Готовый перевод My Boyfriend Changes Personalities Daily / Мой парень каждый день примеряет новую маску: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле он хотел спросить: «Работа для тебя важнее меня?», но слова на самом деле застряли на языке и, сделав крутой поворот, проглотились вместе с едва не вырвавшимися наружу искрами.

Если бы Ло Си вдруг ответил «да», он, пожалуй, расстроился бы настолько, что поднял бы все разбросанные по Бездне останки и снова устроил Рагнарёк.

Впрочем, в этом не было необходимости. Юноша подумал, что его позиция внезапно дала трещину.

Он очень переживал из-за того, что из-за раскрытия личности у его парня мог внезапно обостриться страх перед потерей контроля и неуверенность, и надеялся поскорее разобраться с проблемой, чтобы жизнь вернулась в привычное русло.

Но с другой стороны, никакие слова не заменят реальных действий, и он действительно хотел как можно скорее доработать дизайн подарка, чтобы выразить свои чувства.

Губы юноши шевелились, он еще не придумал, как всё объяснить, а в голове уже воцарилась абсолютная пустота.

Закрывающие небо, внезапно распахнувшиеся огромные драконьи крылья заслонили собой весь обзор, и тончайшие нити света струились с краев перепонок.

Прямо у него на глазах Се Чуцзи превратился в настоящего дракона.

Черный Дракон обладал массивным, но не громоздким телом, алые зрачки, острые когти, чешуя, отливающая холодным блеском, и устрашающий вид.

В любом мифе или легенде такой образ сочли бы воплощением зла и дурного предзнаменования, способным внушить ужас и посеять панику.

Однако под этим натиском в голове у юноши была лишь пустота, но он инстинктивно чувствовал: эта гигантская звериная туша, способная в любую секунду отнять у него жизнь, величественна и строга, ее грандиозность вызывала трепет.

Это был его парень.

Ло Си не предпринимал никаких действий.

Из-за сиюминутного раздражения случайно показавший свой истинный облик Се Чуцзи тоже замер.

Человек и дракон молча смотрели друг на друга.

Се Чуцзи боялся испугать Ло Си.

Ло Си же опасался, что Се Чуцзи начнет корить себя за то, что мог напугать его — ведь облик дракона и человеческий облик слишком сильно отличались.

Возможно, многим нравятся виртуальные образы из манги или игр, но при личной встрече крупные звери всегда вызывают страх, не говоря уже об огромных драконах, существующих лишь в легендах.

Но он действительно любил Се Чуцзи — неважно, в человеческом ли обличье или в виде этого огромного черного дракона.

— Чуцзи, ты стал таким огромным!

— …Тогда тебе нравятся драконы? Из тех, что умеют летать и изрыгать пламя.

Человек и дракон заговорили почти одновременно.

Голос у дракона был сухим, он сидел выпрямившись, выглядя необычайно напряженным.

— Возможно, э-э… я имею в виду, мне кажется, ты, наверное, захотел бы покататься у меня на спине.

— Можно?

Юноша моргнул и, не до конца в это веря, уточнил:

— А когда мы вылетим наружу, нас не снимут камеры?

Мелкая пыль падала вслед за источником света, кружась в воздухе.

Ло Си с некоторым запозданием осознал: судя по всему, прямо сейчас Се Чуцзи разнес их дом.

Погодите… неужели они уже подняли шушу и соседи их засняли?

У юноши в груди все оборвалось.

— Любимый, бежим! — не раздумывая крикнул он.

Се Чуцзи ничего не понял.

Однако, судя по неподдельно напряженному выражению лица юноши, это было чем-то из ряда вон выходящим и крайне серьезным.

Черный Дракон не стал терять времени даром и в мгновение ока подхватил возлюбленного зубами, посадив себе на спину, после чего взмыл ввысь, покидая пределы суши.

Вообще-то посадить его на лапу было бы удобнее, но тогда во время полета он бы постоянно хотел смотреть на Ло Си, а это не слишком вязалось с его величественным и всемогущим образом.

Ло Си, еще не сообразивший, как именно он очутился на драконьей спине:…

Возникло ощущение, будто они только что сбежали из дома.

Следом он начал переживать о том, не мелькнет ли в завтрашних новостях.

— Я… ты… — юноша никак не мог подобрать слова, сидя на спине дракона, и с горестным вздохом замолчал.

Черный Дракон тут же повернул голову, глядя на него.

Ло Си от этого расстроился еще сильнее.

— Чуцзи, тебя ведь не арестуют?

Будь то обрушенный дом или взлет вместе с ним — поднятый шум был слишком явным, да и цель оказалась огромной.

— Надеюсь, завтра профильные ведомства не заявятся к нему с доставкой и не потребуют сдать парня государству.

Се Чуцзи держался непринужденно:

— Я ведь не нарушал законов.

К тому же люди ничего не смогли бы ему сделать.

— Но ты же дракон.

Ло Си не удержался:

— Наверное, это единственный обнаруженный на данный момент дракон, ты невероятно ценен и представляешь огромный исследовательский интерес, от тебя наверняка потребуют сотрудничать со следствием.

С его точки зрения, Се Чуцзи выбрал жизнь художника именно потому, что не любил привлекать к себе внимание и находиться под постоянным прицелом внимания. И теперь эта мимолетная тишина, похоже, оказалась нарушена.

Если бы он тогда не настоял на поездке в работу и согласился остаться дома с Се Чуцзи, этого бы не произошло.

Иначе Се Чуцзи не дошел бы до такого отчаяния, что превратился в дракона.

— Прости, во всем виноват я.

Ло Си бессознательно опустил взгляд, и чем больше он думал об этом, тем сильнее убеждался, что проблема в нем самом.

Он не знал, что нынешний облик его парня не увидит никто, кроме него самого.

Дракон — существо жестокое, высокомерное и при этом обладающее каким-то непостижимым чувством чистоты.

Се Чуцзи в своем истинном облике Нидхегга в глубине души презирал людей с их крайне ограниченным воображением и эстетикой, поэтому он, естественно, не позволил бы им увидеть даже малейшую крупицу правды, не имеющей отношения к бренному миру.

Тем не менее, он кое-как понял тревоги юноши.

Черный Дракон колебался между тем, чтобы пойти дальше на поводу у угрызений совести своего возлюбленного, и тем, чтобы открыть ему всю правду, постоянно добавляя гирьки на чаши весов в своем сердце, и в конце концов неизбежно склонился к первому варианту.

Он не желал признавать, что это проистекает из его дурного нрава от рождения, и упорно списывал всё на то, что нынешний вид юноши был донельзя милым, а потому он просто не мог устоять перед искушением продлить это очарование.

Что же до гнева, с которым он мог бы столкнуться после раскрытия правды — он считал, что оно того стоило.

http://bllate.org/book/41033/5222760

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода