Готовый перевод The Immoral Map Continues to Guide You / Навигатор для заблудших душ: Сбой в системе [Завершено]: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тревога! Обнаружено формирование черной дыры прямо по курсу!

Голос Сынаня донесся из носителя, но едва прозвучало предупреждение, как данные перемешались, и система захлебнулась помехами. Поняв, что передать что-то еще не удастся, Сынань втянул поток данных обратно, принявшись приводить в порядок хаотичную информацию, поврежденную из-за внешних атак на корпус носителя.

Услышав оповещение, офицер поспешил доложить об этом выше, на мгновение даже позабыв о ремонтной бригаде, стоявшей перед ним. Сейчас два легиона действовали сообща, и если они действительно попадут в черную дыру, последствия были немыслимы. В лучшем случае их силы рассеются, в худшем — их выбросит в отдаленные уголки звездного моря, где они исчезнут бесследно или погибнут в безвестности.

Это были базовые знания: еще во время обучения наставники подчеркивали, что в войне в Звездной Эре нет ничего страшнее черных дыр. Если такая аномалия возникала в эпицентре сражения, ни один командир не отдал бы приказ продолжать бой — даже ценой победы.

Ремонтники, услышавшие тревожный сигнал, подняли головы и посмотрели на коллегу, который держал в руках носители системы. Тот сжимал два устройства сразу, и поначалу никто не мог понять, какое из них подает сигнал. Однако все понимали: носитель, способный засечь формирование черной дыры заранее, хранит в себе совсем не простые данные. Любопытство взяло верх, и на мужчину устремились взгляды.

Лян Цюй, чей поток данных также находился неподалеку, среагировал на предупреждение Сынаня мгновенно — в следующую же секунду сигнал тревоги пронесся по всему флоту. В возникшей суматохе кто-то неизвестный активировал диапазон помех, который до этого был отключен. Поскольку носитель Сынаня был поврежден, а данные внутри — хаотичны, он не смог вовремя перехватить и нейтрализовать вмешательство.

Из-за сбоев в работе всех систем управления после периода полета линкор случайно столкнулся с блуждающим в звездном море малым астероидом. Сильный удар, тряска судна и повторный сигнал тревоги от Лян Цюя вызвали панику среди ремонтников. Не имея возможности зафиксироваться в креслах, они бросились искать укрытие, чтобы из-за тряски не вылететь из отсека и не получить травмы.

Ушибы были меньшей из проблем: вражеское энергетическое орудие ранее пробило обшивку правого борта, этот сектор был изолирован, и именно здесь ремонтники собирались проводить работы. Если их выбросит из корабля в открытое звездное море без защиты меха, это будет равносильно смерти.

В этой неразберихе носитель, в котором находился Сынань, был «случайно» выронен тем самым ремонтником. Ударившись несколько раз о переборки, устройство, следуя заранее рассчитанной траектории, успешно вылетело наружу.

Если бы дело ограничилось только этим, было бы полбеды: хотя прочность носителя Сынаня уступала линкору, он был способен существовать в звездном море бесконечно долго, если имелся источник энергии. Но план злоумышленников не ограничивался тем, чтобы просто выбросить его за борт. Согласно автоматическим записям данных самого Сынаня, сразу после падения он по инерции угодил прямо в только что сформировавшуюся, еще не набравшую полную силу черную дыру.

Все произошло слишком быстро — даже Лян Цюй, непрерывно наблюдавший за ремонтниками через потоки данных, успел лишь подать сигнал тревоги. Позже пилоты мехов спешно вылетели из ангара, но так и не смогли засечь след носителя Сынаня.

— Возвращаюсь, найти блок носителя не удалось, — доложил пилот, просканировав окрестности.

Как только кто-то включил диапазон помех, охрана схватила виновника и отключила сигнал. Задумка была коварной: короткого промежутка времени хватило, чтобы избавиться от Сынаня.

— Блокировка! Весь состав ремонтного отдела заблокирован! Объект 2358, ваш источник сигнала зафиксирован, оставайтесь на месте! — получив отчет, командир немедленно отдал приказ взять всех, кто соприкасался с носителем, под стражу для последующего допроса.

То, что среди них был вражеский агент, стало очевидно сразу после потери системы. Целью врага с самого начала был Сынань! Использовав такой метод, обе стороны вступили в борьбу, и еще неизвестно, кто понес в итоге большие потери.

Вся Звездная Эра пришла в смятение из-за этого плана врага, который можно было назвать самопожертвованием: десять сотен потерь ценой восьми сотен вражеских.

А тем временем Сынань закончил приводить в порядок свой поток данных. Едва он выпустил «щупальце» из носителя, желая поприветствовать своего «брата» ИИ Лян Цюя, как понял, что находится в крайне странном месте.

Сынань свернул свои данные в фигурку, напоминающую детскую версию того взрослого юноши, которым он был на линкоре. Все та же военная форма, но из-за маленького размера она сидела на пухлом от детской припухлости лице, и теперь он выглядел не грозно, а до крайности мило и по-детски.

Сынань нахмурил маленькие брови в недоумении: что вообще происходит? Только он собрался осмотреться снаружи, как ощутил поток турбулентности, непрерывно бьющий по внешней оболочке носителя и разметавший его «щупальце».

Ничего не оставалось, как приложить руку к металлической стенке носителя и просмотреть автоматические записи. Этот журнал велся с момента его выхода из Научно-исследовательского института, чтобы в режиме реального времени отслеживать обстановку вокруг и состояние самого Сынаня. Правами доступа обладал только он сам, ну и еще Главный Мозг Федерации — Инлун. Даже Научно-исследовательский институт, создавший Сынаня, не мог просматривать эти данные по своему желанию.

Увидев, как именно он угодил в черную дыру, Сынань надул детское личико и, сидя внутри хранилища данных, помрачнел.

Неужели эти люди в Федерации совсем бесполезны? Как они могли его потерять?!

Если бы Сынань уже успел приземлиться в Китае на Синей Звезде, он наверняка выучил бы их местные выражения, чтобы как следует «поприветствовать» этих бездельников.

http://bllate.org/book/41367/5272577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода