Готовый перевод The Pitiful Pretty Forced into the Shura Field / Невинный красавец в эпицентре безумия: Испытание злодея: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А на другой была запечатлена Чу Сюэ, которая повернула голову и разговаривала с тем парнем из спортивной секции. Под этим раусом его лицо в профиль казалось еще более белоснежным и по-детски наивным, а приоткрытые во время разговора губы выглядели нежно-розовыми и слегка надутыми. Хотя Сюй Цинъяо прекрасно знал, что у Чу Сюэ от природы такая форма губ, в сердце все равно поднималось странное раздражение.

— Какая же ты шлюха, ко всем подряд можешь улыбаться.

— А с тем мужиком из квартиры ты тоже так шлюховато улыбаешься?

Хриплым голосом бормотал сам с собой Сюй Цинъяо, машинально теребя маленького кролика, пока случайно не оторвал ему одно ухо.

Он пару мгновений молча смотрел на него, опустив взгляд.

Затем он поднес этого искалеченного кролика к самому носу и медленно вдохнул его запах.

Сладкий. Ароматный.

Точно такой же, как запах того человека.

Глава 4. Меркантильный стример (4)

333: Очки злодея у главного героя-получателя снова выросли на 10 очков.

Зрачки Чу Сюэ едва не выпали от шока: — Я же просто поднялся на лифте, я же к нему вообще не приставал?!

Нынешнее развитие событий выглядело несколько странным: изначально очки злодея предназначались главным образом для оценки самого Чу Сюэ и таких персонажей, как сюжетные злодеи, но с каких-то пор эту категорию применили и к главному герою с его возлюбленным.

Еще более абсурдным было то, что за одно утро очки злодея у главного героя-получателя выросли на 20 единиц.

А у него самого, пушечного мяса и злодея Чу Сюэ, их было всего 10!

...Кто, черт возьми, здесь вообще злодей?

333 тоже не могло объяснить этот феномен: в конце концов, подобными программами настройки числовых значений управлял Главный бог плана, а оно было лишь простеньким инструментом-помощником для передачи информации и предупреждений своему подопечному.

Едва переступив порог квартиры, Чу Сюэ получил сообщение от Тан Ичжэня.

TZ: Я сменил куратора, теперь количество твоих поражений в PK сегодня вечером будет контролироваться в пределах двух раз.

Он открыл мессенджер и обнаружил, что к нему действительно добавился новый ответственный сотрудник.

Глядя на длинный список запросов в друзья, Чу Сюэ почувствовал головную боль.

И правда, не стоило тогда их принимать, да?

Полистав немного чат гильдии, Чу Сюэ заметил, что Чэн Ян пропал. Заглянув в историю переписок в панели управления, он обнаружил, что этот человек даже удалил свой аккаунт.

Неужели его выгнали за то, что он не смог помочь ему победить Сюй Цинъяо?

Как выяснил Чу Сюэ, изучая руководство по ролям для Управления пушечного мяса, некоторые злодеи по отношению к любимым людям проявляют искаженную одержимость. Наиболее радикальные из них используют всевозможные методы, чтобы оставить главного героя совершенно одиноким и беспомощным, и тем самым вынуждают его броситься в объятия злодея.

Тан Ичжэнь, столь отчаянно желавший сокрушить самооценку Сюй Цинъяо с помощью битв PK, судя по всему, относился как раз к такому типу.

Чу Сюэ покачал головой, подумав, что Сюй Цинъяо, хоть и был несколько пугающим, но в то же время вызывал искреннюю жалкость.

Стать мишенью для такого извращенца.

Количество подписчиков на аккаунте Синдзи Сюэ уже перевалило за 70 тысяч, и скорость их прироста вновь заставила Чу Сюэ изумленно цыкнуть языком.

[Когда же жена-Сюэшка проведет трансляцию, я уже не могу ждать, у-у-у!]

[Плачу-плачу, моя прекрасная жена, запускай скорее стрим, я уже приготовил подарки!!]

[А сегодняшний сценарий будет еще более захватывающим? Хе-хе-хе, так хочется посмотреть, я даже домашку делать не хочу, уа-а-а!]

Столь страстный раздел комментариев до сих пор вызывал у Чу Сюэ чувство глубокой неловкости: от чтения пары топовых реплик у него буквально начинали гореть уши от стыда.

Сейчас был полдень, и Чу Сюэ решил сначала перекусить, а после обеда вздремнуть часок-другой.

Пар на третьем курсе было гораздо меньше, чем в предыдущие два года, и на сегодня значилось всего одно занятие утром. Если отбросить сюжет и ролевые задания, нынешнее житье-бытье вполне можно было назвать райской жизнью.

Бо Яньюя тоже не было дома, и настроение у Чу Сюэ было прекрасным.

Кое-как соорудив что-то из лапши и как следует наевшись, Чу Сюэ улегся на диван в гостиной, наслаждаясь теплом ласкового солнца.

Этот диван, судя по всему, был спроектирован по законам эргономики: мягкий, но не проваливающийся, полулежачее положение принималось в нем идеально.

Послеполуденное солнце в начале зимы было самым лучшим. Под его лучами возвышались громады высотных зданий, слепяще отражая свет от бесчисленных стекол. Прищурившись на пейзаж, Чу Сюэ выглядел так, будто вокруг царила абсолютная, невозмутимая идиллия.

Глаза его постепенно сужались — и наконец закрылись совсем.

Бо Яньюй отпер дверь и увидел, что в диван в гостиной вжался какой-то белокурый комочек.

— Это тот самый интересный малец, о котором ты говорил?

Помощник стоял у входа и с первого же взгляда заметил свернувшегося калачиком на диване Чу Сюэ.

— Сойдет. Просто в свое время показалось, что его внешность вполне в моем вкусе. К тому же я редко бываю в этой квартире, заезжаю сюда лишь изредка, чтобы оставить документы.

Бо Яньюй был в костюме, и сшитые точно по фигуре брюки делали его ноги еще длиннее.

Бросив на спящего Чу Сюэ равнодушный на вид взгляд, он подошел к тумбе под телевизором в гостиной и присел на корточки. Приготовленный под декор плотно закрытый ящик под его манипуляциями плавно выдвинулся.

— Ну ты и смельчак — так мутить воду, неужели не боишься, что мать узнает? — хоть помощник и говорил так, в глубине души он вовсе не верил, что Бо Яньюй может попасться своей матери, некогда державшей в кулаке всю жизнь семьи.

В конце концов, Бо Яньюй всегда проявлял себя с самой блестящей стороны и на данный момент был идеальным наследником рода, а свои тайные дела вел скрытно и аккуратно.

Засечь его было крайне сложно.

— Документы раскиданы по дюжине моих квартир, я живу в них по очереди. Прежде чем она решит устроить обыск, я уже успеваю их перевезти. Поймать меня с поличным не так-то просто.

Включая NEX, у семейной корпорации Бо имелось свыше десятка жилых комплексов, и пока они догадаются, где именно спрятаны ключевые бумаги, пройдут ох какие долгие месяцы.

Говоря это, Бо Яньюй просматривал стопку документов в выдвижном ящике.

Помощник заметил: — А этот малец часом не докопается до того, чего знать ему не положено?

Бо Яньюй насмешливо фыркнул: — До документов он вряд ли доберется, а вот ванна ему, похоже, пришлась по душе.

— Правда, раньше из-за макияжа лица толком не было видно, а вчера он смыл грим, и ощущения совсем не те, что при первой встрече.

На лице помощника промелькнуло странное выражение: судя по тому, как он знал Бо Яньюя, этот молодой господин крайне редко уделял кому-то столь пристальное внимание.

— И какие же ощущения?

Бо Яньюй ответил: — Ощущение, что ему до зарезу нужен мужик.

Помощник: ...

Только ты умеешь выражать потребность в грубом сексе столь утонченно и изысканно.

— Зачем тебе обязательно ввязываться в эту мутную историю? Текущего семейного бизнеса тебе с лихвой хватит, чтобы прокутить его за несколько жизней, — помощник по-прежнему ничего не понимал.

Бо Яньюй вытащил из стопки документ и швырнул ему в руки.

— Потому что это адреналин.

Забрав бумаги, помощник удалился. Бо Яньюй закрыл за ним дверь и перевел взгляд на по-прежнему крепко спавшего Чу Сюэ.

http://bllate.org/book/41045/5224112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода