Готовый перевод Reborn: The Knight's Bones / Дух воина: Наследие девяти мечей: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ладони Мин Лю вспотели, и под любопытными взглядами присутствующих он вышел на арену.

— Старший брат Нин Сяо. — Мин Лю посмотрел на стоящего напротив культиватора меча в синих одеждах. Тот был выше и мощнее его, а в руке держал острый клинок, излучавший холодное лазурное сияние, будто дикий зверь, притаившийся в засаде и не сводящий глаз со своей добычи.

Нин Сяо нахмурился, окинув его взглядом. Заметив, что Мин Лю не взял с собой оружия, он, впрочем, не стал проявлять легкомыслия. Со всей серьезностью сложив ладони в приветственном жесте, Нин Сяо приготовился к бою.

Мин Лю сглотнул, и в тот момент, когда судья объявил начало поединка, он стремительно сложил руки, готовя технику, и призвал первый стиль Свитка Живописи.

Земля едва заметно задрожала. Мин Лю сложил ладони вместе, и из-под земли с яростным свистом вырвалась толстая, размером с человека лиана, нацелившись прямо в лицо Нин Сяо. Но тот не растерялся: взмахнув мечом, он обрушил на противника леденящую ци, которая мгновенно разрубила лиану на две части. Однако прежде, чем зрители успели осознать произошедшее, случилось нечто непредвиденное: обрубки лианы словно ожили, превратившись в две зеленые ладони, которые бросились на Нин Сяо.

— Это… это Свиток Живописи? — Лицо Вэй Лана, наблюдавшего за боем с трибун, исказилось, когда он посмотрел на Мин Лю.

— Брат Вэй Лан, что с тобой? — Шу Сю проследила за его взглядом и с пренебрежением добавила: — Да это просто мелкая сошка, которую Тань Сусу подобрала, пока мастер секты был в уединении. Мы с ней вечно не ладим, так что не переживай, такой ничтожество ничего серьезного не добьется.

Тем временем две части лианы плотно сковали конечности Нин Сяо. Мин Лю медленно поднял руки и толкнул их вперед ладонями. Зрители увидели, как лианы, словно палочки для еды, подхватили Нин Сяо и с силой выбросили его за пределы арены.

Нин Сяо пытался сопротивляться, но был бессилен. Его отбросило на десятки метров, он неуклюже отступил на несколько шагов и с трудом устоял на ногах, лишь вонзив меч в землю. Он с досадой посмотрел на арену: если бы это был реальный бой, то… тот мальчишка вовсе не был ему ровней. Если бы он продержался еще немного…

— Победитель текущего раунда — Мин Лю.

Мин Лю неловко улыбнулся, глядя на то, как Нин Сяо в сердцах удаляется, но тут его похлопала по плечу подошедшая Тань Сусу.

— Ты победил его в честном бою, не бойся! Нин Сяо ужасный позер, он не станет сводить с тобой счеты исподтишка. — В ее круглых глазах блеснул лукавый огонек, и она похлопала длинными ресницами. — Мин Лю, постарайся, помни, что ты должен защитить честь своей старшей сестры. Будет просто замечательно, если ты одолеешь этих двоих — Шу Сю и Вэй Лана!

Уголок рта Мин Лю дернулся. Он не понимал, почему Тань Сусу так стремится навлечь на него беду. И, как назло, страхи оправдались: его соперником во втором раунде стала Шу Сю, та самая «счастливица», которая в первом туре прошла без боя.

Почувствовав на себе два недобрых взгляда из толпы, Мин Лю инстинктивно обернулся и увидел, как Шу Сю с отвращением разглядывает его, а Вэй Лан, заметив, что на него смотрят, тут же опустил глаза.

С самого начала этот Вэй Лан казался Мин Лю смутно знакомым, но он никак не мог понять, где именно они встречались…

— Нечего ждать, давай сейчас, — высокомерно бросила Шу Сю, глянув на Мин Лю, а затем обратилась к судье и решительно направилась к арене.

Судья оказался в неловком положении. Злиться на Шу Сю он не мог, поэтому с мольбой посмотрел на лидера альянса Тань и двух мастеров сект, стоявших внизу.

— Молодой человек, может, вам нужно немного отдохнуть? — Фэн Тянь доброжелательно сложил ладони в жесте приветствия. — Шу Сю нужно будет готовиться дальше, не могли бы вы выйти на арену сейчас?

— Что вы сказали? Просите моего младшего брата выйти прямо сейчас? Он ведь только что закончил бой! Шу Сю, ты, старая женщина, не стыдно тебе пользоваться таким преимуществом? — Тань Сусу пришла в ярость и тут же перешла на крик.

Но рядом был Тань Хуайсянь.

— Сусу, не проявляй неуважения, — одной фразой он заставил ее замолчать.

— Хм, и что они только в этой женщине нашли? Обычная подстилка лицемера Фэн Тяня. Хорошо, что я совершенствовалась в Цанцюнь Уцзине и мне не приходилось видеть эту мерзость, — безразлично пробормотала Тань Сусу, а затем похлопала Мин Лю по плечу. — Мин Лю, не бойся. Бей ее, целься прямо в лицо, бей так, чтобы даже родной отец не узнал!

Мин Лю спокойно выдохнул и одним прыжком вскочил на арену.

— Парень, выдержишь? — раздался в голове насмешливый голос Янь Бувана. — Если хочешь, можешь временно уступить мне свое тело. Я с удовольствием сражусь с этой бесстыжей девкой и помогу тебе выпустить пар!

— Не нужно, старший, — Мин Лю отклонил предложение. — Попаду я во внутреннюю секту или нет — не так важно, но мне очень нужен опыт реальных сражений, так что…

— Хм, вот еще! — Шу Сю с отвращением выхватила свой длинный кнутовидный хлыст и, не дожидаясь сигнала судьи, с яростью обрушила его на Мин Лю!

Мин Лю отскочил назад, но Шу Сю не собиралась останавливаться. Еще один невероятно опасный, пропитанный ядом удар рассек воздух с пронзительным свистом, целясь прямо в горло Мин Лю. Судя по её остервенению, если бы удар достиг цели, он либо убил бы противника, либо оставил калекой.

Мин Лю сложил руки вместе, в его глазах не было ни тени паники. Из-под земли вырвалось несколько лиан:

— Древо иссохшее встречает весну!

Лианы идеально перехватили яростный хлыст, но Шу Сю на этом не закончила. Она сплюнула на хлыст каплю крови с кончика языка, и тот мгновенно задвигался, как живое существо, с невероятной силой сокрушая лианы Мин Лю.

— Хлесь!

Первый удар прошел мимо, ударив по самой арене. На поверхности камня мгновенно образовалась глубокая борозда — страшно представить, какие увечья и боль принес бы этот удар человеку.

Тань Сусу сузила глаза и процедила сквозь зубы:

— Эта Шу Сю сошла с ума? Это состязание или попытка убийства?

— Хлесь!

Второй удар Мин Лю не успел парировать, и кнут полоснул его по спине. Кожа лопнула, брызнула алая кровь — зрелище было жутким.

Лицо Мин Лю побледнело, но он не закричал от боли и не признал поражения. Он понимал: тактика, сработавшая против Нин Сяо, против Шу Сю не поможет.

http://bllate.org/book/41286/5261754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода