Готовый перевод Lemon Omega Sweet and Sour / Лимонный омега: Кисло-сладкая ловушка: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Нин действительно не интересовался такими генеральными директорами, которые только и делают, что бездельничают и цепляют омег налево и направо. Добавить в друзья больше шести тысяч омег — насколько же нужно быть ветреным!

Ци Цзэюй прохаживался по магазину, вдыхая ароматы окружавших его цветов. Довольно свежие. Качество цветов здесь было неплохим, и тогда его осенила внезапная идея:

— Сколько стоят все эти цветы? Я забираю их оптом.

— С головой не в порядке? — произнес Сяо Нин.

Ци Цзэюй считал, что если хочешь за кем-то ухаживать, нужно обязательно проявить искренность. Например, потратить побольше денег, чтобы решить чужие проблемы.

— У меня есть деньги. Ты продаешь цветы, я покупаю их как клиент, разве так нельзя?

Сяо Нин утруждать себя ответом не стал.

Он поднялся, подошел, встал у него за спиной и принялся выталкивать гостя наружу:

— Убирайся отсюда побыстрее и больше ко мне не приходи. Мы с тобой незнакомы, а если хочешь вымогать деньги — назови цену.

Он решил, что этот человек пришел устроить скандал.

Скупить все его цветы, унести их, а потом отказаться платить и уйти в отказ — такое вполне могло быть, в конце концов, психическое состояние этого мужчины явно оставляло желать лучшего.

Ци Цзэюй остановился у входа и спроил:

— Почему ты не хочешь мне продавать?

— Не хочу, — ответил Сяо Нин.

Так его и выставили за дверь. Озадаченный Ци Цзэюй отошел в сторону, опустился на стул в зоне отдыха для клиентов и, подперев подбородок рукой, погрузился в раздумья.

Сяо Нин посмотрел на раков у кассы. Устоять перед соблазном было поистине выше его сил, а выбрасывать еду — некоторое мотовство, поэтому он открыл коробочку с рисом и закуску, попробовал. Вкусно.

Как звали этого мужчину?

Ци Цзэюй, точно.

Имя красивое, жаль только, что жеребец. Возле генеральных директорах обычно крутится бесчисленное множество красотищ, сам же он еще ни с кем не заводил романтических отношений и ввязываться в подобные истории категорически не хотел.

Сказал, что влюбился с первого взгляда?

Кроме смазливой мордашки, есть ли в нем хоть что-то, заслуживающее симпатии? Любовь с первого взгляда — это просто вожделение к чужой внешности.

Если отбросить это лицо, стал бы кто-нибудь вообще его любить?

Чэнь Мянь еще не уехал. Будучи исправным водителем, он не собирался бросать босса и возвращаться в одиночку, однако, увидев собственного генерального директора, сидящего у входа в цветочный магазин с жалким видом одиночки, он испытал легкий шок.

Раньше Ци Цзэюю тоже случалось получать отказы от омег, но благодаря богатству, влиятельности и смазливой внешности до столь плачевного состояния дело обычно не доходило.

— Алло! Сокровище мое Нин-Нин! Я вернулся из поездки!

Услышав голос, Ци Цзэюй поднял голову. Парень в светло-голубой солнцезащитной куртке, катя за собой чемодан, перешагнул порог цветочного магазина.

Сяо Нин ел и даже не поднял головы:

— Как же противно ты меня называешь.

Ци Цзэюй приподнял бровь, заметив, что этот парень, судя по всему, тоже омега. Тот с ходу бросился на Сяо Нина, но был холодно оттолкнут.

— Нин-Нин, почему от тебя так кислит? У тебя что, снова феромоны вышли из-под контроля?

Сяо Нин был машиной без эмоций.

Раньше он всегда управлялся в магазине сам, но порой в Циси и другие праздники рук не хватало, поэтому у него появился помощник — на год его старше.

Этот омега обладал беззаботным, веселым и озорным характером, своего начальника он никогда боссом не звал и работал в магазине уже около года.

— Даже не спрашивай, — угрюмо отозвался Сяо Нин. — Хао Ли, кажется, меня в последнее время сглазили.

Хао Ли отличался оптимистичным нравом. Широко улыбнувшись, он произнес:

— Маленький босс, выкладывай, я весь во внимании!

Сяо Нин вывалил ему свои жалобы на Ци Цзэюя. Выслушав рассказ, Хао Ли помрачнел, и на его лице проступило недовольство.

— Влюбился с первого взгляда? Что-то мне слабо в это верится... Впрочем, раз Нин-Нин такой послушный и милый, нет ничего удивительного, что кто-то положил на него глаз. Такие типы просто хотят сделать из тебя партнера для постели. Ты омега, поэтому должен непременно беречь свою железу. Стоит поставить Мету, и все станет очень плохо. Альфы — сплошь мерзавцы.

Выслушав его тираду, Сяо Нин остался при своем мнении.

Опустив голову и доев обед, он с улыбкой произнес:

— Не сказать, чтобы хороший человек, но, пожалуй, и не плохой. В конце концов, он можно сказать меня спас.

Хао Ли хотел было что-то сказать, но прикусил язык.

Покончив с едой, Сяо Нин бросил коробочку в мусорное ведро, заодно прихватил пакет с мусором и направился через дорогу, намереваясь выбросить его в уличный контейнер.

Ци Цзэюй сидел неподалеку, скрестив руки. Хоть рядом и росло дерево, Сяо Нин действительно воспринимал его как пустое место или в самом деле не заметил?

Мужчина повернулся и снова посмотрел на омегу внутри магазина.

Выражение лица Хао Ли было мрачным. Подойдя к кассе, он склонился над ней и принюхался к запаху в воздухе — совсем не так, как минутой ранее, когда он весело и беззаботно щебетал. Протянув палец, он медленно погладил кресло, на котором сидел Сяо Нин, после чего поднял руку и облизал собственный кончик пальца.

— Нин-Нин...

Брови Ци Цзэюя нахмурились.

Шагнув внутрь, он прямо спросил:

— Ты что, извращенец?

Хао Ли испугался до полусмерти и мгновенно отдернул руку. Совершенно не ожидая, что кто-то внезапно войдет, он тут же смущенно забормотал:

— Господин, вы... здравствуйте, вы пришли купить цветы?

Сяо Нин, вернувшись после выбрасывания мусора, тоже удивился:

— Ты почему все еще здесь?

Ци Цзэюй ответил:

— Ты не продаешь мне цветы, а я не хочу уходить.

Уголки губ Сяо Нина дернулись. Сорвав первую попавшуюся розу поблизости, он протянул ее гостю и безэмоционально произнес:

— Дарю. Убирайся немедленно.

Ци Цзэюй тут же принял цветок.

Подарок от Сяо Лимончика — разумеется, ему нравится.

Указав на человека перед собой, Ци Цзэюй заявил:

— Этот омега — извращенец. Какая редкость, неужели кому-то из омег такое нравится...

Хао Ли тут же гневно перебил его:

— Ты что себе позволяешь! С чего это вдруг ты начал меня оскорблять?

Сяо Нин тоже замер. Ему еще никогда не доводилось видеть, чтобы Хао Ли выходил из себя. Альфы способны влиять на чужие феромоны, поэтому в помощники он принципиально нанимал омег.

Пока феромоны не выплескивались наружу, Хао Ли вполне спокойно переносил этот запах, к тому же он обожал кислые продукты и во время еды всегда добавлял много уксуса.

Ци Цзэюй подошел к нему ближе.

Хао Ли попятился на два шага назад. Альфы от природы излучают ощущение давления, а этот мужчина казался особенно подавляющим. И стоило накатной волне мятных феромонов обдать его с головой, как у него мгновенно ослабли ноги и он едва не рухнул на колени.

Сяо Нин бросился на помощь вовсе не своему сотруднику.

Он поспешил как можно скорее унести отсюда ноги.

Все потому, что феромоны Ци Цзэюя провоцировали выброс его собственных кислых феромонов, и если бы он не сбежал, то вскоре почувствовал бы себя еще хуже.

Хао Ли в мучениях осел на пол, запрокинув голову, с которой катился холодный пот:

— Мне... мне... так плохо...

http://bllate.org/book/41030/5222250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода