Готовый переклад After Awakening, She Joyfully Married / Брак с «овощем»: Вторая жизнь Жуань Синшу: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Слушаюсь, — почтительно ответил дворецкий и удалился, чтобы всё устроить.

Вскоре Старик Инь прибыл в храм и разыскал пользовавшегося всеобщим уважением Мастера Ляоюаня, попросив того помочь рассчитать дату рождения по восьми иероглифам для Жуань Синшу и Инь Итуна, а также проверить, подходят ли они друг другу по судьбе.

— Небесный союз, — Мастер Ляоюань сложил пальцы, производя расчеты, и выдал такой результат: — К тому же это единственный шанс на спасение вашего внука.

Старик Инь пришел в величайшую радость, его глаза даже покраснели от нахлынувших чувств: — Как замечательно!

За всю свою жизнь он нажил лишь одного сына. В былые годы тот тоже был выдающимся юношей и гордостью его сердца, но, увы, небеса завидуют талантам — сын погиб в результате несчастного случая, а невестка, убитая горем, последовала за ним, оставив его, старого человека, доживать век вместе с маленьким внуком.

Промчалось более двадцати лет, и он наконец вырастил внука еще более способным, чем был его собственный отец, но тут снова стряслась беда, и тот превратился в живого мертвеца.

Если бы не внук, который всё еще лежал на больничной койке и нуждался в нем, старик уже давно бы сдался.

— Тогда не поможете ли вы подобрать обоим мальчикам благоприятный день? — поспешно спросил Старик Инь.

Мастер Ляоюань выбрал ближайшую хорошую дату: — Первое октября — прекрасный день.

— Так это же совсем скоро!

Сегодня было уже двадцать третье число, до первого октября оставалась всего неделя.

Времени в обрез, но Старику Иню это пришлось по душе.

— Тогда я пойду, — Старик Инь поднялся и направился к выходу.

Спускаясь с горы, Старик Инь чувствовал, как его ноги наполняются силой.

Вернувшись домой, он отдал распоряжение дворецкому: — Свяжись с семьей Жуань и назначь встречу. Кроме того, пусть старик Ли зайдет ко мне.

Дворецкий тоже очень переживал за Инь Итуна: — Свадьба молодого господина уже решена?

Старик Инь кивнул: — Этот ребенок из семьи Жуань связан судьбой с Итуном, свадьбу нужно сыграть как можно скорее.

— Хорошо, я сейчас же всё устрою. А как насчет подготовки к свадебной церемонии? — Дворецкий искренне радовался за Инь Итуна.

Старик Инь задумчиво помолчал, а затем покачал головой: — Оставим это. Пышную свадьбу лучше отложить и провести позже, когда Итун придет в себя. Хотя торжество пока устраивать не будем, нельзя относиться к этому ребенку пренебрежительно. Подготовь для него всё необходимое на уровне молодого господина, а заодно предупреди остальных членов семьи Инь: когда в будущем этот юноша переступит наш порог, относиться к нему следует с таким же уважением, как к Итунам, и не сметь обижать или унижать его, иначе — изгнание из семьи Инь.

Хотя Старику Иню не нравился характер и поведение Жуань Синшу, раз уж тот был суженым его внука и на нем лежала надежда на пробуждение Итуна, он будет относиться к нему должным образом, а если понадобится — приложит усилия и как следует его воспитает.

— Не беспокойтесь, старый господин, я всё исполню в лучшем виде, — поспешно ответил дворецкий.

Старик Инь кивнул, поднялся наверх и, не заходя в кабинет, направился навестить внука.

— Старый господин.

Комната, в которой жил Инь Итун, была очень просторной и светлой. Когда Старик Инь вошел, внук был зафиксирован на вертикализаторе — разумеется, не ради издевательства, а для тренировки мышц шеи, поясницы и ног, чтобы предотвратить атрофию мышц.

Сиделка, сидевшая в стороне и листавшая телефон, услышав звук открывающейся двери, быстро спрятала устройство и с уважением поклонилась Старику Иню.

Старик Инь махнул рукой, подошел к Инь Итуну и спросил: — Как сегодня дела у Итуна?

Сиделка ответила: — Господин Инь чувствует себя стабильно.

Старик Инь кивнул: — Были ли какие-нибудь отклонения?

Сиделка знала, что он спрашивает о признаках пробуждения, и покачала головой: — Нет.

Старик Инь вздохнул и взмахнул рукой: — Можешь идти.

Сиделка произнесла: — Старый господин, господину Иню нужно позаниматься еще двадцать минут.

Это было мягкое напоминание не превышать положенное время.

Старик Инь кивнул, и сиделка вышла, закрыв за собой дверь.

Старик Инь подошел, взял Инь Итуна за руку и, глядя на закрытые глаза и безжизненное лицо внука, почувствовал, как его глаза снова защипало от слез.

— Итун, дедушка уже нашел твоего суженого. С ним ты обязательно очнешься.

Жуань Хуачи быстро получил известие и бурно обрадовался: — Я же знал, что этот старый хрыч наверняка согласится.

Рэнь Сюэмэн тоже повеселела: — Но почему он так спешит? Нет ли тут каких-то скрытых причин, о которых мы не знаем?

— Возможно, — в глазах Жуань Хуачи мелькнул огонек. — Впрочем, то, что сейчас мы можем оградить Фэнхуа от этого брака и при этом сохранить родственные связи между семьями Жуань и Инь, — уже великое благо для нас. А всё остальное мы выясним при встрече.

Если семья Инь согласилась на Жуань Синшу лишь от безысходности, тогда следует ускорить дело, чтобы избежать непредсказуемых задержек. Если же семья Инь отнесется к Жуань Синшу с должным вниманием, тогда он, конечно, хорошо всё продумает, чтобы заполучить достаточную выгоду.

Время встречи назначили на полудня следующего дня.

Рэнь Сюэмэн вспомнила о Жуань Синшу и нахмурилась: — А что, если этот маленький ублюдок не захочет приходить и станет упираться?

Ведь Старик Инь прямо потребовал видеть на встрече именно Жуань Синшу.

Взгляд Жуань Хуачи сверкнул: — Не переживай, он не смеет.

Жуань Фэнхуа тоже вскоре узнал эту хорошую новость, и радость смешалась в его душе с горьким осадком.

В его представлении Старик Инь после известия о замене должен был прийти в ярость и начать давить на семью Жуань со всех сторон, а Жуань Хуачи и Рэнь Сюэмэн — отчаянно защищать и отстаивать его интересы, пока семья Инь не сдалась бы под давлением, вынужденно приняв Жуань Синшу. Но никак не так, чтобы те согласились на замену с такой легкостью. Выходило так, будто это он, Жуань Фэнхуа, никому не нужен и уступает даже Жуань Синшу.

Жуань Фэнхуа закусил губу, снедаемый скрытым обидным чувством, но помешать этой свадьбе он не мог.

В конце концов, он не мог по-настоящему толкнуть самого себя в огненную яму.

Его глаза постепенно покраснели, он достал телефон и набрал номер: — Братишка Иминь, ты свободен? Можешь побыть со мной?

Этот нежный и мягкий голос с легким дрожащим плачем прозвучал как тонкая нить, обвившаяся вокруг сердца и вызывающая щемящую жалость и нежность.

Инь Иминь был привязан к Жуань Фэнхуа, поэтому сразу расслышал боль и обиду в его голосе, и его сердце мгновенно сжалось: — Фэнхуа, почему ты плачешь? Кто-то тебя обидел?

— Я не плачу, и никто меня не обижает, — поспешно опроверг Жуань Фэнхуа: — Просто у меня настроение не очень, хочется куда-нибудь сходить и выпить. Братишка Иминь, ты сможешь составить мне компанию?

— Конечно, — взгляд Инь Иминя вспыхнул, и он мягко ответил: — Жди меня дома, я за тобой заеду.

http://bllate.org/book/41080/5229368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу