Готовый перевод The Little Crybaby Runs Wild in the Infinite Worlds / Маленький плакса в мире бесконечности: безумная игра на выживание: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Яоцин сделал шаг, собираясь подойти к юноше, но его тут же окружила толпа шепчущихся людей.

— Новенький? А личико-то смазливое.

Цзян Яоцин невольно нахмурился и отступил назад. От этих людей исходил едва уловимый, но крайне резкий и тошнотворный запах гнили. Вокруг его тела мгновенно возник тонкий голубой барьер, и лишь тогда Цзян Яоцину стало чуточку легче дышать.

— Куда это ты собрался?

— Ну-ка, скажи, как ты сюда попал?

Крепкий мужчина грубо толкнул Цзян Яоцина в плечо. Неожиданная острая боль на мгновение завладела всеми его мыслями, и из глаз тут же брызнули слёзы.

— Заплакал?

Пришелец опешил, а секунду спустя расхохотался:

— Эй, все сюда! Наш новенький — плакса! Я его едва коснулся, а он уже в слезах, ха-ха-ха!

— Ты девчонка или парень? Чего так ревёшь? Может, ты баба?

— Откуда здесь взяться женщине? Скорее всего, он трансвестит!

— Неудивительно, что он такой красивый, оказывается, это из-за смены пола!

— Никогда не видел таких, а ну снимай одежду, дай нам посмотреть!

Юноша в углу наблюдал за происходящим. Его взгляд скользнул по лицу ребёнка, который, несмотря на горькие слёзы, едва заметно усмехался уголками губ.

Пока окружающие издевались над ним, Цзян Яоцин прямо на глазах у всех открыл свое Системное пространство. Поскольку он ещё не пробудил своего Прирождённого духа-спутника, кроме внутренней энергии, присущей любому Заклинателю, он пока не мог начать полноценную культивацию.

На Голубой Звезде каждый человек по достижении восемнадцати лет проходил через церемонию пробуждения. После неё у каждого появлялся свой Прирождённый дух-спутник, наделённый уникальными способностями. В народе ходила поговорка: те, кто попадают в трансляции до восемнадцати лет — люди отчаянные. Во-первых, если не принадлежишь к знатному роду, у обычного человека нет возможности попасть в Звездную Прямую Трансляцию. Во-вторых, даже если шанс выпадает, внутри невозможно культивировать, а сама жизнь превращается в хождение по лезвию ножа — игра совершенно не стоит свеч.

[Состояние Системного рюкзака: открыто]

[Состояние подарка для новичка: открыто]

Глядя на умение, высветившееся на световом экране, Цзян Яоцин слегка изогнул губы. Его янтарные глаза подернулись дымкой, напоминая хитрого лиса.

Слеза Времени и Пространства

[Название навыка: Слеза Времени и Пространства]

[Описание навыка: одна слеза, способная превзойти время и перевернуть пространство]

[Уровень навыка: Белый (возможно повышение)]

[Время перезарядки: сбрасывается ежедневно в полночь]

[Титул стримера: Посланник Слёз (Белый)]

[Условия для повышения: использовать навык дважды]

Слёзы. Уж чего-чего, а слёз у него в достатке. Хотя у навыка и есть ограничение по времени, это ничуть не мешало ему испытать его прямо сейчас.

С тех пор как Звездная Прямая Трансляция вторглась на Голубую Звезду, традиционные методы культивации претерпели колоссальные изменения. Раньше люди пробуждали Прирождённых духов-спутников и в сотрудничестве с ними поглощали духовную энергию неба и земли. Теперь же традиционные пути хоть и сохранились, но в большинстве своем были вытеснены навыками. В процессе стримов, при определённом стечении обстоятельств, люди обретают различные способности. Они во многом похожи на техники личной культивации древности, но применяются гораздо быстрее и удобнее.

Чтобы различать стримеров, Федерация, внедрившись в систему трансляций, присваивает особым группам уникальные титулы — символы статуса и силы. Стримеры с титулами обладают мощью, значительно превосходящей силу обычных игроков того же уровня.

Цзян Яоцин чуть заметно улыбнулся. Он похлопал ресницами и с невинным видом поднял голову.

— Хотите посмотреть?

Голос юноши прозвучал мелодично, с нотками соблазна. Толпа, до этого шумевшая, внезапно затихла. Цзян Яоцин протянул руку, ловя скатившуюся слезу, и поднял взгляд на окруживших его людей.

Он беззвучно прошептал:

— Слеза Времени и Пространства.

[Дополнительная функция титула «Посланник Слёз» активирована]

[Дополнительная функция: Мгновенное перемещение]

В момент активации навыка вокруг Цзян Яоцина пространство слегка дрогнуло, но из-за его низкого уровня колебания тут же затихли. Он перевернул ладонь, и слезинка в тот же миг превратилась в ничто и исчезла. А когда она появилась вновь, Цзян Яоцин уже стоял перед теми, кто преграждал ему путь.

В следующее мгновение время остановилось.

***

Университет Стримов Кошмаров, спортивный комплекс.

— Кажется, этот стример получил подарок для новичков.

— Самый быстрый среди нынешней партии.

— И я заметил, что, хотя этот малец вечно выглядит так, будто вот-вот расплачется, продвижение по сюжету у него идёт очень бодро.

— Ты выяснил, какая это мировая линия в этом безымянном канале?

Мужчина потёр виски, чувствуя, как начинает болеть голова от длинного списка имён, записанных на световой панели. Уровень этой группы стримеров был крайне неоднородным: одни лезли на рожон, другие — вовсе без царя в голове. Найти подходящего помощника было всё равно что искать иголку в стоге сена.

— Полного совпадения не нашла, но обнаружила одну очень похожую, — женщина запнулась, колеблясь. — Но...

— Дай гляну.

Мужчина забрал у неё информационный планшет, и стоило ему увидеть заголовок, как брови тут же сошлись на переносице.

— Мировая линия 006? Как здесь могла оказаться исходная мировая линия?

— У меня тот же вопрос, — тюльпан за ухом женщины внезапно сменился на цветок абрикоса. — Подозреваю, что это не оригинал, а ответвление. Всё же между ними есть существенные различия.

http://bllate.org/book/41366/5271772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода