Готовый перевод Forbidden Heart / Запретное притяжение: Не смей влюбляться: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Завтра?

Чэн Сужань ошеломлённо повернула голову.

Разве будет какое-то завтра?

Эту ночь, полную тревог и сомнений, Чэн Сужань провела беспокойно и проснулась на следующий день ни свет ни заря. Полежав какое-то время в постели и глядя в потолок, она встала и умылась.

В спальне была собственная небольшая ванная комната, где лежали подготовленные отелем одноразовые туалетные принадлежности. Сняв одежду и взглянув на ее ультрасовременный фасон, она снова покраснела и поспешно завернулась в халат, прежде чем выйти.

В гостиной было просторно и светло, слепил яркий солнечный свет.

У окна стояла беговая дорожка, на которой медленно бежала Цзян Юй. Закрыв глаза и собрав длинные волосы на затылке, в черной спортивной майке и таких же шортах, она ритмично перебирала двумя стройными ногами.

Хотя она была высокой, фигура у нее была изящной, с превосходными пропорциями, подтянутыми и плавными линиями, и вся она казалась невероятно легкой.

Чэн Сужань во все глаза уставилась на нее…

Какая у нее прекрасная фигура.

Подумала она, чувствуя, как щеки начинают гореть. Нахлынуло какое-то странное, неуловимое чувство — подобно порыву ветра, оно пронеслось в мгновение ока, и прежде чем его успели поймать, от него и след простыл.

Неизвестно, сколько времени прошло, но человек на беговой дорожке постепенно замедлил шаг, открыл глаза, сделал несколько упражнений на растяжку, а затем повернулся и заметил девушку, стоявшую у входа в спальню и с сияющими глазами смотревшую на нее.

— Доброе утро, малышка. — Цзян Юй слабо улыбнулась, взяла полотенце, висевшее на беговой дорожке, вытерла шею, положила его обратно и направилась прямо к девушке.

Чэн Сужань опомнилась от оцепенения — та уже стояла перед ней, слегка опустив голову и глядя на нее сверху вниз.

Этот взгляд напоминал хищника, высматривающего добычу.

Встретившись с ней взглядом, она необъяснимо занервничала:

— Сестра… доброе утро.

— Хорошо ли спалось на новом месте? — Цзян Юй протянула руку и нежно коснулась ее волос — движение было настолько естественным, словно совершалось бессознательно.

Девушка только проснулась, и на ее лице еще оставались следы сна, а в темных глазах читалось легкое замешательство. Если придвинуться еще ближе, можно было заметить, как длинные и густые ресницы дрожат раз за разом, тонкие и легкие, как крылья мотылька.

Чэн Сужань была польщена и послушно кивнула:

— Да, очень удобно.

Улыбка Цзян Юй стала еще шире, ее кончики пальцев скользнули сквозь пряди волос девушки к щеке, слегка сдвинулись и надавили на крошечную коричневую родинку в уголке губ:

— Что бы тебе хотелось на завтрак?

— Я… — Чэн Сужань открыла рот, но не успела договорить, как Цзян Юй опустила руку, перехватила ее за запястье и повела к столу.

Ладонь женщины была слегка теплая, и девушка инстинктивно попыталась высвободить руку, но сдержалась.

На столе лежал планшет.

Цзян Юй привычно сделала несколько касаний по экрану и пододвинула его к девушке:

— Выбирай, что тебе нравится, скоро все доставят.

Чэн Сужань взглянула на нее, но рвавшееся с языка «не нужно» всё же проглотила — ей не хотелось казаться излишне жеманной, раз Покровитель велел, значит, ей нужно просто послушаться.

— Хорошо, спасибо, сестра.

Взгляд Цзян Юй упал на профиль девушки, в нем проскользнуло нечто оценивающее. Ей доводилось встречать самых разных людей, но такие юные и неопытные девушки, как Чэн Сужань, рядом с ней казались почти прозрачными — стоило им сказать пару фраз, как становилось понятно всё.

Малышка держалась скованно.

Недостаточно уверенная в себе, лишенная чувства безопасности, явно росшая не в самых благоприятных условиях. Зато лицом вышла — очень красивая, генетика хорошая.

Совсем не похожа на ее прежних пассий.

Ею легко управлять, с ней интересно играть.

Пока они ждали, Чэн Сужань послушно села на диван. Цзян Юй на мгновение вернулась в спальню, вынесла оттуда тонкую папку с документами и села напротив нее:

— У тебя были романы?

Девушка сидела очень послушно, аккуратно и прямо поставив ноги, у края юбки виднелись маленькие ступни в абрикосовых босоножках со стройными щиколотками.

Чэн Сужань покачала головой.

— Есть кто-то, кто тебе нравится?

— Нет.

Цзян Юй чуть изогнула губы и протянула ей папку.

Чэн Сужань с недоумением приняла ее, раскрыла и заглянула внутрь. Там лежало нечто вроде соглашения, где черным по белому перечислялись пункты, которые обе стороны обязаны были соблюдать, причем требований к ней самой было особенно много.

Она подняла глаза и посмотрела на Цзян Юй.

http://bllate.org/book/41226/5251584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода