Готовый перевод Father, Come Home for Dinner / Папа, иди домой ужинать!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Клубнично-арбузный сок

Те слова о духовной силе и сверхспособностях, что произнес Му Бай, по сути, описывали господствующую в этом мире силу.

На просторах Континента Му обладание сверхспособностями было равносильно продлению жизни: чем выше их уровень, тем дольше человек проживет. Способности делились на множество видов, и духовная сила являлась лишь одним из ответвлений — разумеется, разновидностей духовной силы тоже существовало немало.

Однако те, кто обычно обладал способностями духовного толка, не отличались особо крепким телосложением: в конце концов, и рыбку съесть, и на елку сесть не получится.

Иными словами, люди с мощной духовной силой редко годились в пилоты мех.

Взять, к примеру, Му Фэнъи — он был прирожденным пилотом мехи, к тому же обладал превосходной духовной силой. Правда, его дар относился совсем к другой сфере.

Его способностью была молния.

Причем способность управлять молнией уже достигла уровня S. Кхм, неудивительно, что на поле боя мехов управлении Му Фэнъи в сочетании с его молниями могла использоваться как для дальних, так и для ближних атак, одинаково эффективно поражая как одиночную цель, так и врагов на обширной площади...

Просто незаменимый навык для дома и путешествий, устранения неугодных (?), прорыва вражеских линий и участия в ожесточенных битвах.

Среди сил стихийного типа молния встречалась сравнительно редко, но дар Му Ляна — гравитация — был и вовсе редким исключением. Только представьте: во время боя в открытом космосе все парят в невесомости, и тут внезапно обрушивается мощная гравитация, которая в мгновение ока впечатывает и вас, и вашу меху в какой-нибудь заброшенный астероид...

Ох, так ведь и разбиться недолго.

Что же до способностей, связанных с духовной силой, ими обладали, например, Цао Цзысюань и дворецкий. Телосложение Цао Цзысюаня нельзя было назвать хилым, но вот с мехами у него совершенно не складывалось — стоило хотя бы одному показателю не дотянуть до нормы, как человек уже не рисковал садиться за штурвал. Для пилотов меха была ни много ни мало второй половинкой жизни.

Стихия Цао Цзысюаня — вода. Под стать его характеру: обычно с виду улыбчивый и простой в общении человек, но кто знает, в какой момент он незаметно подставит кому-нибудь ножку? На дне водоемов скрываются коварные течения, ступать в воду следует с осторожностью.

А способность дворецкого — ветер. Дворецкий не уставал повторять, что для образцового управляющего поместьем этот дар невероятно полезен! Стоило в доме появиться хоть крупице пыли, как он мог тут же применить свою способность и сдуть ее прочь!

По правде говоря, если бы у этой способности были чувства, она бы горько заплакала, узнав, что ее главное предназначение — убирать мусор...

Му Бай прежде никогда не сталкивался со столь сложными механизмами, а потому у него отсутствовало свойственное многим мальчишкам страстное желание пилотировать меху.

Более того, в его глазах эти исполинские мехи вовсе не казались чем-то привлекательным — на вкус и цвет товарищей нет. Му Бай куда больше мечтал продолжать оттачивать свое кулинарное мастерство, чтобы нести в массы знания, переданные учителем.

Хотя до осуществления этой мечты было еще далеко, Му Бай уже наметил для себя цель.

Кхм, вот только оставалось вопросом, какова вероятность ее воплотить в жизнь.

Сейчас Му Бай лишь надеялся, что его одиннадцатый день рождения наступит поскорее, чтобы он мог пройти проверку и узнать, есть ли у него вообще какие-либо способности. Хотя сверхъестественные силы и правили балом, на Континенте Му всё же встречались люди, лишенные какого-либо дара.

Будет просто замечательно, если его способность совпадет с тем направлением, к которому он стремится.

******

С тех пор как у них появилась Нуоми, Му Бай больше не нуждался в необходимости специально активировать голокомпьютер. Причина проста: Нуоми с легкостью могла соперничать с универсальным роботом. Когда требовался голокомпьютер, она автоматически собиралась в него, а когда нужно было уменьшиться, детали сами складывались и сжимались, превращаясь в самые обычные наручные часы.

Закончив с заданными в сети уроками, Му Бай открыл другие вкладки.

Хм, пусть он и не мог присутствовать на какой-то там церемонии награждения вместе с отцом и старшим братом, посмотреть ее из дома тоже неплохо!

В этот раз они возвращались с победой после совместной войны всех жителей Континента Му против инопланетян, так что церемония должна была выдаться поистине грандиозной.

С раннего утра на местах дежурили различные СМИ, а новостные сайты подготовили прямые трансляции.

Церемония награждения состоялась из нескольких частей: поднятие государственного флага и исполнение гимна, подведение итогов войны, затем приветственная речь награждающего и зачитывание приказа о награждении, прикрепление медалей к груди получателей, а также ответное слово представителей награжденных (кхм, им, разумеется, выступал Му Лян). Завершали всё разнообразные политические мероприятия и торжественный банкет.

По предварительным подсчетам, всё это должно было затянуться до пяти часов вечера — впрочем, в прямом эфире показывали лишь официальную часть с речами.

Дальше начиналась высокая политика, транслировать которую на широкую аудиторию было нельзя.

Му Бай зашел на специальный военный сайт, предоставленный Му Фэнъи: здесь не было ни назойливой рекламы, ни проблем с плохим качеством изображения — всё транслировалось кристально чисто и четко.

Му Бай не хотел утомлять Нуоми, поэтому воспользовался другим домашним голокомпьютером. Два маленьких круглых бутуза сидели рядышком, не отрывая глаз от экрана, где разворачивалась грандиозная и величественная церемония, а их щеки раскраснелись от волнения.

— Смотрите, смотрите! Это отец! Отец все-таки самый красивый из всех! — стоило Му Баю заметить мелькнувшую фигуру Му Фэнъи, как он оживился так, будто ему вкололи допинг, а его глаза округлились.

Жители Государства Яо почитали черный цвет, поэтому военная форма была исключительно черной. Мягкая, дышащая, но прочная ткань, воротник маршала с золотым шитьем, а на груди красуются ордена и медали.

Талию подчеркивал ремень в тон, а на ногах поблескивали черные сапоги до колен. Выглядело это невероятно эффектно... просто потрясающе.

Му Бай не отрывал глаз от невероятно красивого, захватывающего дух Му Фэнъи на экране, крепко сжав губы: ну конечно, это отец, он сияет гораздо ярче всех остальных!

Ах, а вот и старший брат! Хе-хе, братишка в форме генерал-майора тоже выглядит просто загляденье!

Помимо них, Му Бай заметил и нескольких девушек в военной форме с пышной грудью и тонкими талией: — Разве девушки тоже могут служить в армии? — Вспомнив по собственным воспоминаниям сплошь суровую мужскую компанию в казармах, он подумал, что появись там хоть одна девушка, ее бы живо растерзали на кусочки.

Дворецкий как раз внес клубнично-арбузный сок — приготовленный из отжатого сока клубники и арбуза с добавлением настоянных листьев шелковицы и хризантем: — Если у женщины достаточно крепкое здоровье, она вполне может пировать мехой. За всю историю Континента Му случалось пару-разве что пару раз, когда появлялись доблестные и свирепые женщины-генералы!

Протянув Му Баю стакан с клубнично-арбузным соком, дворецкий бросил взгляд на произносящего речь Му Ляна: — Старший молодой господин и впрямь держится с истинно хозяйским достоинством... Кстати, молодой господин, выпейте пока не остыло.

Глядя на бледненькое личико младшего господина, он понимал: тому просто необходимо пить подобные напитки для восполнения жизненной энергии и крови... хм, чтобы уж точно не было и намека на анемию!

И хотя его нынешняя белая и нежная кожа выглядела очень мило, разве не стало бы еще прелестнее, если бы щечки алели яблочным румянцем?!

— М-м, неужели отец сегодня вечером так и не вернется? — Му Бай, до капли выпив клубнично-арбузный сок, облизал губы — эх, все-таки здешним фруктам вечно чего-то не хватает во вкусе.

Му Бай знал, что земель, специально отведенных под выращивание фруктов и овощей, больше не осталось. Вся еда производилась с помощью высокотехнологичных генно-инженерных методов. Наверное, именно для того, чтобы скомпенсаровать недостаток естественного вкуса овощей, люди и использовали такие способы приготовления, как тушение, запекание, жарка или обильное поливание соусами, чтобы сохранить насыщенность вкуса!

Выходит, дело было вовсе не в том, что его кулинарные навыки ухудшились из-за детского тела, корень проблемы крылся в самих исходных ингредиентах?

— ...Понимаете, после этого начнется долгий банкет в честь победы. — Дворецкий и сам был бы не против, чтобы хозяин и младший господин проводили больше времени вместе, но...

— Ох, я понял. — Му Бай недовольно надул губки, но тут же вспомнив, что должен быть послушным и хорошим мальчиком, прижал Нуоми к груди и принялся ее тискать.

Трансляция подходила к концу. Му Бай больше не видел ни отца, ни брата, да и настроения смотреть дальше у него уже не оставалось. Выключив голокомпьютер, он семенил своими короткими ножками и спрыгнул со стула.

Было бы лживым сказать, что Му Бай совсем не расстроился: хотя после той первой ночи он больше не спал вместе с отцом, перед сном им всё равно полагалось желать друг другу спокойной ночи и обмениваться поцелуями. Судя по всему, сегодня вечером этого не будет.

Поужинав и умывшись, Му Бай в своей пушистой и свободной пижаме побрел в комнату. Едва переступив порог, он замер: в темноте проступило лицо Му Фэнъи: — ...Отец!

Однако прежде чем Му Бай успел удивиться или обрадоваться, датчики света в комнате мгновенно ожили...

Истина же оказалась проста: Нуоми превратила всё свое тело в экран, вывела на него аватар Му Фэнъи, а остальные детали перевела в режим невидимости... В темной комнате, при минимальном свете, пробивавшемся снаружи, это и вправду выглядело так, будто в темноте кто-то стоит...

Му Бай с мрачным выражением лица подозвал парившую в воздухе Нуоми, прижал к груди и принялся яростно тискать — Ах ты вредная Нуоми, плохая Нуоми! Отлично знала, как сильно он скучает по отцу, и устроила такую дурацкую шутку! Защекочу тебя до смерти, затискаю!

От автора:

Писать про маленьких детей хоть и мило, но чертовски утомительно... Закрыв лицо руками, выкладываю спойлер к следующей главе: наш Сяо-шоу наконец-то с блеском празднует одиннадцатилетие и шагает навстречу большому миру...

Кхм, Гэ-гун, хватит ли у тебя ревности на всех?

Внезапно понял, что поддерживать эту мягкую и нежную атмосферу чертовски выматывает. Может... сделать всё немного пожестче? Кто из дорогих читателей поддерживает драму?

Кстати, песочек так и шепчет заставить их делить одно ложе на двоих... Ох-хо-х... Придумайте мне какую-нибудь вескую причину, читатели!

Следующая глава уже написана... Кормление с ложечки — это так мило... У меня носом кровь идет от умиления...

Эм, а форма военных примерно такая же? Только без красных лампасов на правом рукаве

http://bllate.org/book/41105/5232813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода