Готовый перевод System Demands I Save Destiny's Favored / Система спасения: как приручить безумных избранников судьбы: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он уже очень давно не страдал приступами, но стоило ему встретить Линь Цзюньцина, как его эмоции явно выходили из-под контроля. Стоило эмоциональным качелям раскачаться слишком сильно, и был велик риск, что приступ повторится.

В этот момент у Се Линя была лишь одна мысль: он ни в коем случае не должен позволить Линь Цзюньцину увидеть его во время приступа.

На следующее утро Се Линь надел умные часы для измерения пульса.

Линь Цзюньцин изначально думал, что работа личным помощником Се Линя будет очень легкой, но на деле все оказалось совсем не так.

Хотя ему не нужно было готовить еду, требовалось вместе с Се Линем садиться за стол.

Ему не нужно было заниматься уборкой, однако приходилось сопровождать Се Линя во время работы.

Се Линь походил на ребенка, который не может обойтись без взрослых: чем бы он ни занимался, ему было необходимо, чтобы рядом кто-нибудь находился.

Каждый раз, когда Се Линь уставал от работы, помощнику приходилось подавать ему воду и разминать плечи.

У Се Линя были крепкие мышцы, и после каждого такого массажа плеч запястья Линь Цзюньцина ныли добрую половину дня.

Проработав бок о бок целый месяц и притеревшись друг к другу, Линь Цзюньцин уже привык к своей должности личного помощника.

Однажды к нему подошла Цин Е из секретариата.

— Помощник Линь, бездомные кошки внизу у офиса, кажется, заболели. Не мог бы ты в обед составить мне компанию и заглянуть туда? Я хочу отвезти их в ветеринарную клинику.

Линь Цзюньцин не был близко знаком с Цин Е и знал лишь то, что она — самая красивая девушка в секретариате.

Он слышал офисные сплетни и знал, что Цин Е пыталась соблазнить Се Линя, но, судя по всему, потерпела неудачу.

Вспомнив о своем статусе личного помощника, Линь Цзюньцин подумал: не пытается ли Цин Е выведать у него передвижения Се Линя?

Цин Е отлично разбиралась в человеческих взаимоотношениях, и ее популярность среди коллег была весьма высока.

Линь Цзюньцин в прошлой жизни тоже отработал два года и прекрасно понимал негласные правила общения между коллегами, поэтому согласился составить Цин Е компанию в поиски бездомных кошек в обеденный перерыв.

Ему самому тоже хотелось узнать истинные намерения Цин Е. В любом случае, он не собирался выдавать ей график Се Линя и тем более не собирался замолвлять за нее словечко перед боссом.

Он всего лишь личный помощник и не планирует вмешиваться в личную жизнь Се Линя.

Пообедав с Се Линем в середине дня, Линь Цзюньцин воспользовался случаем и отпросился:

— Генеральный директор Се, мне нужно отлучиться по личным делам на один час.

Се Линь поднял голову, бросил на Линь Цзюньцина взгляд и небрежно, словно между делом, спросил:

— Что у тебя за дела?

Линь Цзюньцин засомневался лишь на секунду и решил сказать правду:

— Цин Е говорит, что бездомные кошки внизу заболели. Она попросила помочь их отыскать, а потом отвезти в клинику показать врачу.

Се Линю не хотелось отпускать Линь Цзюньцина, но он был вынужден это сделать: Линь Цзюньцин — мыслящий человек, а не какая-нибудь бездушная вещь, его нельзя запереть возле себя.

Едва Линь Цзюньцин ушел, лицо Се Линя мгновенно помрачнело.

Он смутно помнил Цин Е — женщину, которая мечтала за счет своей внешности прорваться в высшее общество. Подобные особы были одновременно жадными и глупыми.

Се Линь стоял у панорамного окна и в бинокль наблюдал, как Линь Цзюньцин и Цин Е ищут кошек в цветочных клумбах внизу.

Чем дольше он смотрел, тем хуже становилось его настроение. Внезапно в нем взыграл свирепый нрав, и часы для отслеживания пульса начали издавать резкий, пронзительный визг.

Поскольку расстояние превышало тысячу метров, Система не могла уловить колебания Уровня сияния Се Линя.

Когда часы подали сигнал тревоги, Се Линь отбросил бинокль, рухнул на диван и, зажмурив глаза, изо всех сил постарался ни о чем не думать.

И тем не менее в голове то и дело всплывали картины, как Линь Цзюньцин и Цин Е о чем-то болтают и смеются.

Стоило только представить, что в будущем Линь Цзюньцин женится, как Се Линь почувствовал, что от боли в голове готов взорваться череп.

Осознав, что больше не контролирует свои эмоции, Се Линь поднялся и выпил успокоительное, после чего его лицо слегка порозовело.

Он не мог позволить себе сорваться прямо в компании, нельзя было допустить, чтобы Линь Цзюньцин узнал, что он безумец.

Тем временем внизу, пока Цин Е занималась поисками кошек, она так и норовила в разговорах расспросить Линь Цзюньцина о Се Лине.

Линь Цзюньцин с натянутой, извиняющейся улыбкой ответил:

— Генеральный директор Се — мой начальник, а я его личный помощник. Я подписал соглашение о неразглашении и не имею права делиться с посторонними информацией, касающейся шефа. Цин Е, давай ты не будешь ставить меня в неловкое положение.

Улыбка на лице Цин Е застыла:

— Прости, я не знала, что ты подписал договор о конфиденциальности. Просто я очень сильно преклоняюсь перед генеральным директором Се и временами не могу совладать со своими чувствами.

Линь Цзюньцин мог ее понять: условия Се Линя были настолько блестящими, что вряд ли нашлась бы хоть одна женщина, которой он не пришелся бы по душе.

В этот момент Линь Цзюньцин поневоле вспомнил, как Се Линь делал дома отжимания — за один подход он отжался больше двухсот раз. Все его тело состояло из сплошных стальных мышц, и оставалось только гадать, какая женщина способна вынести такое.

Цин Е больше не хотелось искать кошек — на самом деле поиски были всего лишь предлогом.

На тех грязных и уродливых бродячих животных ей было неприятно даже смотреть.

Под выдуманным предлогом Цин Е удалилась, а Линь Цзюньцин остался искать кошек дальше.

Незадолго до этого он расслышал слабое мяуканье.

Бездомные кошки под окнами компании и впрямь могли заболеть, ведь позавчера вечером шел сильный дождь.

Спустя добрых десять минут Линь Цзюньцин обнаружил в картонной коробке из-под пенопласта целое кошачье семейство: одну изнемогшую полосатую кошку и трех крошечных котят размером с ладошку.

Линь Цзюньцин протянул руку и погладил большую полосатую кошку. Трое малышей тут же подползли ближе и принялись усердно облизывать его пальцы.

Услышав слабое мяуканье матери-кошки, Линь Цзюньцин почувствовал, как его сердце дрогнуло и размякло.

Если бы у него не было возможностей — другое дело, но сейчас он мог помочь и очень хотел спасти это семейство.

Поскольку ему довелось изведать вкус смерти, он как никто другой понимал, насколько хрупка и бесценна жизнь.

Прижав к груди грязную, потрепанную пенопластовую коробку, Линь Цзюньцин не осмелился воспользоваться машиной Се Линя и, выйдя на обочину дороги, поймал проезжавшее мимо такси.

В ветеринарной клинике врач заявил, что состояние полосатой кошки крайне тяжелое: у нее развилось воспаление всего организма, и ее тело уже не перенесет операцию. Доктор добавил, что кошка протянет от силы еще несколько часов.

Выслушав это, Линь Цзюньцин захотел остаться еще сильнее и с помощью телефона попросил у Се Линя отгул на вторую половину дня.

Се Линь поинтересовался, что стряслось, и голос Линь Цзюньцина звучал удрученно и печально.

— Я обнаружил брошенных котят с матерью, но кошка умирает. Врач говорит, что ей осталось жить всего несколько часов, и я хочу побыть с ней рядом.

Се Линь от раздражения дернул галстук, подхватил висевшее на подлокотнике пальто и низким, хриплым голосом произнес:

— Где ты? Я сейчас подъеду.

Линь Цзюньцин не знал, зачем Се Линю ехать к нему, но всё же продиктовал адрес.

http://bllate.org/book/41386/5276031

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода