— Пить вино с ваном — для меня большая честь.
Янь Юньчжоу слегка изогнул губы, ничего не отвечая, и лично наполнил его чашу. Нин Цзю окинул взглядом полный стол яств: этой эпохи не существовало в известной ему подлинной истории.
О прочих аспектах производительности труда говорить пока не стоило, но главным утешением для него служило то, что сия эпоха вовсе не являлась пустыней кулинарии — вкусной еды здесь было предостаточно, а его нынешнее положение в Поместье вана позволяло наслаждаться изысканными блюдами в полной мере.
Так что, если он действительно не сможет вернуться назад, он от всего сердца надеялся, что Янь Юньчжоу проживет долгую жизнь. Раз уж они все равно совершили свадебный обряд, в будущем ему в Поместье вана должно было житься неплохо.
Утром Нин Цзю напился доверху чая, а после бесчисленных походов в отхожее место уже успел проголодаться, однако без позволения Янь Юньчжоу он не смел притронуться к палочкам:
— Молодой господин Нин может не стесняться.
Смиренно опустив взгляд, Нин Цзю ответил на это, а затем действительно перестал церемониться. Янь Юньчжоу ел не слишком много, зато у Нин Цзю аппетит был отменным.
Когда Янь Юньчжоу поднял в его сторону чашу, он немедленно отложил палочки. Это было его первое знакомство с местным вином; понюхав его и ощутив густой аромат, он решил, что оно мало отличается от современного крепкого алкоголя, и уже приготовился к обжигающей крепости.
Но едва сделав глоток... как же это, как же это на вкус напоминало современное сакэ крепостью градусов в пятнадцать-двадцать?
Внимание Янь Юньчжоу неизменно наполовину оставалось приковано к Нин Цзю:
— Что молодой господин Нин думает об этом вине?
На сей рах Нин Цзю воздержался от прямых хвалебных дифирамбов, ибо в его голове внезапно возник один вопрос. Согласно знакомой ему истории, технология дистилляции появилась лишь во времена династии Юань, а это означало, что крепкие спиртные напитки научились варить только после монгольского завоевания.
Судя по вкусу, здешнее вино едва ли достигало даже двадцати пяти градусов. Выходит, в эту эпоху еще не владели технологией дистилляции?
Отсутствие дистилляции означало невозможность получить спирт высокой степени очистки, а без чистейшего спирта любые хирургические операции были обречены на провал. Это осознание заставило его отнестись к вопросу со всей серьезностью.
— Ван, мне довелось отведать вина совсем немного, поэтому я не могу судить, хорошее оно или нет. Скажите, сильно ли оно пьянит?
— Сильно ли пьянит — зависит от крепости головы. Раз уж молодой господин Нин редко притрагивается к вину, ему лучше пить поменьше.
Нин Цзю улыбнулся, и его глаза ярко заблестели:
— Ван, вы ведь наверняка знаете, как я раньше жил в поместье маркиза — ничего слаще редьки не видал. Но здесь же Поместье вана, неужели у вас не найдется по-настоящему хорошего вина? Такого, от которого пьянеешь в один миг. Я не смею просить вана составить мне компанию, но мне бы хотелось просто попробовать.
Быть может, то, что налил Ань Сюань, оказалось слабым лишь из-за заботы о здоровье Янь Юньчжоу, но нельзя было исключать и наличие более крепких напитков. Ему следовало перепробовать всё, чтобы разобраться.
Янь Юньчжоу никак не ожидал от него подобной просьбы. О прошлой жизни Нин Цзю в резиденции маркиза он, разумеется, знал прекрасно — более того, Нин Цзю вовсе не рос в самом поместье, его сослали в загородное имение.
Было неудивительно, что тот никогда не видел хорошего вина. Он поднял взгляд на сидящего перед ним человека: если подумать, в этом году Нин Цзю едва перешагнул рубеж совершеннолетия и был даже младше Юнь Фэна, а в его огромных глазах читалось неподдельное любопытство.
— Ань Сюань, принеси все виды вина, что у нас есть, пусть молодой господин хорошенько распробует.
Нин Цзю не предполагал, что Янь Юньчжоу окажется столь широкой душой. Прошло всего мгновение, как перед ним выставили уже тридцать-сорок кувшинов с вином. Он моргнул: неужели это правда? Утром — чай, в обед — вино, неужели ему придется бегать в отхожее место еще и весь вечер?
Глава 8. Смелость Нин Цзю: осмелился сорвать с вана одежду
Янь Юньчжоу бегло окинул взглядом батарею бутылок на столе:
— Молодому господину Нину придется довольствоваться тем, что есть.
Нин Цзю сглотнул слюну, глядя на этот стройный ряд кувшинов: подобные слова звучали поистине слишком скромно. Подоспевшие служанки уже принялись откупоривать каждый сосуд и разливать вино по чашам.
Одержимый желанием выяснить, владеет ли эта эпоха секретом дистилляции, Нин Цзю не стал скромничать. Он взял чашу и издалека салютовал ею Янь Юньчжоу:
— Здоровье вана превыше всего, поэтому я выпью за двоих.
От этих слов рука Янь Юньчжоу, только что коснувшаяся кубка, на мгновение замерла, а затем на его губах заиграла мягкая улыбка:
— Что ж, пусть будет так. Молодой господин Нин, не стесняйтесь.
Янь Юньчжоу произнес сии слова, и Нин Цзю действительно перестал стесняться. Он отлично помнил наставления, которые ему дал кто-то из коллег в ординатуре, когда больничные застолья невозможно было отменить.
Нельзя пить на голодный желудок, нельзя глушить вино безостановочно: глоток вина следует закусывать едой. Благодаря такому слоеному подходу градус поднимается не столь стремительно, да и захмелеть куда труднее.
Янь Юньчжоу молча наблюдал, как Нин Цзю опрокидывает чашу за чашей, дегустируя напиток так, словно никогда в жизни не брал в рот ни капли. Казалось, он задерживал жидкость во рту на долю секунды, распробуя вкус, при этом сам Янь Юньчжоу оставался совершенно невозмутимым.
Нин Цзю же сосредоточил всё свое внимание исключительно на стоящих перед ним винах. Две первые чаши местного напитка напомнили ему то самое японское сакэ из его прошлой современной жизни — в лучшем случае пятнадцать градусов. Неужели в эту эпоху и вправду начисто отсутствовала технология дистилляции?
Он продолжал пить чашу за чашей. А с вином действовало главное правило: ни в коем случае нельзя смешивать разные виды, особенно белое с пенным, не говоря уже о десятках сортов сразу.
Поначалу Нин Цзю еще отчетливо различал вкус каждого напитка, но постепенно алкоголь начал ударять в голову, и к нему подкралось головокружение.
Однако никакое головокружение не могло сломить дипломарованного доктора Нин Цзю, проведшего за учебниками больше десятка лет. На чем держится вся медицина? На поразительной силе воли! И сейчас эта воля воплотилась в единую цель — перепробовать абсолютно всё, что стояло на столе.
Янь Юньчжоу сегодня сел за вино из-за тяжелых дум о Янь Юньфэне. В конце концов, у него просто не было права на капризы: слишком много дел оставалось неулаженными, и он даже не имел роскоши напиться до бесчувствия.
Перебирая в пальцах винный кубок, он смотрел на сидящего напротив человека, который осушал чашу за чашей, опустошая выставленный ряд одну за другой.
Пустые сосуды Нин Цзю аккуратно выстраивал в линию, вот только пару чаш он почему-то отставил в сторону. Янь Юньчжоу слегка приподнял брови, гадая, что бы это могло значить.
Даже самое слабое вино не вынесло бы подобного коктейля из нескольких десятков сортов. К тому моменту, когда Нин Цзю поднял последнюю чашу, его щеки уже ярко алели, а глаза сияли влажным, лучистым блеском. Внезапно он воздел кубок к лицу собеседника и зычно провозгласил:
— Ну, до дна!
Янь Юньчжоу на миг замер, глядя на него, затем поднял собственную чашу, отвечая на жест на расстоянии. Нин Цзю запрокинул голову и осушил всё до последней капли, и Янь Юньчжоу последовал его примеру.
В голове у Нин Цзю немилосердно шумело. Он уже с трудом понимал, происходит ли происходящее наяву или это всего лишь хмельной сон. Посмотрев на сидевшего рядом мужчину, он постучал пальцем по краю чаши и, дернув брозью, произнес:
— И всё? Кончилось?
Заметив это, стоявшая рядом служанка тотчас поспешила наполнить его чашу вновь. Нин Цзю взял ее в руки и, казалось, только распробовав вино, наконец обратил внимание на изящную работу мастера. Его взгляд постепенно затуманился, но в созерцании посуды сквозило самое искреннее восхищение:
— Какая тонкая работа... Воистину, мудрость простых людей безгранична.
Янь Юньчжоу взглянул на него:
— Если молодому господину Нину так нравятся эти чаши, я могу подарить их все.
В голове Нин Цзю бушевало сражение. Он отчетливо помнил, как в прошлый раз вот так же напился — и угодил в эту проклятую дыру. Может, если он напьется и сейчас, ему удастся вернуться назад?
Широко раскрытыми глазами он уставился на безупречное лицо напротив. Под действием хмеля всякие рамки приличия испарились, и его взгляд дерзко заскользил по лицу Янь Юньчжоу.
Мужественная линия челюсти, брови мечом, пронзительные глаза — поистине редкая, прекрасная внешность. Но в глубине этих глаз таилось слишком много всего: скорбь, беспомощность, скрытая боль и сдержанность. Нин Цзю неожиданно рассмеялся, вертя в пальцах фарфоровую чашечку с пейзажем из гор и вод, и в упор уставился на него:
— Ты ведь сегодня не в духе, признайся?
В глазах Янь Юньчжоу на мгновение мелькнула искра и тут же погасла, но он не произнес ни слова, лишь по-прежнему спокойно глядя на собеседника.
Крепко сжимая чашу, Нин Цзю вспомнил слова, брошенные накануне Янь Юньчжоу Янь Юньфэну: «Если бы не кровь, пролитая двенадцатью тысячами воинов Северных земель, железные копыта Бэйму давно бы растоптали Иньшань. Откуда бы тогда взялось твое нынешнее благополучие?»
Услышав это тогда, он испытал глубокое потрясение, задаваясь вопросом: как же так вышло, что у одних родителей родились столь непохожие сыновья?
Пусть Янь Юньчжоу и не лишил Янь Юньфэна жизни, но стереть его прошлое, заставив начать всё с нуля и уничтожив все прежние воспоминания человека — разве это не равносильно убийству?
С той минуты в мире осталась лишь привычная пустая оболочка, а дорогой его сердцу младший брат навсегда сгинул в небытии.
Снова подняв чашу, Нин Цзю посмотрел на Янь Юньчжоу глазами, в которых словно рассыпались звезды:
— Ну, давай выпьем, пусть вино исцелит тысячу печалей.
Взгляд Янь Юньчжоу едва заметно дрогнул. Вино исцелит тысячу печалей? Ах, если бы вино и вправду могло исцелить все печали мира... Игнорируя всё более тревожные взгляды Ань Сюаня, он поднял кубок, чокнулся с чашей Нин Цзю в воздухе и осушил ее до дна.
Нин Цзю последовал его примеру. Сейчас он балансировал на грани между явью и сном; алкоголь взбудоражил его чувства, и он неподвижно застыл, глядя на пустую чашу.
Янь Юньчжоу посмотрел на него и промолвил:
— Молодой господин Нин редко притрагивается к вину. Уж не опьянел ли ты?
Нин Цзю поднял взгляд. В его глазах больше не было и следа той почтительности, с которой он прежде следовал местным правилам. Он в упор уставился на вана, затем рывком придвинул свой стул ближе и, волоча его по полу, вплотную прижался к Янь Юньчжоу.
http://bllate.org/book/41220/5250681
Готово: