В теплой комнате поднимался пар.
Юноша, покрытый шрамами, сидел в банной лохани, обнаженный до пояса. На его груди, на тонкой красной нити, покоилась Огненная Жемчужина, отчего его кожа казалась еще белее.
— Лу Гэ все так же груб, я его этому не учил, — произнес человек в белом, стоявший за спиной Юнь Мэнчу и бережно расчесывавший его волосы.
Юнь Мэнчу казалось, что он в одно мгновение переместился из ада в рай, и вся накопившаяся за последние дни усталость начала испаряться вместе с поднимающимся паром.
— Старик Лу, вы такой добрый, — прикрыв глаза, пробормотал Юнь Мэнчу. — А я-то думал, в этой долине совсем не осталось хороших людей.
Лу Мин слегка улыбнулся:
— Раз уж ты получил рану в нашей долине, было бы нехорошо отпускать тебя в таком жалком виде. В эту воду добавлены целебные травы, они помогут тебе прийти в себя.
Юнь Мэнчу был глубоко тронут.
— Старик Лу, судя по возрасту, вы должны быть примерно как мой отец. Почему же у вас волосы совсем седые? — спросил он, прислонившись головой к краю лохани.
Движения стоящего за спиной человека замерли. По его лицу пробежал холод, и он спросил:
— А как твой отец к тебе относится?
Юнь Мэнчу вздохнул и с досадой ответил:
— За шестнадцать лет мы почти не виделись. Он целыми днями находится в уединении, не желает выходить, да и, кажется, не очень-то меня жалует — даже взглянуть лишний раз не хочет.
Лицо стоявшего за спиной человека немного смягчилось, он взял чистое полотенце и принялся вытирать волосы Юнь Мэнчу.
Когда юноша выбрался из лохани, его бледное тело, испещренное шрамами, всё еще сохраняло удивительно гармоничные линии. Особенно ноги — длинные и прямые, они невольно приковывали взгляд.
Лу Мин принес чистое нижнее белье, помог Юнь Мэнчу одеться, а затем проводил его в жилую комнату. Обстановка была крайне простой, сразу видно, что хозяин дома вел весьма скромную жизнь.
Лу Мин пристально разглядывал юное лицо Юнь Мэнчу. Его черные, еще влажные волосы все еще роняли капли воды, а темно-красный шрам на щеке выглядел пугающе заметным, но даже он не портил красоты этого изящного лица, от которого невозможно было оторвать взгляд.
— Жаль, что ты еще так молод, — искренне вздохнул Лу Мин.
— Что вы имеете в виду, старик Лу? — не понял Юнь Мэнчу.
Лу Мин усмехнулся:
— Зови меня по имени, не называй стариком Лу, мне это не нравится.
— А как вас зовут? — спросил Юнь Мэнчу.
— Лу Мин.
— Значит, старик Лу, — Юнь Мэнчу картинно сложил ладони в приветственном жесте.
Лу Мин выглядел так, будто ему еще не исполнилось сорока, но по неизвестной причине его голова была покрыта инеем седины. Однако в нем не было дряхлости, наоборот, от него исходило некое сдержанное, холодное очарование, вызывавшее невольное благоговение.
— Я же сказал, не называй меня так, — отрезал Лу Мин.
— Называть вас господином Лу? — переспросил юноша.
Лу Мин немного подумал и ответил:
— Можешь называть меня наставником, как это делает Лу Гэ.
— Наставник, большое спасибо вам за сегодня, — Юнь Мэнчу поднялся. Он явно не собирался здесь задерживаться, но, будучи лишь в нижнем белье, добавил: — Не могли бы вы одолжить мне верхнюю одежду?
Лу Мин помедлил, затем встал, достал светло-серый халат и протянул его гостю. Юнь Мэнчу надел его и с удивлением обнаружил, что халат пришелся впору.
— Это ведь не ваша одежда, наставник? — спросил Юнь Мэнчу, оглядывая Лу Мина, который был выше его почти на полголовы. Тот смотрел на него долго, словно погрузившись в забытье, а затем коротко ответил:
— Нет.
Юнь Мэнчу не стал расспрашивать дальше, поблагодарил его поклоном и собрался уходить.
— Ты собираешься домой? — спросил Лу Мин.
— Разумеется, — ответил Юнь Мэнчу, в недоумении глядя на мужчину. Ему показалось, что тот смотрит на него с каким-то странным чувством, но он никак не мог понять, что именно не так.
— Встретишься ли ты с отцом, когда вернешься? — Лу Мин бросил взгляд на одежду юноши.
— Я… не знаю. Может, и не встречусь, — ответил Юнь Мэнчу. Встреча с его отцом, вечно пребывающим в уединении, всегда была делом случая.
Брови Лу Мина сдвинулись:
— Раз ты не сможешь встретиться с ним в ближайшее время, то и не возвращайся.
Юнь Мэнчу опешил, не понимая, с чего вдруг было сказано такое.
— Глядя на тебя, мне совсем не хочется причинять тебе боль, — заметил Лу Мин, изучая юношу.
Юнь Мэнчу вздрогнул, в его глазах промелькнул страх:
— Что вы хотите этим сказать?
Лу Мин расплылся в улыбке — она была куда более зловещей, чем у Лу Гэ, отчего у Юнь Мэнчу по спине пробежал холодок. Он-то думал, что этот человек спас его из доброты, но, похоже, глубоко ошибался.
Лу Мин подошел ближе, медленно взял Юнь Мэнчу за руку, прижал свою ладонь к его и внезапно влил внутреннюю силу. Юнь Мэнчу почувствовал, как по телу разлилось тепло, а затем его сердце пропустило удар.
Мгновение спустя внутри Юнь Мэнчу пробудилась Гу Тысячи Холодов. Ледяная стужа хлынула из самых глубин, в одно мгновение сковав всё его тело. Юноша схватился за грудь и рухнул на колени, едва не теряя сознание от боли.
Лу Мин безразлично присел перед ним:
— Не ожидал, что у тебя в теле тоже есть Гу Тысячи Холодов. Поистине, яблоко от яблони недалеко падает.
Юнь Мэнчу задрожал и невольно свернулся калачиком, но ледяной холод, пронизывавший его изнутри, быстро охватил все члены. Превозмогая мучительную боль, он прохрипел:
— О чем вы говорите? Какое еще яблоко от яблони? При чем здесь мой отец?
— Отец задолжал, сын расплачивается — разве ты не слышал об этом? — холодно ответил Лу Мин.
— Вы знакомы с моим отцом? — от боли Юнь Мэнчу застонал. Мысли путались, он гневно уставился на Лу Мина: — Он что, должен вам денег?
Лицо Лу Мина помрачнело:
— Твой отец… задолжал мне целую жизнь. Сегодня ты за него расплатишься.
Боль немного отступила, но тело продолжало сотрясать от холода.
— Вы лжете, — выдавил Юнь Мэнчу. — Вы ведь даже не спросили, как меня зовут, не спросили имени моего отца. Как вы можете знать, что ваш враг — это он?
Лу Мин сжал подбородок юноши:
— С таким лицом, как у тебя, мне не нужно спрашивать твое имя. — Он сильнее стиснул пальцы и добавил низким голосом: — И тем более мне не нужно знать, как зовут его.
— Наставник… — Юнь Мэнчу схватился за руку Лу Мина. Казалось, тот сейчас раздробит ему челюсть, из глаз от боли невольно потекли слезы.
Лу Мин посмотрел в его посиневшие зрачки, на мгновение застыл, а затем разжал руку.
— Наставник, вы определенно что-то перепутали… мой отец…
— Не смей упоминать этого человека! — внезапно выкрикнул Лу Мин. Он холодно посмотрел на Юнь Мэнчу и по слогам отчеканил: — И не смей называть меня наставником.
Юнь Мэнчу, дрожа всем телом, обессиленно прошептал:
— Отпустите меня, я хочу домой.
Лицо Лу Мина вновь стало мрачным:
— Домой… Все вы только и думаете, что о доме. Я лечил тебя, причесывал, дал свою одежду… и ты не думаешь ни о чем другом, кроме как сбежать?
— Наставник, я…
Услышав обращение, Лу Мин помрачнел еще сильнее. Он схватил Юнь Мэнчу за ворот халата:
— Я сколько раз сказал — не называть меня так? Хочешь домой? Мечтай. Как только Гу Тысячи Холодов пробуждается, она излучает лед целых два часа. Через два часа я снова влью в тебя силу. И так будет повторяться до тех пор, пока ты не забудешь о своем желании вернуться.
Лу Мин холодно рассмеялся. Сердце Юнь Мэнчу упало.
— Почему вы так со мной обходитесь? Мы ведь даже не знакомы, у нас нет друг к другу ненависти.
— Если сумеешь выжить и вернуться назад — спроси у своего отца, — ответил Лу Мин.
Юнь Мэнчу подумал: мой отец даже не интересуется, как я выгляжу, почему же ты перекладываешь свою ненависть к нему на мои плечи?
Лу Мин долго смотрел на трясущегося юношу, а затем, недолго думая, подхватил его и решил выбросить вон.
— Погодите! — внезапно выкрикнул Юнь Мэнчу.
Когда мужчина проносил его мимо ширмы в прихожей, Юнь Мэнчу увидел на ней картину. На ней была изображена Долина Духов Оленя: двое людей, один сидит с цитрой на коленях, другой стоит, прижав к губам флейту. И тот, кто перебирал струны цитры, был вылитый Юнь Мэнчу.
Лу Мин остановился, его взгляд устремился на ширму, и он разжал руки, отпустив Юнь Мэнчу на пол. Юноша неудачно упал на раненое плечо, и из него снова сочилась кровь. Но ему было уже не до боли — он не сводил глаз с картины, потрясенный до глубины души.
— Почему я на этой картине? — спросил он.
— Это не ты, — ответил Лу Мин.
— Не я? Но почему он выглядит в точности как я? — Юнь Мэнчу нахмурился. В голове вихрем проносились десятки мыслей.
Лу Мин повернулся, заметил кровь на плече юноши, слегка поморщился, молча подхватил его под руки и вышвырнул за дверь, после чего с грохотом захлопнул ее.
Мысли Юнь Мэнчу путались, а приступ холода продолжался — казалось, его тело бросили в ледяной погреб.
Кто тот человек на картине? Почему он так похож на него? Был ли тот человек когда-то жителем Долины Духов Оленя? Неудивительно, что Бай Жэнь и Огненная Обожженная Птица не причинили ему вреда — они приняли его за кого-то другого!
Видимо, увидев его лицо, Лу Мин решил, что человек на картине — это его отец. Но Юнь Мэнчу хоть и редко видел отца, мог с уверенностью сказать: между ними нет ни капли сходства. Кто же тогда был изображен на картине?
Внезапно он вспомнил слова У Ин, сказанные на краю обрыва:
— У тебя действительно был второй дядя, его звали Юнь Чжунтянь. Потом… он… В общем, если говорить прямо, я пришла во Дворец Попирающего Небеса отчасти ради него.
Юнь Чжунтянь, второй дядя. Юнь Мэнчу коснулся своего лица. Неужели на картине изображен его настоящий второй дядя? Жаль, что он никогда его не видел — даже тогда, когда У Ин упоминала его, он не удосужился расспросить о нем поподробнее.
Жив ли еще тот человек, который был точной копией его самого?
http://bllate.org/book/41012/5219385
Готово: