Готовый переклад Global Mutation: I Breathe My Way to Victory / Глобальный катаклизм: победа на одном дыхании: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пожалуйста, верните предмет на правильное место.

Сказал тот «гуманистичный» голос.

Скоро начнется автоматический поиск.

Только голос затих, как изо всех щелей со всех сторон вытянулись щупальца и зашевелились вокруг каталки. Тан Цзэ изо всех сил оттолкнулся ногами, откатился в сторону, разминувшись с протянувшимся щупальцем.

Не успел он перевести дух, как щупальце снова потянулось к нему. В панике опершись руками, он неожиданно встал на ноги, а затем, ведомый инстинктом, отпрыгнул в сторону.

Щупальце снова схватило пустоту.

Тан Цзэ широко раскрыл глаза.

Что происходит... Это тело было таким гибким и сильным, словно оно принадлежало не ему. Неужели за это время Сиби впитала огромное количество загрязнения и начала эволюционировать?

Как бы то ни было, тело, которое не будет его тяготить, явно оказалось очень кстати. Быстро оглядевшись, он отыскал место, похожее на «выход», и стремительно бросился туда.

— !!!

Выход резко распахнулся, и Тан Цзэ, не успев сбросить скорость, промчался прямо сквозь него. Однако картина за дверью заставила его содрогнуться от ужаса.

В отличие от прежнего мягкого освещения и красивой бледно-голубой жидкости, за дверью обнаружилась уходящая в бесконечную бездну беспросветная шахта лифта.

Из глубины бездны поднимался зловещий красный свет, и там эхом отдавался какой-то призрачный бред. Прислушавшись внимательнее, он с ужасом понял, что это сплетаются воедино крики бесчисленных людей!

Тан Цзэ судорожно втянул воздух и невольно отступил на шаг назад.

Обнаружен целевой объект.

Только стихли слова, как одно из щупальц намертво обвило его талию.

Отправка в пункт назначения: Научно-исследовательская лаборатория 313.

Тан Цзэ почувствовал лишь то, что его тело помимо его воли повисло в воздухе, после чего его затащили прямо над этой бездной.

А затем хватка на его талии ослабла, и он полетел вниз, в бездну.

...

— Нет... Пф, кхе!

— Кхе-кхе-кхе...

Тан Цзэ резким движением сел и обнаружил, что на его лице надета кислородная маска, а верхняя половина тела все еще капает водой.

Из-за его резких движений несколько капель воды попали в трахею, заставив его зайтись в жутком кашле.

Это... что это?

Он растерянно поднял руку, стирая с лица воду, и с усилием заморгал, пока зрение постепенно не прояснилось.

Он действительно был погружен в жидкость, но это была самая обычная жидкость, а не желеобразная субстанция, способная бесследно исчезать.

Он тоже находился в «капсуле», но не в прозрачном яйцевидном коконе, а в похожем на прямоугольный параллелепипед сосуде, где взрослый человек мог лечь во весь рост.

Что же до его тела... оно по-прежнему было опутано различными трубками, сковывающими его так, что шевелиться было тяжело.

Что происходит? Ему приснился кошмар?

Подобно тому, как воспоминания о большинстве снов быстро угасают после пробуждения, кошмарные сцены, повергшие его в ужас, тоже стремительно стирались из памяти. В мгновение ока он забыл почти всю обстановку из сна, помня лишь синеву, крики отчаяния и...

Научно-исследовательская лаборатория 313?

Возможно, войдя в Зону А, он проходил мимо такого места, вот оно и вплелось бессознательно в его сновидение? — подумал Тан Цзэ.

В ту же секунду, пока он размышлял об этом, он окончательно забыл ту красивую синеву.

Личность: Пустышка 007. Функции организма в норме, может самостоятельно покинуть капсулу.

Одновременно с окончанием объявления трубки, подключенные к телу Тан Цзэ, отсоединились, и сдерживающая его движения сила исчезла.

Тогда он, придерживаясь за край сосуда, поднялся на ноги и шагнул вперед.

Жидкость стекала по его ногам, образуя лужицу рядом с контейнером.

В луже отражался ряд индикаторов, один из которых мигал.

Уведомлено вышестоящее руководство.

Ожидание указаний руководства.

Мигающий индикатор погас, и никаких других звуков больше не последовало.

Тан Цзэ проигнорировал этот голос и продолжил шагать вперед.

Возможно, из-за того, что он был вымочен в той жидкости, теперь он чувствовал себя намного сильнее — по крайней мере, мог свободно передвигаться.

Сейчас он тоже находился в отдельной маленькой комнатке, которая была не намного больше камеры повышенной опасности в Зоне Б, разве что намного чище и светлее. Оборудования в помещении было немного, казалось, оно служило лишь для хранения той самой «капсулы».

Тан Цзэ не забывал о трехдневном сроке, о котором говорил Фан Сюйюй.

Прежде чем будут готовы результаты его генетического секвенирования, он должен был спасти себя сам.

Тот командир специально навел о нем справки и, казалось, знал немало вещей. Но если бы ему нужны были лишь результаты секвенирования, хватило бы просто взять ДНК и сохранить её, не было никакой нужды специально везти его в Зону А и тем более оставлять в живых до сих пор.

Да еще и заставлять его отмокать в этой жидкости... У него ведь определенно были иные цели, верно?

Эксперимент? В голове мелькнуло какое-то слово, что же это было... Научно-исследовательская лаборатория?

Тан Цзэ изо всех сил попытался вспомнить, но так ничего и не припомнил.

Пока он размышлял, погасший индикатор снова загорелся, на этот раз ровным светом.

Распоряжение руководства: доставить в Специальный отряд быстрого реагирования.

Получено, немедленно отправить.

Дверь внезапно распахнулась, в комнату ворвалось несколько человек и, не слушая никаких возражений, уложила его на каталку и повезла прочь.

Хотя его физические силы сейчас возросли куда больше прежнего, он мог лишь самостоятельно передвигаться. Сопротивляться этим людям, пробивать себе путь с боем... Опять-таки оставалось лишь несбыточной фантазией.

В итоге его, практически лишенного возможности двигаться, всю дорогу везли прямо к Фан Сюйюю.

Привезшие его люди тут же удалились, оставив Тан Цзэ и Фан Сюйюя лицом к лицу.

Тан Цзэ растерянно приподнялся, не успев даже изобразить на лице какое-либо выражение, как сидевший напротив Фан Сюйюй улыбнулся и, взмахнув рукой, кинул в него что-то.

— Держи, это тебе.

Вещь была совсем легкой и, ударившись о тело, даже не причинила боли.

Тан Цзэ поднял предмет с одежды и вгляделся —

Это была пуля.

— !!!

Зрачки Тан Цзэ сузились, и он резким движением вскочил на ноги.

Неужели он так долго провел в капсуле? Неужели трехдневный срок уже истек? Его собираются пристрелить прямо здесь и сейчас?

http://bllate.org/book/41006/5218077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Global Mutation: I Breathe My Way to Victory / Глобальный катаклизм: победа на одном дыхании / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу