Готовый перевод Reborn: The Knight's Bones / Дух воина: Наследие девяти мечей: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы покушение удалось, то гибель Вэй Жоу, старшего ученика Цанцюнь Уцзин, прямо у порога Союза Меча Таньюань неизбежно отразилась бы на добрососедских отношениях двух школ, вне зависимости от того, удалось бы установить истину или нет. А ведь сейчас обе секты являются главными столпами праведного пути, допустить раздор между ними никак нельзя!

В тот день прорицатель из числа старейшин Павильона Меча предсказал, что в этой поездке Вэй Жоу встретит заклятого врага — непреодолимую преграду на своем Пути Меча. Он полагал, что даже если этот враг окажется из Мира Демонов Ванлян, то будет таким же культиватором меча, равным ему по уровню культивации и мастерству.

Однако противник, стоявший перед ним, хоть и намного превосходил его в силе, к Пути Меча не имел никакого отношения.

— Хе-хе-хе… Старик Уяцзы, раз уж осмелился отправить своего драгоценного ученика вниз с горы в одиночку, должен был предвидеть, что такой день настанет!

Плечи человека в черном мелко задрожали, словно он больше не мог сдерживаться, и он разразился диким хохотом:

— Все твердят, что Вэй Жоу, старший ученик Цанцюнь Уцзин, обладает выдающимся талантом и спустя годы сменит старика Уя, чтобы взять на себя управление сектой. Как жаль, как же жаль! Сегодня я лично избавлю Секту Тысячи Демонов от этой угрозы!

Другой рукой человек в черном сложил странную печать. Тотчас же черная аура окутала всю его руку, и, наполнившись свирепой, зловещей энергией, он с сокрушительной мощью нанес удар ладонью прямо по Вэй Жоу!

Но чем ближе была смертельная опасность, тем спокойнее становился Вэй Жоу. Его темные глаза, глубокие и неподвижные, словно омут, казалось, вовсе отринули мысли о жизни и смерти. Не отступая и не уклоняясь, он взмахнул Мечом Шуйу в воздухе, и сверкнуло первое искусство культиваторов меча Цанцюнь Уцзин — Чистый ветер в лесу!

В столкновении потоков энергии меча и демонической ауры взгляды двоих скрестились: один был невозмутим, в другом же бушевало безумие.

В конечном счете Вэй Жоу пошатнулся и отступил на два шага. Огромная разница в уровне культивации дала о себе знать: изо рта хлынула кровь, и он, спотыкаясь, рухнул на землю.

Противник был демоническим культиватором по меньшей мере стадии Зарождающейся Души. Вэй Жоу же — всего лишь на средней ступени Золотого Ядра. Даже если его скорость развития нельзя было описать простым словом талант, он все равно был не в силах преодолеть целый этап в культивации, чтобы победить врага. Однако невозможность победить еще не означала, что нельзя попытаться спастись.

Но Путь Меча, который практиковал Вэй Жоу, был путем «Сяояо» — свободной души. Он требовал следовать велению сердца, и бегство с поля боя было для него под запретом. К тому же сам по себе Вэй Жоу был человеком упрямым и никогда не отступал. На Собрании по истреблению демонов он отрубил голову главному ученику Секты Тысячи Демонов — Ни Сяо. Тот был любимым учеником главы секты и запятнал руки кровью бесчисленного множества невинных женщин и детей; его смерть была истинным торжеством справедливости.

Благодаря той битве Вэй Жоу прославился, прославив также Цанцюнь Уцзин и своего учителя Уяцзы, но при этом жестоко ударил по репутации Секты Тысячи Демонов. Такая дерзость даже в глазах демонических культиваторов была крайне вызывающей и раздражающей. Поэтому после Собрания по истреблению демонов Вэй Жоу подвергся бесконечным преследованиям и покушениям.

Казалось, этот противник тоже раскусил его натуру. Нанеся удар, он не стал остерегаться того, что жертва сбежит, а, словно леопард, вальяжно виляющий хвостом, принялся играть со своей умирающей добычей.

…

— Ближайшая к нам секта — Союз Меча Таньюань, до нее еще полчаса пути, — Янь Буван тяжело вздохнул. — Парень, ну и не повезло же тебе, в Союзе Меча Таньюань лицемеров больше, чем в любой другой секте на Континенте Шэньлай.

— Главное — сохранить жизнь, а секту потом можно и сменить, — Мин Лю был полон оптимизма. Он не боялся, что Янь Буван причинит ему вред: в конце концов, терять ему нечего, он прожил, можно сказать, две жизни, да и этот человек, пусть внешне и кажется сомнительным, все же надежнее, чем оставаться в одиночку. — Вы не волнуйтесь, если у младшего брата будет хоть одна конфета, я обязательно поделюсь с вами половинкой… Погодите-ка!

Мин Лю резко присел, дрожащим пальцем указывая вперед:

— Старший, вы… вы посмотрите!

Какой-то человек в черном, вид которого не сулил ничего хорошего, сжимал в руках острое лезвие и раз за разом вонзал его в живот лежащего на земле человека.

— У… убивают. Место преступления, старший, что же делать, что делать?

Лицо Мин Лю побелело. В реальном мире он с таким не сталкивался, и хотя предполагал, что в этом мире подобное может случаться часто, никак не ожидал, что это произойдет так внезапно и прямо у него на глазах.

— Тебе-то какое дело? Идем в обход, поторопись, к глубокой ночи мы должны быть у Союза Меча Таньюань, — равнодушно бросил Янь Буван. — Понял? Быстрее, у тебя сейчас нет сил даже курицу зарезать, не навлекай на меня неприятности.

— Ладно… тогда… у меня действительно нет сил, так что прошу прощения у этого человека, — Мин Лю выдавил из себя жалкую, натянутую улыбку. Янь Буван только хотел съязвить насчет его притворства, как вдруг увидел, что парень… выпрямился и, не раздумывая, словно не боясь смерти, направился прямиком к человеку в черном!

Вот же идиот! Мало того что его душа нестабильна, так он, будучи простым смертным, еще и пытается лезть спасать людей! Янь Буван нахмурился: этот парень либо безнадежный глупец, либо…

Человек в черном, видимо, вдоволь поиздевавшись и уже собираясь покончить с жизнью Вэй Жоу, вдруг навострил уши и уставился полным злобы взглядом на медленно приближающегося Мин Лю.

— Осмелиться на убийство у ворот Союза Меча Таньюань… Я восхищаюсь твоей храбростью.

Глубокий, зловещий мужской голос эхом разнесся в дождливой ночи, звуча пугающе.

В темноте под дождем человек в черном не смог определить уровень культивации говорившего, но интуиция подсказывала, что тот — не промах. Он настороженно спросил:

— Кто ты такой? Не лезь не в свое дело, теперь, когда все зашло так далеко, я не побоюсь забрать еще одну никчемную жизнь.

— Ха-ха-ха…

Человек в черном смотрел, как подошедший странно рассмеялся, словно его слова были чем-то невероятно нелепым.

— Впереди Союз Меча Таньюань, и ты еще спрашиваешь, кто я такой? Я пребывал в уединении десятки лет, но не ожидал, что теперь меня будет допрашивать желторотый юнец. Парень, ты прошел долгий путь, чтобы достичь нынешнего уровня культивации, и если смеешь сказать еще хоть слово — я прикажу тебе… сдохнуть, не оставив даже костей!

Человек в черном отступил на шаг. Слыша, что тон этого человека не предвещает ничего хорошего, и внезапно вспомнив нечто, он взглянул на величественные очертания Союза Меча Таньюань впереди. Наконец, он медленно опустил руки, пятясь назад, а затем со свистом исчез в ночи.

— Кхе, кхе, кхе!

Мин Лю схватился за горло и зашелся в душераздирающем кашле. Все его тело было пропитано дождем и потом, а сердце бешено колотилось в груди. Он взглянул на лежащего рядом окровавленного юношу, чье дыхание едва угадывалось. Бесконечный ужас и раскаяние нахлынули на него, и в тот же миг он без сил осел на землю.

http://bllate.org/book/41286/5261746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода