Готовый переклад A Lone Shadow Returns, Wishing to Be Like the Wind / Одинокая тень: Исповедь ветра: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Семя, рожденное от низкой твари, разве ты достоин произносить мое имя? — Ту Ваньнянь уже замахнулась, намереваясь отвесить Ту Синсюаню пощёчину, но её отбросил ударом Ту Мо.

— Ты, старая карга, что ты вздумала сделать моему хозяину?

— Ту Мо, среди тех сокровищ, что ты собрала недавно, случайно нет приворотного зелья? — Ту Синсюань внезапно подумал об одной забавной вещи, этот способ прекрасно подойдёт, чтобы помучить всю эту компанию…

Цицинь Тянь.

— Секту Сюаньань стерли с лица земли, — произнес человек в маске кролика.

— Разве этого не следовало ожидать? Они сами навлекли на себя беду, — человек в маске крысы крутил в пальцах чашку для чая.

— Мысли Цзы Янь целиком и полностью заняты тем парнишкой по фамилии Чу, разве кто-то из нас этого не понимает? — бросил человек в маске лошади и громко рассмеялся.

— Понимаете и хорошо, а как вы будете крутить остальными — мне всё равно, но если кто-то тронет его, я этого так не оставлю.

— Я хочу сказать, что Секту Сюаньань уничтожили один человек и один Пожирающий Духи Зверь, а сообщником при этом выступал Зверь Чжэн. Разве мы не должны обратить внимание на этого человека? Мне почему-то кажется его лицо знакомым, — человек в маске кролика явно выказывал недовольство беспечностью остальных.

— Разве не естественно казаться знакомым? Все практикующие из Двух Морей и Четырех Городов могут лишь вращаться в круговороте перерождений в этом мире, а Мао Син — ты к тому же старшая среди нас двенадцати, разве не удивительно было бы не встречать его раньше? — человек в маске дракона не придавал этому никакого значения, полагая лишь, что Мао Син поднимает шум из ничего.

— Как знаете, дело ваше, хотите — верьте, хотите — нет, — Мао Син с неудовольствием поднялась. — Во Дворце Маоту еще есть дела, так что я вас покидаю.

Клан Ту.

Запах крови, пропитавший воздух из-за резни, вовсе не показался Ту Синсюаню отвратительным — напротив, он будоражил его нервы, вызывая еще большее возбуждение. Реки крови и усеянное трупами поместье Клана Ту резко контрастировали с его былой роскошью и великолепием. Наступит завтрашний день, и все жители Города Чаоань узнают, что это дело рук Ту Синсюаня. Он оставил в живых лишь одного обезумевшего человека.

Стоило ему лишь подумать об этом, как его больное воображение получало полное удовлетворение.

— Скажи, знаешь ли ты способ избавиться от яда гу?

— Это смотря от какого яда гу желает избавиться хозяин.

— Они подселили мне много разных гу, я не знаю точно. — Он знал лишь одно: когда яд давал о себе знать, его непреодолимо тянуло убивать, ему хотелось лишь ощутить острые ощущения и возбуждение от пролитой крови.

— В таком случае остается лишь отправиться в Цицинь Тянь. В Цицинь Тяне есть Священный Родник, стоит омыться в нем в течение хотя бы часа, как развеется любой яд в подлунном мире, каким бы он ни был.

— Так просто?

— Конечно нет, хозяин, попасть в Цицинь Тянь вовсе не так легко. Чтобы войти в Цицинь Тянь, нужно пройти Испытание Царства Вансян. Мир Вансян открывается раз в пять лет, и войти в Цицинь Тянь, а также выдвинуть любое требование получают право лишь те пятеро, кто первыми добудет духовного зверя десятого ранга.

Заметив сложное выражение на лице Ту Синсюаня, Ту Мо испугалась, что у него снова возникнут какие-нибудь безумные мысли, и поспешила продолжить:

— Хозяин, даже не думай прорываться туда силой. Тот, кто попытался прорваться в прошлый раз, закончил тем, что его душа рассеялась, а плоть обратилась в прах, он даже права на перерождение лишился.

— Ты многое знаешь?

— Само собой, хозяин, я как-никак Пожирающий Духи Зверь, который прожил уже больше двух сотен лет.

— Не сказал бы, что ты такая уж старая.

— Хозяин! Двести лет для нас, Пожирающих Духи Зверей, — это еще совсем юность! Разве среди вас, практикующих, нет тех, кто прожил уже тысячелетия — взять хотя бы тех старых чудищ из Цицинь Тяня.

— Хватит. Сегодня я слишком часто задействовал духовную силу, нужно найти место, чтобы восстановить силы.

— Тогда, хозяин, куда мы направимся?

— У Клана Ту есть загородный особняк, куда обычно никто не ходит.

— Эх, после сегодняшнего дня хозяин, боюсь, станет главным врагом в розыске во Двух Морях и Четырех Городах. — Стоило ей подумать о том, что отныне придется вести жизнь беглянки, скрывающейся повсюду, как в груди возникло тяжелое чувство стеснения.

— Придет бог — убью бога, придет демон — убью демона.

— Кстати говоря, хозяин, неужели ты до сих пор не знаешь, что ты — практикующий демона? — Ту Мо внезапно вспомнила об этом: Ту Синсюань всё это время полагал, что использует духовную ци.

— Расскажи-ка.

— Практикующие демона бывают двух видов: одни падают во тьму из числа обычных практикующих, а другие, подобные хозяюшке, рождаются таковыми. — По ее словам, падших практикующих демона она видела множество раз, но вот чтобы кто-то родился им — такое и вправду видела впервые.

Город Цзюньмо, Секта Чанцин.

— Старший сородич! Беда!

— Точно-точно, старший сородич, ты уже слышал?

— И ты тоже слышал? Ой, до чего же жутко!

— Вам еще повезло, вы только слышали. А я тогда выполнял задание, возвращался обратно и проезжал мимо Клана Ту… Зрелище — уэ… а этот запах — уэ… Да я в порядке, я отлично себя чувствую… уэ… правда, не нужно обо мне беспокоиться… уэ… — Окружающие дружно устремили на него сочувственные взоры.

— И к тому же, я слышал, что после того случая целых три дня лил проливной дождь, но кровь в том поместье Клана Ту так и не смогли смыть до конца.

— Так о чем вы все-таки толкуете? — Чу Юньчжоу, только что вышедший из затворничества, слушал всю эту перепалку с полным недоумением. Он вдруг вспомнил, как в прежние времена в университете, стоило ему закончить подготовку к сессии, он тоже переставал понимать, о каких сплетнях судачат вокруг. Если говорить простым языком, у него просто пропал интернет.

Всё верно, как и большинство попаданцев, он попал сюда после автокатастрофы. Если говорить о везении — у него не было ни системы, ни золотого пальца, и всего здесь приходилось добиваться собственными поисками. Если же говорить о невезении — он угодил в тело младенца с поистине выдающимся талантом.

Тот ребенок уже испустил было дух, но кто бы мог подумать, что он так удачно перехватит управление. Те, кто не ведал истинной причины, твердили лишь о ниспосланных небесами счастливых знамениях. Весть разнеслась от одного к десяти, от десяти к сотне, и в конце концов почти все секты в Двух Морях и Четырех Городах узнали, что у главы Секты Чанцин в старости родился ребенок, да к тому же редчайший талант, какого не сыскать и за сотню лет.

Даже Цицинь Тянь некогда отправлял посланников навестить его, и этот визит произвел настоящий фурор: те, кого благоволит Цицинь Тянь, никак не могут быть обычными детьми.

В прошлой жизни Чу Юньчжоу и без того слыл круглым отличником, а вскоре обнаружил, что в культивации действуют те же методы, что и в учебе. В итоге он самостоятельно вывел закономерности совершенствования, благодаря чему превратился в вундерфрукт культивации, который уже в три года мог голыми руками ловить духовных зверей первого ранга, в пять лет — избивать демонических тварей второго ранга, а в десять — приручать духовных зверей. По сей день, в свои двадцать лет, он обладал высочайшей ступенью культивации во всей секте, являясь безальтернативным кандидатом в будущие главы.

Вот так Чу Юньчжоу стремительно шел по дороге славы, не имея возможности остановиться. Сам же Чу Юньчжоу заявлял, что и рад бы вести себя скромно, да только он слишком хорош во всём.

http://bllate.org/book/41197/5246947

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу