Янь Цзэнь опустил ношу, потёр рукавом пот со лба и спросил: Зачем искала меня?
Я расспросила за тебя в соседних деревнях, ни у кого нет сына по имени Линь Хэ. Смотрю я, ты и сам не зевай, а у деревенского старосты есть сяогэр, который к тебе очень неравнодушен. Вот она и попросила меня посвататься к тебе! Вы друг другу под стать, оба молоды и хороши собой, так почему бы не выбрать день и не сыграть свадьбу?
Сваха Цянь была очень довольна: если это сватовство увенчается успехом, она получит неплошое вознаграждение.
Янь Цзэню вовсе не нужен был никакой старостин сяогэр, он хотел только своего сожителя Линь Хэ. Но эти непрекращающиеся разговоры о женитьбе до смерти надоели, и, не имея другого выхода, он решил пойти на крайние меры, поставив на кон мужское достоинство.
Тетка Цянь, если честно, у меня... в общем, есть одна неизбывная беда, я... импотент.
Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба, оглушив Сваху Цянь так, что она долго не могла прийти в себя.
Янь Цзэнь решил идти до конца: Эх, я и сам переживаю, но я же не могу портить жизнь порядочному сяогэр, верно? Так что лучше уж проживу век бобылем.
Теперь Сваха Цянь уже не смела уговаривать его на женитьбу — если бы она свела их, еще неизвестно, как стал бы придираться деревенский староста.
Но с другой стороны, они с Янь Цзэнем много лет были соседями, и она не раз пользовалась его добротой, так что попадать в такую ситуацию было неприятно.
Ничего, непременно найдутся те, кто не побрезгует твоим недугом. Похожу по округе, посмотрю, не согласятся ли овдовевшие молодые мужья или жёны на повторный брак.
Услышав это, Янь Цзэнь покрылся холодным потом: Ничего-ничего, я не спешу, ты лучше зайсись сперва свадьбами остальных в деревне, не спеши, не спеши.
Кое-как ему удалось спровадить Сваху Цянь. Вернувшись в дом, он искупался, доспал утренний сон, а затем взял половину добытой дичи и понес продавать в город.
Янь Цзэнь вернулся уже затемно. С кошелем серебра за пазухой он снова проходил мимо дома Семьи Линь, услышал, как тамошний хозяин опять кого-то бранит, вздохнул и с досадой зашагал дальше.
Через несколько дней слухи о его импотенции разнеслись по всей деревне.
Сосед стоял у края двора и ужинал, а заметив Янь Цзэня с узелком в руках, окликнул его: Охотник Янь, в город ходил?
Ага, вы вот ужинаете, ответил Янь Цзэнь.
Сосед, держа в руке чашку, вежливо предложил: Уж поди не ел еще, давай с нами похлебаем.
Нет-нет, отмахнулся он, мне спешить домой надо.
Словно желая убедиться, сосед внезапно понизил голос и спросил: А то, что Сваха Цянь про тебя сказывала... правда это?
Янь Цзэнь на мгновение замер и с показным огорчением ответил: Правда, что поделаешь.
А это у тебя что? Сосед взглянул на узелок, который тот нес.
Вяленая говядина, завернутая в несколько слоев промасленной бумаги, почти не пахла, к тому же ее весь путь обдувал встречный ветер — учуять ее мог разве что пес.
Янь Цзэнь взвесил ношу на руке и тяжело вздохнул: Да вот, лекарств из города принес, буду лечить, пока не окочурился, авось не помру.
Сосед проникся его простодушием, поднял большой палец и похвалил: И то верно, что бы ни случилось, нельзя руки опускать. Я слыхал, Сваха Цянь тебе вдовых мужей присматривает, не горюй, братец, всё образуется.
От этих слов у Янь Цзэня по спине пробежали холодки. Обменявшись с соседом дежурными любезностями, он поспешил дальше.
Прошло десять дней, но от Линь Хэ не было ни вестей, ни слухов, зато по деревне поползли толки о том, что Мясник Чжан собрался жениться.
По дороге в дом Семьи Линь Сваха Цянь встретила Янь Цзэня и остановилась перекинуться пара слов.
Разве не сказывали, что у Мясника Чжана тяжелая карма и он уже трех жен в могилу свел? И люди из Семьи Линь на такое согласны? Янь Цзэнь спросил это намеренно: он не раз проходил мимо их дома и прекрасно знал, что все это исходит от их домашнего хозяина.
Сваха Цянь огляделась по сторонам, прикрыла рот платком и, приблизившись, заговорщицки зашептала: Тот сяогэр, конечно, противился, да только отец у него — отчим. Парнишку почти месяц били, но он так и не сломался. Тогда отчим взял у жениха выкуп, спрятал его, а Мяснику Чжану пообещал, что в назначенный день просто свяжет паренька и доставит в паланкин, а само сватовство — так, для виду.
Какой же несчастный человек, мысленно пожалел его Янь Цзэнь.
А как звать этого сяогэр? Он подумал, что раз этот бедняга носит ту же фамилию, что и Линь Хэ, то после того, как Мясник Чжан доведёт его до смерти, он сможет сжечь ему немного бумажных денег, чтобы на том свете парня не обижали без гроша в кармане.
Сваха Цянь с брезгливостью сплюнула: Какое там имя! Родной отец умер сразу после его рождения, а отчим переступил порог дома еще до истечения траура. Спасибо хоть вырастили, до того ли было, чтобы еще голову ломать над именем? Мы все его звали просто Собачонка Линь.
Потому что в детстве отчим привязывал его во дворе, не позволяя выходить наружу, совсем как щенка.
Ах, Собачонка Линь.
Янь Цзэнь поразмыслил и нашел этого сяогэр еще более жалостным: пожалуй, в положенный срок он сожжет ему побольше бумажных денег.
Закончив разговор со Свахой Цянь, он снова отправился в город. Он рассудил так: раз ни в родной деревне, ни в окрестных его нет, значит, он вполне мог перенестись прямо в город.
Чем больше Янь Цзэнь думал об этом, тем более вероятным ему казалось. С такой тонкой талией, длинными ногами, белокожей красотой и изнеженными манерами, как у Линь Хэ, он наверняка переродился в какого-нибудь молодого господина из богатой семьи.
Он пробродил по городу весь день, но Линь Хэ не отыскал и затемно вернулся в деревню. На обратном пути он нос к носу столкнулся со Свахой Цянь.
Ой, матушка, наконец-то ты вернулся! Совсем этот холостяк забот не знает, целыми днями где-то шляется.
Сваха Цянь выглядела донельзя взволнованной. Сердце Янь Цзэня ёкнуло: неужто нашла Линь Хэ?
Что такое стряслось, чего суетишься?
Разве не великое дело? Твой счастливый час настаил! Сваха Цянь хлопнула себя по бедру и выложила всё как на духу.
Сначала она ходила сватать Семью Линь от Мясника Чжана и обо всем уже договорилась с тамошним хозяином, Господином У. Но перед самым ее уходом Господин У между делом спросил, правдивы ли слухи о том, что охотник Янь импотент. Сваха Цянь тут же и выложила всё языком, а Собачонка Линь, оказывается, подслушал. И уперся — во что бы то ни стало хочет выйти замуж за охотника Яня!
Сами посудите, разве это не ваше счастливое время пришло? Человек ваш изъян не презирает, замуж за вас согласен, чего же еще перебирать?
Янь Цзэнь почувствовал, как у него жутко разболелась голова. Погодите, он же вроде за Мясника Чжана собирался, с какой стати ему вдруг за меня замуж захотелось?
http://bllate.org/book/41028/5221748
Готово: