Юй Цзиньцай на мгновение замер и широко раскрыл глаза. Чжан Вэй подумал, что с такой реакцией Юй Цзиньцая вероятность того, что его пнули, была крайне высока. Чжан Вэй мысленно восхитился тем, какой он всё-таки гений — смог угадать даже столь сложную задачку.
Тут Юй Цзиньцай с совершенно серьёзным видом обратился к Чжан Вэю:
— Брат Чжан, да как же копыто осла могло дотянуться до человеческой головы? И неужели найдется такой дурак, который будет стоять там и позволять себя лягать?
*Ты, ты, именно ты!* — мысленно истошно вопил маленький человечек внутри Чжан Вэя, указывая на Юй Цзиньцая.
Видя, с каким серьёзным лицом Юй Цзиньцай задает этот вопрос, Чжан Вэй едва сдерживал смех. Однако смеяться над человеком, который только что оказал ему такую огромную услугу, было некрасиво, поэтому оставалось только изо всех сил терпеть, отчего лицо Чжан Вэя даже покраснело.
В конце концов Юй Цзиньцай и сам больше не смог смотреть на это и с беспомощным вздохом произнес:
— Брат Чжан, если хочется смеяться — смейся, не нужно сдерживаться!
Глядя на этот невозмутимый и серьезный вид Юй Цзиньцая, Чжан Вэй подумал, что подкалывать его современными интернет-мемами было бы верхом бессовестности, поэтому тоже постарался принять серьезный вид:
— Я просто хотел спросить: с чего это ты вдруг стал ко мне так хорошо относиться без всякой на то причины?
— Брат Чжан, возможно, тебе будет трудно в это поверить, но при виде тебя у меня возникает чувство, будто мы знакомы всю жизнь. Чувствую, что в будущем наша связь будет невероятно глубокой! — твердо заявил Юй Цзиньцай.
Чжан Вэй вспомнил уровень преданности различных младших братьев, описанных им в книге: там любой из них бросился бы спасать Чжан Вэя, даже если бы тонуть начали их родные отец, мать и собственный сын.
Хотя самому Чжан Вэю это казалось полнейшим бездумным бредом, тогда он рассуждал так: это же просто книга, написанная на коленке, всё равно ведь не по-настоящему! Кто же знал, что всё окажется взаправду! И раз уж Юй Цзиньцай ведет себя подобным образом, не связано ли это с вмешательством мощного сюжетного течения?
В общем, Чжан Вэй принял это как должное, а когда услышал, что вскоре Юй Цзиньцай собирается вернуться на Гору Цанъу, даже наказал ему как следует заниматься культивацией, пообещав, что через два года сам навестит его.
К этому моменту Юй Цзиньцай уже подавал признаки маленького фаната — его глаза сияли и блестели:
— Брат Чжан, я верю в тебя!
Чжан Вэй не удержался, потрепал его по макушке и лишь после этого отпустил. Иметь такого младшего брата и впрямь было здорово!
Проводив Юй Цзиньцая, Чжан Вэй сладко и безмятежно проспал всю ночь. Проснувшись, он вспомнил, что пшеницу нужно убирать как раз в эти дни. К счастью, в детстве у Чжан Вэя еще не было столь современных инструментов, он с малых лет помогал отцу по хозяйству, так что все эти базовые навыки не забыл.
Позаимствовав у дядюшки Вана серп и два больших матерчатых мешка, он отправился работать в поле. Вспоминая охватившее дядюшку Вана сильное волнение, когда тот одалживал ему серп, Чжан Вэй подумал, что если бы дядюшка Ван узнал, что он не просто готов работать, но и справляется с этим безупречно, то мог бы упасть в обморок прямо на месте.
На пшеничном поле Чжан Вэй размял затекшую поясницу. Просидев столько лет в офисе и никогда не занимаясь тяжелым физическим трудом, он обнаружил, что эта внезапная крестьянская работа дается ему не так-то легко.
И все же труд приносил свои плоды, да и кусок хлеба после него казался заслуженным. Если бы Чжан Вэй каждый день ходил столоваться к дядюшке Вану, он бы даже не решался наедаться досыта: с тем скудным запасом зерна в семье дядюшки Вана прокормить шестерых ртов было поистине тяжело.
Сегодня Чжан Вэй сжал половину урожая и вечером принес часть зерна дядюшке Вану. Тот, конечно же, и слышать не хотел о том, чтобы взять его, и яростно отмахивался.
Лишь после того как Чжан Вэй пригрозил, что больше не придет к ним ужинать, дядюшка Ван смущенно принял зерно и украдкой смахнул слезу. В тот момент его выражение лица было точь-в-точь как у отца Чжан Вэя, когда тот в первый месяц принес домой получку и отдал ее ему.
Чжан Вэй изначально полагал, что стоит только решить проблему выживания, как всё пойдет как по маслу, но не тут-то было — нашлась напасть похуже. Чжан Вэй немигающим взглядом уставился на тот самый комплекс техник культивации: почему он написан на классическом литературном китайском языке?!
Ах!
Чжан Вэй чувствовал, что сходит с ума. Обязательно было так над ним издеваться? Практически все жители деревни были неграмотными, обратиться за помощью было не к кому, оставалось лишь собирать воедино те жалкие крупицы иероглифов, которые он знал, а затем... угадывать. Да-да, именно угадывать! Чжан Вэй сокрушался, что ему досталась поистине нелегкая доля!
Два насыщенных и хлопотных года пролетели незаметно. Практически каждый день от рассвета до заката Чжан Вэй трудился в поле, и его тело день ото дня становилось крепче и мускулистей. Пусть у него и не появились заветные кубики пресса, но теперь он точно не походил на того изнеженного офисного хлюпика, каким был когда-то.
Что же касается техник культивации, то хотя Чжан Вэй и не постиг их сокровенной сути, порой он всё же чувствовал, как внутри него циркулирует какой-то сгусток энергии. С точки зрения такого обычного человека, как Чжан Вэй, он уже стал невероятно, просто потрясающе силен.
Глава 8
Шла очередная ночь. Чжан Вэй лежал в постели и мысленно подсчитывал время: по идее, уже подходило к концу время набора учеников на Гору Цанъу, однако Система не подавала ни малейших признаков жизни. Неужели она про него забыла?
Чжан Вэй невольно задумался: если дальнейшему сюжету суждено не сбыться, то прожить вот так всю жизнь было бы вовсе не так уж плохо. Выращивать немного зерна для себя, жить на самообеспечении, в покое, здравии и счастье.
Поразмыслив об этом, Чжан Вэй даже почувствовал, что ему совсем не хочется участвовать ни в каком чертовом наборе на Гору Цанъу и возиться с этим Линь Хаофэном. В конце концов, Шэнь Лин вышла замуж еще в прошлом году, да и Линь Хаофэн по сюжету книги вовсе не отбивал у него невесту.
[Система: Дзинь~]
Услышав знакомый звук, Чжан Вэй ковырнул пальцем в ухе.
[Система: Хозяин, здравствуйте~]
Ого... знакомым тут и не пахло.
— Чего это ты вдруг заговорила голосом лоли? — Чжан Вэй всё же больше любил прежний механический голос.
Почувствовав мысли Чжан Вэя, Система выказала недовольство:
[Система: Хозяин~~]
Она еще и капризничать вздумала! От этого приторно-сладкого голосочка у Чжан Вэя по всему телу побежали мурашки.
— Будь добра, вернись к нормальному тону... Эту интонацию можно сменить обратно? — От этого слащавого тона, по словам Чжан Вэя, его желудок сводило от тошноты. Он вообще не любил, когда кто-то сюсюкался с ним. Когда они встречались с Шэнь Лин, он прямо заявлял об этом, и та старалась учитывать его вкусы. А теперь вот это...
[Система: Нельзя!]
Капризы прекратились, сменившись обидой. С чего это Система, вернувшись на этот раз, не только голос сменила, но и характер?
— Ты в порядке? — с опаской поинтересовался Чжан Вэй.
[Система: В порядке!]
Голос звучал всё так же надменно и капризно, но от него отчетливо исходил посыл: я недовольна, чего ты ждешь, быстро утешай меня!
— На самом деле твой голос тоже весьма приятный, просто я с непривычки растерялся. Мне не очень нравятся сюсюкающие интонации. Нет! Мне они категорически не нравятся! И это не личное оскорбление в твой адрес, — как можно мягче попытался умаслить ее Чжан Вэй.
[Система: Правда-а?]
http://bllate.org/book/41223/5251361
Готово:
