— Мама постоянно твердит, что мой брат — самый безобразный в нашей семье и что жены ему не видать как своих ушей, — сказала Цзян Инь. — Только что я его этим и уколола — наверняка задела за живое. Может, сейчас прямо в себе сомневается.
Ян Шу подняла глаза и перевела взгляд на профиль Цзяна Пэя за рулём: чёткие скулы, сжатые губы, напряжённая линия подбородка. Вся его обычная беззаботность куда-то исчезла, сменившись резким, почти судебным выражением лица.
Ян Шу помолчала немного и тихо высказала своё мнение:
— По-моему, ты сильно ошибаешься насчёт внешности своего брата.
— Правда? — Цзян Инь, убедившись, что яма вырыта достаточно глубоко, изогнула губы в улыбке. — Значит, он вполне соответствует твоему вкусу? А не хочешь ли выйти за него замуж? Если да, я с радостью сватаю!
Ян Шу промолчала.
Они говорили очень тихо, но в машине стояла такая тишина, да и слух у Цзяна Пэя был отличный — он уловил почти всё.
Взглянув в зеркало заднего вида на заднее сиденье, он услышал лёгкий, но решительный голос Ян Шу:
— Мне совершенно неинтересно становиться твоей невесткой. Ищи кого-нибудь другого.
Цзян Пэй крепче сжал руль, отвёл взгляд и уставился на бесконечную пробку впереди. В груди без всякой причины вдруг вспыхнуло раздражение.
— Вы там, в конце концов, договорились или нет, что будем есть?
В итоге выбрали недалеко от дома проверенное заведение — хорошую шуань-гуо.
Цзян Пэй выглядел совершенно не голодным и вяло развалился на диване напротив, в то время как ели только Цзян Инь и Ян Шу.
Ему постоянно звонили — то один, то другой звонок. Всё по работе, сплошные юридические термины, для постороннего — тёмный лес.
Цзян Инь выловила из бульона кусочек баранины и положила в свою тарелку.
— Ах, бедняжка мой брат, — вздохнула она, обращаясь к Ян Шу. — Похоже, ему суждено провести всю жизнь только с работой. Жалко, правда?
Цзян Пэй спрятал телефон и бросил на неё сердитый взгляд.
Цзян Инь как раз подняла голову и, улыбаясь во весь рот, сделала вид, что заботится о нём:
— Братец, ты точно не хочешь поесть?
Не дожидаясь ответа, она протянула ему пару палочек для шуань-гуо:
— Ладно, тогда помоги мне и Шу Шу опустить в бульон говядину. Пусть будет помягче.
Уголки губ Цзяна Пэя дёрнулись, но он не стал возражать, взял палочки, опустил кусочек мяса в кипяток и, сварив, положил в тарелку сестре.
Затем взял ещё один кусок, на секунду замер и аккуратно опустил его в тарелку Ян Шу.
Та на миг растерялась, но тут же поспешила сказать:
— Спасибо, старший брат Цзян, но не надо. Давай лучше всё Цзянцзян.
Цзян Инь заглянула в её тарелку — Ян Шу почти ничего, кроме овощей, не ела.
— Ты снова на диете?
Ян Шу кивнула:
— Да, сейчас ем только растительную пищу, чтобы фигуру поддерживать.
Цзян Пэй лениво приподнял веки, бросил на неё взгляд на пару секунд и молча продолжил варить говядину.
Цзян Инь отложила палочки и посмотрела на подругу:
— Слушай, детка, ты же знаешь панду?
Ян Шу растерянно ахнула:
— А?
— Она же круглосуточно ест только растительную пищу. Похудела хоть чуть-нибудь?
— …
Когда они вышли из ресторана, Цзян Инь назвала адрес Ян Шу и велела Цзяну Пэю сначала отвезти её домой.
Но вскоре заметила: машина свернула не туда. Вместо этого они ехали к её собственному дому.
— Разве я не просила сначала отвезти Шу Шу?
— Сначала тебя. Мне в контору — работать допоздна.
По пути в контору как раз удобнее сначала отвезти Ян Шу, так что Цзян Инь кивнула, поняв всё без слов.
Машина остановилась у подъезда.
Цзян Пэй опустил окно. Цзян Инь вышла и подошла к нему:
— Тогда Шу Шу остаётся на тебя.
Он кивнул, положил руку на край окна и посмотрел на неё с неожиданной серьёзностью:
— Расстаться — это не конец света. Не переживай так сильно. Постарайся быть повеселее.
Сегодня он впервые за вечер сказал что-то по-настоящему человеческое. Цзян Инь внезапно почувствовала тепло в груди и даже задумалась: может, ей и правда не стоит постоянно поддевать его вместе с родителями? Не пора ли извиниться?
Но тут же Цзян Пэй добавил:
— Это же мелочь. Главное — не превращайся в обиженную фурию. Не волнуйся: даже если ты так и не выйдешь замуж, пока у твоего брата есть кусок мяса, тебе всегда найдётся место за его столом… ну или хотя бы тарелку помыть.
Цзян Инь глубоко вдохнула и, стараясь улыбнуться, процедила сквозь зубы:
— Ты хочешь, чтобы я стала твоей горничной?
— Именно так. Буду платить тебе восемьсот в месяц. Нормально?
Цзян Инь решила не злиться, но лицо предало её. В ярости она швырнула сумочкой ему в плечо:
— Катись!
И, не оглядываясь, скрылась в подъезде.
Наблюдая, как она уходит, Цзян Пэй тихо усмехнулся, поднял окно и сказал себе:
— Сила удара неплохая. Видимо, ещё не слишком сломлена.
Через зеркало заднего вида он бросил взгляд на Ян Шу на заднем сиденье и тронул машину с места.
В салоне снова воцарилась тишина.
Ян Шу слегка прикусила губу и первой нарушила молчание:
— Ты когда вернулся из командировки?
— Днём.
— Тогда почему, когда пришёл в контору за Цзянцзян, не предупредил меня заранее? Я ведь совсем не готова была к ужину втроём! А вдруг Цзянцзян заподозрит, что между нами что-то есть?
— Между нами — что?
— …
Ян Шу слегка напряглась и отвернулась к окну.
Молчание снова накрыло их с головой.
Добравшись до жилого комплекса «Лосинь», Цзян Пэй не остановился у подъезда, а сразу заехал в подземный паркинг.
Заглушив двигатель, он взял пиджак с вешалки и вышел, чтобы открыть заднюю дверь.
Похоже, в контору он сегодня не собирался.
Войдя в квартиру, Ян Шу наклонилась и достала две пары тапочек — мужские подала ему.
Обувшись, Цзян Пэй вынул из кармана пиджака изящную маленькую коробочку и протянул ей:
— Это тебе.
Ян Шу удивилась — не ожидала подарка для себя — и взяла коробочку.
Внутри оказался флакон духов того же бренда, что и у Цзян Инь, с любимым ароматом цитрусовой свежести.
Она открыла крышку, понюхала и улыбнулась:
— Какой внимательный! Спасибо.
— Просто купил наобум, — Цзян Пэй повесил пиджак на крючок.
Ян Шу пожала плечами:
— Что ж, считай, что я просто позаимствовала удачу у Цзянцзян.
Цзян Пэй вымыл руки на кухне и вышел:
— Так что там всё-таки с этим бывшим Цзян Инь? Разве не говорили, что он шесть лет за ней ухаживал и был вполне надёжным парнем?
— Ну и что, что шесть лет? Кто знает, может, он параллельно всех подряд обхаживал? Обычный выскочка, мечтал жить за счёт женщины, но понял, что Цзян Инь ему в этом не поможет, и тут же прицепился к какой-то богатой наследнице. На днях на модном балу в Тунчэне я его видела — и эту наложницу тоже. Её рожа просто отвратительна.
Цзян Пэй, вытянув длинные ноги, сидел на диване и чистил мандарин. Его брови слегка сошлись.
— Как его зовут и где он сейчас?
— Се Шаоюань, он сейчас… — Ян Шу вдруг осеклась, поняв, к чему клонит разговор, и села рядом с ним. — Ты ведь не собираешься его «поправить»?
Хотя Цзян Пэй и грубит сестре, это просто их семейная манера общения. Ян Шу прекрасно знала, как он на самом деле любит Цзян Инь.
Боясь, что он что-нибудь учудит, она обхватила его руку:
— Насилие не решает проблем! Ты же юрист!
— Ладно, понял. Не надоедай, — Цзян Пэй аккуратно удалил белые прожилки с дольки и положил её себе в рот.
— Кстати, — вдруг вспомнила Ян Шу, — ты знаешь, кто эта наложница, за которую Се Шаоюань бросил Цзян Инь?
Цзян Пэй лениво поднял на неё глаза:
— А мне какое дело?
— Она сводная сестра Инь Суя — Инь Инфу. Разве ты не говорил, что вы с Инь Суем учились вместе и довольно дружите?
Рука Цзяна Пэя замерла на мгновение. Он нахмурился, а Ян Шу продолжила:
— Тебе стоит предупредить Инь Суя, чтобы он не давал Се Шаоюаню никаких выгод.
Доев последнюю дольку, Цзян Пэй взял ещё один мандарин и задумчиво начал его чистить.
Ян Шу с любопытством наблюдала за ним:
— Почему ты за ужином ничего не ел? Ты же обычно любишь шуань-гуо. Может, уже поел до этого?
— Нет, — ответил он, не спеша, и поднял глаза на неё. — Хотел вернуться и поесть твою лапшу.
Ян Шу скривилась:
— Я тебе не горничная, чтобы специально возвращаться и готовить!
Этот мандарин, кажется, был кислее предыдущего — даже горчинка во рту осталась.
— Не хочешь — как хочешь, — Цзян Пэй выбросил остатки в мусорное ведро и направился в спальню, расстёгивая пуговицы рубашки. — Пойду принимать душ.
Ян Шу смотрела ему вслед и вдруг почувствовала укол жалости. В конце концов, она пошла на кухню.
Цзян Пэй вышел из ванной в халате, вытирая волосы полотенцем. Вспомнив слова Ян Шу, он сел на край кровати и набрал номер.
После нескольких гудков раздался ленивый голос:
— Что случилось?
Цзян Пэй вытянул ноги и небрежно прислонился к изголовью:
— Когда у тебя в этот раз свободное время? Давай сегодня вечером заглянем к Лао Шэню, выпьем по стаканчику.
Инь Суй как раз вышел из важного мероприятия и стоял у окна в коридоре, наслаждаясь морским бризом. Он потеребил переносицу:
— Завтра.
Но тут же передумал:
— Или сегодня. У меня сейчас время есть. К тому же есть один судебный вопрос, который хотел бы с тобой обсудить.
— Сегодня? — Цзян Пэй замер на секунду. В этот момент Ян Шу вошла с тарелкой горячей лапши.
Встретившись с ней взглядом, он слегка сглотнул, и его голос стал чуть хриплее:
— Сегодня у меня другие планы. Давай завтра.
Инь Суй, кажется, тихо усмехнулся:
— Хорошо, тогда занимайся своими делами.
Едва он положил трубку, как тут же пришёл звонок в WeChat — от Цзян Инь.
— Брат, ты уже отвёз Шу Шу домой?
Цзян Пэй поднял телефон и ответил с издёвкой:
— Неужели думаешь, я её продам?
Цзян Инь тут же сбросила звонок.
Ян Шу поставила лапшу на тумбочку и, услышав резкий обрыв связи, раздражённо повернулась:
— Цзянцзян наверняка снова злится на тебя. Неужели нельзя говорить как нормальный старший брат? Как у одного человека может быть такой рот?
Едва она договорила, как он схватил её за запястье. От неожиданности она упала на кровать.
В следующее мгновение он навис над ней:
— Вы с Цзян Инь — подруги. Но разве это даёт тебе право лезть в наши семейные дела?
— Цзянцзян — моя лучшая подруга! Почему я не должна вмешиваться?
— Правда? — Цзян Пэй слегка усмехнулся и провёл большим пальцем по её алым губам. — А я-то думал, что ты в меня влюбилась.
Цзян Инь пролистала в компьютерной папке всех моделей подряд, отложила мышку и с досадой повернулась к Ян Шу:
— Вчера Чэнь Ян просил найти модель для обложки. У тебя есть кто-нибудь подходящий?
Ян Шу как раз ретушировала фото и, услышав вопрос, покачала головой:
— Не хочу тебя расстраивать, но это задание — не из лёгких. Обложки журнала «Модная леди» обычно снимают с известных актрис из шоу-бизнеса, которые набирают миллионы просмотров. У меня, конечно, есть модели, но они не так популярны и вряд ли полностью соответствуют образу «Ангела с подрезанными крыльями». Боюсь, редакторы их даже не рассмотрят.
Эти слова попали прямо в цель. Цзян Инь и сама колебалась именно из-за этого.
Закончив ретушь, Ян Шу потянулась и пошла заварить два кофе, один протянула подруге:
— Если не найдёшь никого подходящего — пусть Чэнь Ян сам мучается.
— Ладно, — Цзян Инь сделала глоток кофе. — Кстати, в пятницу день рождения папы. Мама просила, чтобы ты вечером зашла к нам — обещала приготовить пельмени. Ты свободна?
— Конечно, свободна.
У Ян Шу в Чанъуане не было родных, поэтому Цзян Инь иногда брала её домой. Госпожа Лян Вэнь очень её любила.
— Скажи, каким заклинанием ты околдовала мою маму? Научи и меня, а то она всё меня пилит.
Ян Шу прислонилась к её столу и самодовольно заявила:
— Я от природы всем нравлюсь. Этому не научишься.
Цзян Инь фыркнула. Подняв голову, она невольно скользнула взглядом по шее подруги и удивлённо приблизилась:
— У тебя тут красное пятнышко! Как получила?
Ян Шу слегка напряглась, быстро прикрыла место волосами и вернулась на своё место:
— Вчера забыла окно закрыть. Комар укусил.
— Только-только лето началось, ночью ещё прохладно — и уже комары завелись?
— Бывает. Тебя никогда не кусали?
Ян Шу серьёзно посоветовала:
— Сегодня ночью не закрывай окно — сама проверишь.
— Нет уж, спасибо, — засмеялась Цзян Инь и, откинув волосы подруги, с интересом осмотрела пятно. — Хотя твой комар — мастер своего дела! Если бы я не знала, что ты всю жизнь одна, решила бы, что какой-то мерзавец посмел вторгнуться на мою территорию!
Ян Шу закатила глаза и отвела её руку:
— Милочка, лучше работай.
Она направилась в туалет, убедилась, что вокруг никого нет, и быстро раздвинула волосы, чтобы взглянуть в зеркало. Лицо её мгновенно стало мрачным.
Когда это появилось?
Проклятый Цзян Пэй!
http://bllate.org/book/4127/429490
Готово:
