Особенно то, что он раньше давал есть маленькому императору, вовсе не было изысканными деликатесами. По сравнению с богатыми яствами из императорской кухни, это, пожалуй, даже уступало собачьему корму.
И надо же было маленькому императору, умирая с голоду, не перебирать носом, а вместо этого уплетать всё подряд так, что рот был испачкан крошками.
Убедившись в личности маленького императора, Фан Юнхэ заново прокрутил в голове все его прежние выходки. Сначала он воспринимал это лишь как симптомы галлюцинаций, подыгрывая ему скорее из шутливого любопытства, а в душе чувствуя лишь беспомощность.
Но теперь, осознав правду и сопоставив её с прежним поведением Чжао Ли, Фан Юнхэ вдруг почувствовал, что тот был по-своему очарователен. Причем даже чересчур.
Особенно для человека, бывшего феодальным императором.
Фан Юнхэ отогнал странные мысли.
Он постучал в собственную дверь и, заговорив, придал голосу ещё больше почтительности, чем раньше:
— Ваше Величество, я могу войти?
Из комнаты тут же донесся глуховатый голос:
— Я разрешаю, входи.
Фан Юнхэ толкнул дверь и вошел.
Судя по всему, Чжао Ли был донельзя рассержен. Даже когда Фан Юнхэ вошел, мальчик не обернулся, лишь слегка вздрагивая и стоя к двери спиной.
Фан Юнхэ подошел к кровати и положил руку ему на плечо:
— Она уже ушла.
Но Чжао Ли по-прежнему не оборачивался. Его спина сжалась, словно он пытался увернуться от прикосновения Фан Юнхэ.
Фан Юнхэ развернул его к себе лицом:
— Что случилось?
Приглядевшись в этот момент, он заметил, что Чжао Ли кусает себя за тыльную сторону ладони, а его глаза покраснели — судя по всему, он из последних сил сдерживал слезы.
Фан Юнхэ торопливо отнял его руку и, увидев на коже глубокий след от зубов, замер от внезапного вздоха:
— Ваше Величество, хочется плакать — так плачьте, ничего страшного, здесь никто не видит.
Губы Чжао Ли ярко алели, блестя от влаги. Затаив дыхание и вытянув шею, он упрямо произнес:
— Я — император, я не буду плакать.
— Императоры тоже могут плакать, — заметил Фан Юнхэ.
— Императорам нельзя плакать, — возразил Чжао Ли.
— Хорошо, тогда не будем плакать, — миролюбиво улыбнулся Фан Юнхэ. — Простите, я не знал, что она скажет такое.
Фан Юнхэ почувствовал укол совести: ему следовало остаться рядом, тогда у Линь Юй не было бы шанса сказать столь прямолинейные слова и ранить этого малыша до глубины души.
— Ничего. Я не виню тебя. Это не твоя вина. Я всегда четко разделяю награды и наказания и никогда никого не обвиняю напрасно.
Голос Чжао Ли слегка дрогнул. Он замолчал на мгновение, пытаясь подавить подступающие слёзы. Он — император, и даже оказавшись в нынешнем положении, обязан сохранять императорское достоинство.
Его благородная кровь никоим образом не позволяла ему расплакаться здесь и сейчас.
— Но скажи… неужели то, что она сказала — правда? Я… я правда больше никогда не смогу вернуться?
Пожалуй, взгляд Фан Юнхэ был слишком мягким, и Чжао Ли впервые за долгое время ощутил искреннюю заботу и утешение, напомнившие ему взгляд его матушки в раннем детстве.
При этой мысли в глазах Чжао Ли затрепетали слезы, на лице отразилась обида, а в голосе послышалось столько влаги, что он не выдержал и проявил слабость перед Фан Юнхэ.
— Это…
Фан Юнхэ вспомнил слова, оставленные Линь Юй перед уходом. Рассудок подсказывал ему, что лучше всего поступить так, как она и говорила — заставить маленького императора оставить пустые надежды. Но, глядя на это обиженное лицо, ему было невероятно трудно произнести столь жестокие слова, какие только что бросила Линь Юй.
— Хотя пока дела обстоят именно так, раз уж ты смог сюда попасть, кто знает — может, найдется и путь назад? Вдруг в один прекрасный день удастся отыскать другой способ? То, что не под силу ей, возможно, сможет кто-то другой.
Фан Юнхэ подбирал слова. Сейчас Чжао Ли напоминал надутую до предела круглую рыбу-фугу: все его шипы от сильного натяжения уменьшились настолько, что их стало почти не видно. Но казалось, стоит лишь чуть-чуть переборщить с этим натяжением, и нежная кожа лопнет, выпустив наружу всю скопившуюся внутри воду.
— Можешь не утешать меня, — голос Чжао Ли упал. — Я уже всё понял.
Он поднял руку, глядя на незнакомые подушечки пальцев, и в его глазах промелькнул испуг:
— Это… на самом деле не мое тело. Я, похоже, прошел через заимствование трупа для возвращения души.
Фан Юнхэ проследил за его взглядом, заметив лишь пару тонких белых рук, и не обнаружил ничего необычного.
Он-то прекрасно знал, что это тело принадлежит тому самому соседскому мальчишке.
Но для Чжао Ли осознание этого факта оказалось куда более сокрушительным, чем он предполагал.
Чжао Ли поднял глаза, и его голос дрожал:
— Я… я правда не хотел тебя обманывать, просто… просто я понял это только сегодня утром. К тому же… к тому же я не оборотень…
— Ладно, я знаю, всё в порядке. Я знаю, что ты никакой не оборотень, а самый настоящий император.
Фан Юнхэ похлопал его по спине. Вообще-то ему хотелось взъерошить Чжао Ли макушку, но почему-то интуитивно казалось, что императорская голова — это как тигриный хвост, трогать который никоим образом нельзя.
Отказ от этой затеи помог избежать риска быть исцарапанным взъерошенным маленьким императором.
— И всё же, какие у тебя теперь планы? Вернуться назад ты пока наверняка не сможешь. Хочешь отправиться к родным этого тела? — спросил Фан Юнхэ. Как ни крути, с точки зрения мирской этики нынешняя личина Чжао Ли по-прежнему оставалась тем самым прежним парнем со своей семьей и прошлым.
— Ни за что! Они считают меня демоном и собираются запереть в какую-то белую тюрьму, где вокруг одни даосские жрецы в белых одеждах. Только сейчас я понял, что они собирались сделать: они же хотели провести изгнание нечисти! Выгнать меня из этого тела!
В этот момент все детали сложились в единую картину: почему те мужчина и женщина сделали такие испуганные лица после его слов, зачем привели его в это странное место и почему все вокруг носили столь странные наряды — они определенно готовились к проведению ритуала!
Фан Юнхэ вновь не знал, смеяться ему или плакать:
— Там никто не изгоняет демонов. Это место называется больницей, оно предназначено специально для лечения больных. Возможно, они решили, что ты заболел, и надеялись вылечить тебя там. А люди в белых одеждах — вовсе не даосы, они врачи.
Чжао Ли понял всё лишь наполовину. Неужели всё обстоит именно так? Какое же это странное место! Вспомнив утренний сон о том, как он уже лежал в гробу и в любой момент мог быть похоронен, он снова задрожал от страха.
http://bllate.org/book/41362/5271250
Готово: