бы так обо мне заботиться.

— Генеральный директор Се и вправду так хорох с помощником Линем, они к тому же каждый день ходят на работу в парной одежде. Открытое, не скрываемое балование — я просто исхожу белой завистью!

— Как думаете, генеральный директор Се публично объявит о романе с помощником Линем?

……

Когда девушки ушли, Линь Цзюньцин с крайне сложным выражением лица вернулся с пустой чашкой в кабинет Се Линя.

Заметив, что Линь Цзюньцин выглядит так, будто его разорвало на части и собрали заново, Се Линь задал вопрос с подвохом:

— К чему такое лицо? И что это ты там услышал?

Линь Цзюньцин с предельной серьезностью поставил пустую чашку на стол Се Линя, подошел к нему и понизил голос:

— Генеральный директор Се, дела плохи. Ваши женские коллеги по компании почему-то пустили слух, что мы встречаемся.

И что только с этими коллегами-женщинами не так? Ведь они с Се Линем оба мужчины, с чего бы двум мужчинам заводить роман!

А их близкие отношения объясняются просто: они же друзья!

Се Линь нарочно склонил голову набок:

— Ой, да то, что мы с тобой закрутили роман, вполне нормально. Я, конечно, начальник, но вмешиваться в сплетни, которые сотрудники перемывают в свободное время, мне все же не с руки.

Увидев, что Се Линь говорит об их возможном романе так непринужденно, не испытывая ни маловластного смущения или злости, Линь Цзюньцин мгновенно проникся к нему еще большим уважением.

Неужели это и есть выдержка председателя правления? Его это и вправду впечатлило.

Линь Цзюньцин внимательно заглянул в глаза Се Линю и продолжил расспросы:

— Тебе и правда всё равно? Твои подчиненные болтают, будто ты встречаешься с мужиком, разве подобные сплетни не бьют по имиджу компании?

Се Линь нарочно улыбнулся и даже протянул руку, легко ущипнув Линь Цзюньцина за щеку.

Линь Цзюньцин испугался и отступил на шаг назад.

Се Линь, закрывая папку с документами, неторопливо произнес:

— Сейчас же новое общество, и что такого в романе между двумя мужчинами? Главное — другим не мешать, остальное неважно.

Личная жизнь других людей — это их приватность и свобода, и то, как на нее смотрят посторонние, значения не имеет.

Я — глава группы Се, и на дюжину человек, с которыми мне приписывают интрижки, приходится еще десяток. Если бы я обращал внимание на каждую сплетню или специально бросался все опровергалать, пиар-отделу компании пришлось бы дневать и ночевать на работе.

Заметив, что Линь Цзюньцин поверил его уловкам, Се Линь с улыбкой поинтересовался:

— Мы с тобой дружим, а среди сотрудниц немало любительниц яой. В глазах таких фанаток любые два близких парня автоматически образуют парочку. Они еще любят шипперить их и сами додумывают всякое разное. Если ты примешь их болтовню за чистую монету, быть беде — глядишь, и самого увлекут по наклонной.

Линь Цзюньцин попался на удочку Се Линя окончательно и подался ближе:

— Откуда ты столько знаешь? И что значит по наклонной?

Се Линь — председатель правления, целыми днями занятый исключительно работой, а разбирается в женских сплетнях. Разве это укладывается в рамки разумного?

Се Линь поманил Линь Цзюньцина пальцем, призывая подойти ближе.

Линь Цзюньцин немного поколебался: недавнее щипание за щеку оставило у него странное чувство, но любопытство пересилило, и он все же рискнул приблизиться.

Се Линь намеренно наклонился к самому уху Линь Цзюньцина и, с трудом сдерживая порыв поцеловать его, шепотом пояснил:

— По наклонной — это когда ты, изначально предпочитавший девушек, вдруг воспылал страстью к мужчине. А откуда я все это знаю — со временем сам узнаешь.

Раньше он и сам в этом не разбирался, но стоило ему влюбиться в Линь Цзюньцина, как пришлось специально засесть за изучение этого вопроса в интернете.

Глава 7

У богатого влиятельного лица психическое расстройство (7)

Услышав это, Линь Цзюньцин с предельной серьезностью и твердостью в голосе отрезал:

— Ни по какой наклонной я не пойду, мне нравятся девушки, и полюбить мужчину я не смогу ни при каких обстоятельствах.

http://bllate.org/book/41386/5276036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода