Готовый перевод The Cannon Fodder Substitute's Rebirth and Group Favor / Возрождение пушечного мяса: Любимец всей элиты: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жарко.

Очень жарко.

Невыносимый зной заставил Вэнь Руцзю с мучениями очнуться от сна, думая, что он снова угодил в кошмар.

Но, разглядев убранство вокруг, Вэнь Руцзю на мгновение замер.

Комната перед ним была оформлена в британском стиле: алые бархатные шторы, шерстяной ковёр, на камине стояли серебряные подсвечники, а в воздухе витал пьянящий аромат мускуса.

Это вовсе не была та тёмная каморка, где Цзи Цянь день и ночь истязал Вэнь Руцзю, однако именно она навевала на Вэнь Руцзю самый жуткий ужас.

Шесть лет назад Цзи Цянь изнасиловал Вэнь Руцзю именно в этой комнате.

Какую же новую пакость они затеяли на этот вечер?

Вэнь Руцзю настороженно окинул взглядом обстановку комнаты, как вдруг его пронзила острая боль в голове, и в сознании внезапно возникло содержание какого-то романа.

Это был драматичный роман о запретной любви, где социальное положение главных героев разделяла пропасть. Пройдя через бесчисленные испытания, погони и побеги, длившиеся сотни глав, они наконец обрели счастливый конец. А он...

Он оказался второстепенным персонажем-заместителем, лицом на восемь десятых похожим на истинного протагонизма.

Главный герой Гу Янь глубоко и безответно любил протагониста по имени Янь Чанмин, но, не в силах совладать со своими вожделениями, на одном банкете заприметил Вэнь Руцзю, который на восемь десятых походил на Янь Чанмина, и заточил Вэнь Руцзю в собственном подвале.

Гу Янь изъяснялся с Янь Чанмином нежным голосом и окружал его всевозможной заботой и любовью.

К Вэнь Руцзю же он проявлял лишь бесконечную жестокость. С самого начала заключения, из-за того что Вэнь Руцзю отказывался подчиняться, Гу Янь подсыпал ему в еду галлюциногены, чтобы притупить его нервную систему.

Да и в постели он был до безумия безжалостен: за шесть лет на теле Вэнь Руцзю, не считая лица, похожего на Янь Чанмина, не осталось ни единого живого места — сплошь покрытое шрамами от увечий, нанесённых Гу Янем, где старые раны постоянно сменялись новыми.

Но Вэнь Руцзю безумно любил Гу Яня. И даже когда Гу Янь добился Янь Чанмина, решил завязать с прежней распутной жизнью и преподнёс Вэнь Руцзю в качестве игрушки своему деловому партнёру, Вэнь Руцзю всё равно твердо решил хранить верность ради Гу Яня.

http://bllate.org/book/41086/5230054

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода