Готовый переклад A Lone Shadow Returns, Wishing to Be Like the Wind / Одинокая тень: Исповедь ветра: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сияние защитного массива плотно окутало их двоих, и крошечный шар на глазах превратился в девушку лет шестнадцати-семдатцати в черной юбке до колен. Её маленькие глаза-бусинки превратились в огромные, сияющие живым блеском очи.

— Получилось! А я уж переживала, что ошиблась в начертании рунного массива, — радостно произнесла девушка.

— Нарадовалась — мигом снимай с меня Трос, Связывающий Духов, — Ту Синсюань терпеть не мог подобных шумных девиц.

— Слушаюсь, хозяин!

Заметив, как она приняла угрожающую позу, Ту Синсюань ожидал каких-то масштабных действий, но в следующую секунду она просто взяла и съела Трос, Связывающий Духов. После чего он вновь обрел свободу. Это заставило Ту Синсюаня невольно усомниться в собственном рассудке: Трос, Связывающий Духов, который сковывал его тринадцать лет, вот так запросто сожрала эта крошечная сфера?

— Хи-хи, забыла сказать хозяину: у меня есть одна способность, которой нет у других Пожирающих Духи Зверей. Я могу поглощать артефакты и обращать их силу в собственную, но это работает только с низкоуровневыми духовными орудиями. Если проглотить высокоуровневое, можно ненароком и душу потерять, развеяв ее в небытие. — Обнаружив, что свободный от пут Ту Синсюань оказался еще сильнее, чем она предполагала, питомица в один миг эволюционировала в магического зверя шестого ранга.

— Хоть какая-то от тебя польза. — Неудивительно, что она ранее так громко хвасталась. Ту Синсюань размял заттекшие суставы и почувствовал, как духовная сила бушует во всем его теле, грозя вырваться наружу в любой момент.

— То-то же!

— Пошли, не отставай, мелкий шарик.

— Хозяин, у меня есть имя! Меня зовут Ту Мо!

— Носить фамилию Ту — сомнительное удовольствие, — во всем облике Ту Синсюаня проступила кипящая жажда убийства.

— Не твоя это фамилия, а как буйное пламя!

— Как скажешь, мелкий шарик.

— Меня зовут Ту Мо! — возмущенно запротестовала Ту Мо.

Несколько разнорабочих, дежуривших у входа в проход и перешуивавшихся между собой, в следующее мгновение были сметены мощной волной ци демонов, вырвавшейся из темницы. Заметив выходящего из камеры Ту Синсюаня, они даже не успели подать сигнал тревоги, как он легким щелчком пальцев перекрыл им горло. Они испустили дух, не успев даже пискнуть, и развеялись над Двумя Морями и Четырьмя Городами несколькими тонкими нитями духовной ци.

— Хозяин! Мог бы хоть кого-то из них оставить в живых! Теперь, когда они мертвы, их духовная сила отойдет ко Врем Морям и Четырем Городам, и чем же мне питаться? — Ту Мо слегка надулась.

— Ты жадна даже до такой малости? Что ж, отведу тебя в главный зал, глаза хоть повидаешь.

— Че… чего? Хозяин, ты и вправду собрался в главный зал? — Ту Мо вытаращила глаза от невероятного удивления. Все те слова она говорила лишь для того, чтобы заманить Ту Синсюаня в ловушку и заключить с ним контракт. К тому же, хотя в Сект Сюаньань насчитывалось всего около тысячи адептов, если начнется настоящая битва, их двоих живо разнесут в пух и прах! И правда, врожденный темный Духовный Корень — сплошное высокомерие. Может, все-таки сбежать от него прямо сейчас?..

— Струсила? — насмешливо фыркнул Ту Синсюань. — Сразу видно, что жизни не видала. Спрячься за моей спиной и смотри во все глаза — я покажу тебе, на какое высокое дерево ты забралась.

Прежде, скованный Трос, Связывающий Духов, он бесчисленное количество раз тренировался управлять скудными крохами духовной силы внутри себя, и со временем это мастерство достигло совершенства. Теперь же его запечатанная сила высвободилась разом, и он не только не испытывал ни малейшего дискомфорта, но и владел ею гораздо искуснее, чем прежде.

Пришло время как следует поквитаться с Сект Сюаньань за эти тринадцать лет.

— Хозяин, помедленнее! Подожди меня!

Главный зал Сект Сюаньань.

Внутри царила мрачная тишина: множество людей сгрудилось в одном месте, и эта безмятежность казалась неестественной.

Сяо Лу восседал на почетном месте, его лицо выражало суровость и глубокую тревогу.

— Цицинь Тянь уже прислал людей для расследования. Если никто из вас так и не придумает выход из положения, боюсь, на этом история Сект Сюаньань и завершится.

— По мне так нужно просто выдать им Ту Синсюаня, — подал голос один из старейшин.

— Ни в коем случае, глава секты, подождите еще… Если завтрашний эксперимент увенчается успехом, наша Сект Сюаньань сможет не только вернуть былую славу, но и превзойти три великих секты! Лишь бы продержаться до завтра!

По всему залу зазвучали споры.

Вырвавшаяся из тела Ту Синсюаня ци демонов сорвала с петель массивные двери главного зала, и в тот же миг он пустил в ход Трос, Связывающий Духов, опутав всех присутствующих.

— Сяо Лу, каково тебе меня видеть? — прямо с порога спросил Ту Синсюань.

В сочетании с тяжелейшим давлением, исходившим от него, люди почувствовали, что им всё труднее дышать, словно они погружались на дно бездонного океана, не зная, какая опасность ждет их впереди.

— Глава секты! Он — мастер демонического пути! — завопил один из старейшин, и в следующее мгновение его тело разорвало изнутри.

— Ту. Син. Сюань. — Сяо Лу в упор всмотрелся в Ту Синсюаня. Как такое возможно? Как он смог вырваться из Трос, Связывающий Духов?

Взгляд Сяо Лу упал на Ту Мо, стоявшую за спиной Ту Синсюаня. Это был тот самый Пожирающий Духи Зверь! До него доходили слухи, что эти звери питаются духовной силой, и он пошел на этот шаг в надежде, что зверь высосет силы из Ту Синсюаня, а сам он сыграет роль ловкого рыбака. Но… но разве можно было вообразить, что у этого зверя хватит подобной мощи?

— Ах вы, старые маразматики, дождались-таки небесной кары, бе-бе-бе, — Ту Мо показала им язык. Впрочем, она недооценила своего хозяина: никак не ожидала, что он и впрямь сумеет приструнить эту толпу, да к тому же так искусно управится с духовным орудием, которое она сама отобрала лишь мгновение назад.

Ту Синсюань мгновенно очутился перед Сяо Лу, и выплеснувшаяся волна духовной ци нанесла всем присутствующим в зале тяжелые внутренние травмы.

На губах Ту Синсюаня заиграла ледяная усмешка:

— Сяо Лу, я ведь говорил тебе: либо ты убьешь меня, либо я убью тебя. К сожалению, ты проиграл ставку.

Ту Синсюань шевельнул пальцем, подтянув к себе стоявшую в стороне женщину, и бросил:

— Начнем с твоей драгоценной дочурки.

Ту Синсюань даже смотреть на нее не желал. Сяo Чэньяо славилась на всю Сект Сюаньань своей отвратительной внешностью и мелочным, гнусным нравом. Ни один адепт не удостаивал эту женщину, лишенную Духовный Корень, и взглядом, но поскольку она приходилась дочерью Сяо Лу, все были вынуждены терпеть ее выходки. Она до того дошла в своей мерзости, что подсунула Ту Синсюаню приворотное зелье. И если бы расправиться с какой-то никчемной пустышкой не составляло труда, Ту Синсюань покалечил бы ее куда сильнее, не позволив ей добиться своего. Впрочем, платой за это стало то, что Сяо Лу подверг его целому арсеналу жестоких пыток.

— Что ты задумал?! Если ты посмеешь тронуть мою дочь, я убью тебя, клянусь, я убью тебя! — Сяо Лу больше не мог сдерживаться и завопил не своим голосом, а его глаза налились кровью.

— О? Сяо Лу, неужели тебе до сих пор не ясно, кто здесь кого убивает?

Ту Мо, не переставая поглощать духовную силу, тут же поддакнула Ту Синсюаню:

— Верно-верно, столкнуться с моим хозяином — ваше незаслуженное бедствие.

— Мелкий шарик, у этой дряни почти нет духовной силы. Я убью ее, так что не вздумай снова ныть.

http://bllate.org/book/41197/5246944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу