Готовый перевод The Pitiful Pretty Forced into the Shura Field / Невинный красавец в эпицентре безумия: Испытание злодея: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Спасибо, брат Чэн Ян, спасибо за подарок!

— А проигравший-то у нас понесет наказание!

В верхней части экрана трансляции было четко видно, что левый стример с тремястами золотыми бобами с явным отрывом побеждал противника, на чьем счету жалкие пятьдесят золотых бобов.

Стримера слева звали Синдди Сюэ, и из-за яркого, кричащего макияжа в ту самую секунду было совершенно невозможно понять, мужчина это или женщина.

Судя по голосу, это должен был быть молодой парень, но он наложил тяжелый макияж в европейском стиле, наклеил на пальцы длинные накладные ногти и водрузил на голову длинные бело-золотые волосы.

Из-за этого любое его движение или выражение лица казались чересчур утрированными.

У Синдди Сюэ насчитывалось всего несколько тысяч подписчиков, и на фоне этого проигравший в битве стример больше походил на новичка. Сейчас он заметно тревожился, ожидая, какое именно наказание назовет Синдди Сюэ.

Сложность битв с Синдди Сюэ уже давно была признана местным стримерским сообществом.

Судя по многочисленным записям прошлых трансляций, хотя аудитория у Синдди Сюэ была небольшой, у него имелся главный спонсор из топа лидеров, который постоянно помогал ему побеждать в батлах. К тому же этот человек обожал самоутверждаться за чужой счет и вечно выдвигал крайне скверные требования для наказаний.

Несколько проигравших даже были доведены им до слез своими насмешками.

Хотя репутация у этого парня шла дурная и зрители не испытывали к нему симпатии, зеваки всегда любили зрелища: ругая стримера за скверный характер, они одновременно сгорали от любопытства, какое наказание будет на этот раз и доведет ли он противника до слез.

Поэтому подобный безумный стиль ведения трансляций продолжался до сих пор.

— Ну... пусть будет двадцать приседаний.

Синдди Сюэ вопреки обыкновению не стал измываться над оппонентом, предложив на редкость мягкое наказание.

Проигравший стример явно вздохнул с облегчением и даже с некоторым воодушевлением поднялся с места, чтобы приняться за приседания.

Когда наказание подошло к концу, Синдди Сюэ объявил, что намерен немного отдохнуть и вернется в эфир через полчаса.

Странное дело, почему сестричка Сюэ сегодня такая вялая? Даже наказание придумала совершенно пресное.

Вечно мне чего-то не хватает. Разве сестричка Сюэ обычно не носится как заведенная, устраивая безумные битвы одну за другой?

Ха-ха-ха, неужто ее бросили?

В этот момент юноша перед экраном не глядел на летящие комментарии. Решительно вырубив трансляцию, он с трудом стянул с головы парик.

До чего же душно.

— Малыш, по идее тебе следовало бы продолжать батлы, иначе ты нарушишь заданный образ, — подала голос Система 333.

Лоб Чу Сюэ уже покрылся испариной от духоты парика, а сам он с раздражением глядел на собственные вычурные и ужасно мешающие длинные ногти.

До чего же это выматывает.

— Братец Систем... ну прояви сочувствие. Этот персонаж и так вызывает у меня сильнейший дискомфорт, да еще и в таком тяжелом парике. Неужели мне нельзя хотя бы немного передохнуть?

Мало того что приходилось ломать голову над тем, о чем болтать во время трансляции, так еще и после победы в батле требовалось вовсю ухмыляться и умильно благодарить главного спонсора.

У Чу Сюэ даже лицо онемело.

333 вздохнула:

— Эх, пожалуй, ты прав, тебе ведь нужно время на адаптацию. Как бы то ни того, до твоего батла с Сюй Цинъяо остается еще больше получаса, так что пока можешь отдохнуть.

Чу Сюэ впервые ступил на этот путь в качестве сотрудника Управления пушечного мяса, исполняющего роль злодея, и официально начал свой первый мир. Когда он только переместился сюда, Синдди Сюэ как раз закончил трансляцию и смывал косметику перед умывальником.

Стоило ему открыть глаза и увидеть в зеркале лицо, густо измазанное всеми цветами радуги, как Чу Сюэ чуть не упал в оброк от страха.

Лишь тщательно умывшись и разглядев собственное, такое привычное лицо, он немного пришел в себя.

Впрочем, хотя причуды первоначального владельца тела были довольно специфическими, общий сюжет оставался относительно простым.

http://bllate.org/book/41045/5224105

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода