Пусть после сегодняшней ночи все они наконец вернутся к прежней жизни.
Завершив передачу дел, Сюй Бин в пятницу вечером вместе с Цзян Юэ отправилась в Луцзин. На этот раз обе решили не брать машину: Сюй Бин заранее купила билеты на скоростной поезд — иногда приятно понаблюдать за пейзажами, мелькающими за окном.
Отель забронировала Цзян Юэ. Эта маленькая скупчиха на сей раз действительно расщедрилась: сняла двухместный административный номер на тридцать втором этаже отеля «Аполлон» у паромного причала. За ночь пришлось выложить почти две тысячи юаней. Выше располагались лишь президентские люксы.
Номер с видом на юг открывал прекрасную панораму моря: из панорамного окна были видны корабли вдали, чайки и островок напротив. Прямо под окнами начинались знаменитая пешеходная улица и улица уличной еды Луцзина.
Когда они выезжали из города, погода была отличной, но стоило им выйти из вокзала, как внезапно хлынул дождь. Пришлось вызывать такси до отеля, чем сильно расстроила Цзян Юэ, которая заранее планировала попробовать всевозможные местные закуски.
Сюй Бин не спешила. Разложив вещи по местам, она неторопливо подошла к панорамному окну и с высоты тридцать второго этажа стала смотреть на город под дождём.
Ночной причал в дождь невольно напомнил стихотворение Бай Цзюйи «Ночной дождь». Особенно строки: «Осень ещё не наступила, а дождь и ветер уже окутали всё серым мраком». Но последние две строчки — «Не следую учению буддийских отшельников, как же мне забыть то, что было прежде?» — звучали слишком печально. Хотелось бы забыть, но невозможно; хочешь забыть — и всё равно не получается. Так любовь, оставившая глубокий след в сердце, завершается безрезультатно… Возможно, в реальности всё так же: Сюэ Цзюньшань… больше, наверное, не придётся его видеть.
Незнакомая кровать мешала обеим уснуть. Цзян Юэ долго ворочалась, пока наконец не решила перевернуться и спросить:
— Сестра, ты ещё не спишь?
— Ещё нет, — ответила Сюй Бин, глядя в темноту за окном. Дождь всё ещё стучал по стеклу мягким шорохом.
— Давай поболтаем! — воодушевилась Цзян Юэ.
— Хорошо.
Хотя Сюй Бин не считала себя особенно интересным собеседником.
— Сестра, — Цзян Юэ приподнялась в темноте, обхватив колени руками и опершись спиной об изголовье кровати, — а случалось ли тебе вдруг влюбиться в мужчину с первого взгляда?
Влюбиться? Сюй Бин задумалась. Наверное, он подходит под это описание. Она тихо кивнула:
— Мм.
— Догадываюсь, что это точно не Лао Оу? — с любопытством продолжила Цзян Юэ. — Неужели мой кумир?
Сюй Бин промолчала. Цзян Юэ, похоже, и не ждала ответа. Вздохнув, она сама заговорила дальше:
— Это чувство… совсем не из приятных.
У девушки явно накопились переживания. В полумраке Сюй Бин видела, как та сидит, обхватив колени, и её голос звучал растерянно.
— Недавно в мой салон пришла пара: мужчина с девушкой на процедуру по уходу за лицом. Обычное дело, ничего особенного. Просто… — она замолчала на мгновение, и в её голосе появилось смущение, — когда они уходили, этот мужчина улыбнулся мне, и я…
— Заболела любовью? — с лёгкой иронией спросила Сюй Бин, глядя на неё в темноте.
Цзян Юэ не стала отрицать, снова вздохнула:
— Мне уже несколько дней снятся эти карие глаза с прищуром.
— Значит… — поняла Сюй Бин, — именно поэтому ты позвала меня в эту поездку? Чтобы отвлечься?
— Ну, вроде того, — Цзян Юэ бросила на неё быстрый взгляд. — Они тогда оформили клубную карту, оставили номер телефона этого мужчины. Я… я тайком добавила его в вичат… Сестра, разве это было неправильно?
Сюй Бин не знала, что ответить. Сама она не могла похвастаться особыми успехами в любовных делах, но не хотела, чтобы подруга пострадала. Поэтому постаралась говорить спокойно:
— Иногда чувства обманчивы. Чтобы быть вместе, важно, подходите ли вы друг другу по характеру и совпадают ли ваши жизненные ценности.
Неизвестно, услышала ли её Цзян Юэ. Та просто спрятала лицо в коленях, и её голос стал приглушённым:
— Поняла.
На следующий день Сюй Бин проснулась только в восемь. Погода на удивление наладилась, и солнечные зайчики уже играли на полу. Цзян Юэ всё ещё крепко спала, укрывшись одеялом с головой.
Потребовался целый час, чтобы наконец вытащить её из постели. После долгих сборов и утреннего туалета они опоздали на завтрак в отеле.
Раз завтрак пропущен, решили сразу ехать в район университетского городка — туда, где, по слухам, находится самая «поэтичная» деревня страны. Там было множество уютных гостевых домиков и маленьких кафе. Они целое утро бродили по улочкам, пробуя шаосяньцао, устричные оладьи, запечённые устрицы, рисовые блинчики с начинкой… Так много ели, что даже обедать не захотелось.
Потом отправились в университетский городок. Сам университет Луцзина, с его богатой историей и культурным наследием, давно стал обязательным пунктом туристических маршрутов. Сюй Бин и Цзян Юэ шли по аллее, укрытой густой зеленью, любовались цветущими деревьями, старинными учебными корпусами и студентами, проходящими мимо. Казалось, сами вернулись в студенческие годы.
Ещё вчера казалось, будто только что носила форму в полицейской академии и тренировалась на плацу, а теперь уже прошло больше трёх лет с выпуска. Время течёт, как облака над бамбуковой рощей: стоит отвлечься — и оно исчезает бесследно…
Покинув университет, они отправились на Кольцевую дорогу. Это действительно идеальное место, чтобы насладиться горами, морем и шумом волн. Девушки арендовали двухместный велосипед и покатились вдоль побережья. По пути встречались скульптуры, высокие пальмы, золотистые пляжи и безоблачное голубое небо. Солёный морской ветерок развевал волосы, и Сюй Бин почувствовала, как будто вся тяжесть, давившая на грудь, испарилась. Никогда ещё не было так легко и свободно!
Остановив велосипед у берега, они зашли на пляж, куда редко заглядывали туристы. Цзян Юэ специально надела длинное платье для фотосессии. Только что она жаловалась, что на велосипеде неудобно, а теперь, босиком ступая по мягкому песку, радовалась как ребёнок. Достав широкополую шляпу, купленную утром в рыбацкой деревушке, она потащила Сюй Бин фотографироваться.
Неподалёку отдыхали несколько иностранцев. Цзян Юэ выбрала самого высокого и симпатичного парня с голубыми глазами и, запинаясь и используя свой «китайский английский», попросила его сделать фото.
Голубоглазый кудрявый иностранец оказался очень доброжелательным: не только сделал несколько снимков, но и дал советы по позам и выбору ракурса. Сфотографировав их с десяток раз, он ничуть не устал, но перед уходом вдруг спросил у Сюй Бин её контакты.
Сюй Бин посмотрела на Цзян Юэ, которая ехидно ухмылялась, и лишь покачала головой, сделав вид, что не понимает английского.
Но иностранец, к её удивлению, тут же перешёл на безупречный путунхуа и, глядя на неё своими ясными голубыми глазами с нежностью, спросил:
— Можно мне твой номер телефона?
Сюй Бин бросила взгляд на Цзян Юэ, явно наслаждающуюся зрелищем, и, решив, что вежливость требует ответа на родном языке собеседника, мягко и вежливо произнесла:
— No.
Парень пожал плечами, но не стал настаивать, лишь с лёгким сожалением ушёл. Цзян Юэ же смеялась до боли в животе.
На третий день Цзян Юэ снова потащила Сюй Бин в ботанический сад — посмотреть на тропические джунгли и коллекцию суккулентов. Сюй Бин восхищалась чудесами природы: как можно создать столько разнообразных форм растений! А Цзян Юэ, конечно, больше интересовалась фотосессиями — она постоянно таскала подругу позировать рядом с гигантскими кактусами.
Днём они отправились в храм Путо. По словам Цзян Юэ, здесь молитвы исполняются особенно часто. Увидев огромную очередь, Сюй Бин подумала, что лучше остаться у пруда для выпуска животных и полюбоваться черепахами и золотыми рыбками.
Но Цзян Юэ не отступала:
— Мы так далеко приехали! Жаль же упускать шанс загадать желание Будде!
К счастью, простояв полдня в очереди, они получили бесплатные благовония. Сюй Бин наблюдала, как Цзян Юэ, стоя на коленях на циновке, с полной искренностью складывает ладони. Тогда и она тоже опустилась на колени, закрыла глаза… но не знала, о чём просить. В конце концов просто пожелала отцу крепкого здоровья и счастливой любви.
Покинув храм, они сели на BRT и вернулись к причалу. Перейдя дорогу, попали на знаменитую пешеходную улицу Луцзина, где кишело множество туристов. Воодушевлённая Цзян Юэ потащила Сюй Бин по магазинам известных брендов, а та всё время поглядывала на соседнюю улицу уличной еды.
Когда Цзян Юэ наконец насытилась покупками, было уже восемь вечера. Уставшие после целого дня прогулок, они направились в ближайшее кафе, чтобы попробовать знаменитую луцзинскую шачамянь.
Сюй Бин наблюдала, как средних лет хозяин ловко клал щелочные лапшу в дуршлаг, опускал его в кипящую воду, через минуту вынимал и перекладывал в миску. Затем, согласно их заказу, быстро бланшировал свиную печень, креветки, свиные кишки, тофу, устрицы, утиную кровь и кальмаров и выкладывал поверх лапши. В завершение он щедро поливал всё кипящим на большом котле соусом.
Сюй Бин заметила, что красный бульон был насыщенного цвета и источал аппетитный аромат, и попросила добавить побольше жидкости.
Видимо, они сильно проголодались, потому что эта огромная миска шачамянь показалась особенно соблазнительной. Соус был душистым, насыщенным, сбалансированно острым и сладким. Аромат арахиса, пряностей шача, морепродуктов и насыщенного бульона гармонично сочетались, заставляя есть снова и снова. В итоге Сюй Бин выпила даже весь оставшийся бульон до капли.
Насытившись, они вышли из кафе. Цзян Юэ, казалось, снова набралась сил. Но Сюй Бин сопровождать её не хотела — сказала, что отнесёт покупки в отель и пусть та гуляет одна. На удивление, Цзян Юэ не стала настаивать, лишь попросила взять сумочку. Сюй Бин напомнила ей не забыть телефон и ключ от номера и быть осторожной, после чего они разошлись.
После целого дня на ногах Сюй Бин чувствовала себя липкой и уставшей. Хотя сейчас ноябрь, в этом городе с субтропическим морским климатом всё ещё держится около двадцати градусов тепла. Днём она даже видела людей в футболках и шортах.
Первым делом в номере она решила принять душ. Правда, не до конца доверяя чистоте общественных ванн, отказалась от мысли понежиться в ванне.
После душа почувствовала себя заново рождённой. Надев хлопковую ночную рубашку, ощутила полное расслабление. Вытерев волосы до полусухого состояния, распустила их по спине.
Видимо, вечером выпила слишком много шача-бульона — захотелось пить. Открыв мини-бар, она обнаружила там лишь две бутылки коктейлей. Вспомнила, что утром Цзян Юэ взяла обе бутылки воды, чтобы умыться. Вздохнув, Сюй Бин подумала: «Расточительница. Интересно, у кого она этому научилась?»
Позвонила на ресепшн, чтобы прислали ещё воды. Жаль, что в спешке забыла чай — было бы прекрасно попить его, глядя на ночной причал и море из панорамного окна. Теперь же пришлось довольствоваться коктейлями.
Пока пила и листала телефон, отец прислал сообщение: [Без тебя дома так пусто и скучно.] Сюй Бин ответила: [Собирай компанию на мацзян!] Отец не ответил — возможно, уже за игрой?
Оу Чэньъи напомнил: [Не забудь привезти мне местных вкусняшек!] Она ответила: [Конечно, не забуду.] Хотя… настоящие деликатесы ведь нельзя увезти с собой.
Тут вдруг вспомнилось: больше месяца назад Сюэ Цзюньшань, вернувшись из командировки, привёз ей кучу еды. Дома до сих пор лежит копчёная колбаса — не успели съесть. И ещё тот нефритовый браслет… Надо бы вернуть. Но сейчас он, скорее всего, не захочет её видеть. Может, передать через Лао Оу? Если хорошенько угощу его сувенирами, согласится ли помочь?
Листая телефон, она незаметно допила обе бутылки коктейля. Покачивая пустую синюю бутылочку и смакуя послевкусие, подумала: «Завтра, пожалуй, попрошу прислать ещё парочку».
Только она это подумала, как раздался стук в дверь. Сюй Бин, подперев подбородок рукой, посмотрела в сторону входа: «Как быстро! Уже принесли?»
Собираясь встать, вдруг почувствовала, что ноги будто не слушаются, а щёки горят. Лёгкими шлепками по лицу и морганием попыталась прийти в себя, потом, держась за спинку кресла, медленно поднялась и пошатывающейся походкой направилась к двери.
Открыв, никого не увидела. Уже собиралась закрывать, как вдруг большая рука упёрлась в дверь, и на пороге возник высокий силуэт.
Серо-чёрная футболка с длинными рукавами, джинсы тёмно-синего цвета, белые парусиновые кеды. Сюй Бин прищурилась сквозь лёгкое помутнение в глазах: «В пятизвёздочном отеле даже у горничных такой высокий уровень внешности? Этот парень выглядит как студент из университета Луцзина, которого мы сегодня видели. Хотя черты лица, пожалуй, чуть резче… И почему-то знаком… Может, уже встречались сегодня?»
http://bllate.org/book/4120/429007
Готово:
