Готовый переклад Global Mutation: I Breathe My Way to Victory / Глобальный катаклизм: победа на одном дыхании: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Растерянность во взгляде Тан Цзэ тут же сменил испуг.

Он никогда не слышал этого имени. Совсем не слышал. Если говорить точнее, он вообще не слышал ни об одном обитателе сектора А.

Для жителей сектора Б весь сектор А представлял собой нечто окутанное тайной — словно черный ящик, о содержимом которого никто не ведал, зная лишь то, что снаружи он выглядит достаточно мрачно.

К счастью, Фан Сюйюй, похоже, просто представился и не собирался выискивать какую-либо реакцию на свои слова.

В следующую секунду он махнул рукой и велел стоявшему рядом:

— Отведите его на полное обследование.

— Проведите все тесты из списка, особенно геномный, сделайте полный снимок и анализ.

Зрачки Тан Цзэ резко сузились.

Ошибки быть не могло, Фан Сюйюй знал о Сибе... Но откуда ему известно? Разве подобные случаи происходят не впервые?

Генетический анализ в секторе Б вроде бы не выявил никаких проблем... Нет, Фан Сюйюй говорил, что в секторе А диагностика гораздо совершеннее и способна выявить ошибочные или пропущенные диагнозы.

И он собирается полностью секвенировать и проанализировать геном Тан Цзэ...

В голове Тан Цзэ раздался оглушительный гул, и слова, которые Фан Сюйюй говорил кому-то другому, стали неразборчивы.

Он растерянно огляделся по сторонам в поисках хоть какой-нибудь энергии, которую Сиб мог бы поглотить, чтобы дать ему шанс на отчаянную борьбу за жизнь — глядишь, удастся воспользоваться моментом и сбежать.

Однако всё обстояло именно так, как утверждал Фан Сюйюй: здесь было стерильно чисто, не наблюдалось ни малейшего намека даже на самую слабую дымку.

— ...Как можно быстрее закончите и поместите его в капсулу, с таким телосложением он долго не протянет.

Долетел до него голос Фан Сюйюй.

— Сколько времени займет готовность результатов анализов? Три дня? Раньше на обследование пятидесяти человек уходило три дня, а сегодня всего один пациент, неужели за два часа нельзя управиться?

— Что значит, десять человек не смогут родить ребенка за месяц... Ладно, пусть будет по-вашему. Три дня, максимум три дня.

— Спустя три дня я должен с ним покончить.

Для Тан Цзэ эти слова звучали как смертный приговор, но с отсрочкой на три дня.

Всего три дня... Но у него есть еще три дня.

Тан Цзэ прижали к кушетке, но на этот раз вокруг него столпилась целая группа медицинских работников, которые быстро опутали его множеством незнакомых приборов.

Ему поставили капельницы, подсоединили трубки, надели кислородную маску.

Он не знал, какого рода исследования проводятся над его телом.

Ослепительный свет потолочных ламп начал мерцaть, и вскоре перед глазами осталась лишь сплошная белая пелена.

Шло время, последние остатки физических сил в теле снова исчерпались, и сознание поплыло.

Он провалился в беспамятство.

*

Когда он снова открыл глаза, свет вокруг стал намного мягче.

Он с трудом поднял руку и обнаружил, что стягивавших его трубок больше нет. Мало того, конечности двигались гораздо легче и свободнее.

Тан Цзэ слегка растерялся — на его памяти тело никогда не чувствовало себя настолько прекрасно. Он попытался сделать глубокий вдох и с удивлением отметил, что дыхание стало легким и свободным.

А затем он увидел, как прямо перед ним вылетела цепочка... пузырей?

Он под водой?

Тан Цзэ испугался, дыхание сбилось, и перед его лицом тут же забурлило множество пузырьков разного размера.

Инстинктивно он попытался задержать дыхание, но из-за паники задышал еще чаще и вдобавок захлебнулся несколькими глотками.

Жидкость хлынула в рот и нос, пролившаяся прямо в дыхательные горла. Однако это не вызвало удушья, а напротив, принесло удивительную свежесть.

Тан Цзэ сделал еще пару вдохов, привыкая к ощущениям от погружения в эту субстанцию. Присмотревшись повнимательнее, он заметил, что жидкость отливает бледным голубоватым цветом и не была полностью жидкой, напоминая скорее нечто желеобразное, похожее на студень.

Он попытался пошевелить руками и ногами, и его тело тут же плавно заскользило в толще. Медленно развернувшись, он понял, что погружен в яйцевидный прозрачный контейнер, который в свою очередь находился внутри емкости гораздо больших размеров — цилиндрической формы.

Внутри этого цилиндра плавали еще несколько десятков точно таких же прозрачных капсул-яиц, и в каждой кто-то находился.

До него дошло: вероятно, это и есть те самые капсулы, о которых упоминал Фан Сюйюй.

Датчики в жидкости зафиксировали признаки пробуждения и запустили автоматическую программу: сверху бесшумно опустилось механическое щупальце. К тому моменту, как Тан Цзэ заметил его, щупальце уже захватило его капсулу и потащило наверх.

Он видел, что обитатели соседних капсул погружены в глубокий сон, словно младенцы.

Эта картина показалась ему удивительно диковинной, и даже этот голубоватый оттенок обладал своеобразной красотой — по крайней мере, в секторе Б он никогда не видел столь ярких красок.

Если не считать глаз Сафара.

Не успел он поразмыслить над этим подробнее, как капсула с Тан Цзэ поднялась к самому верху цилиндра и ее тут же втянули в соседний резервуар с водой.

Оболочка капсулы лопнула, и заключенная внутри светло-голубая жидкость разом вылилась наружу, мгновенно скрывшись в сливном отверстии.

Тан Цзэ опустил взгляд на свое тело и с изумлением обнаружил, что на одежде не осталось ни единого влажного пятна.

— Время погружения: 42 часа, все функции восстановлены превосходно.

Раздался чей-то голос неподалеку.

— Высшее руководство уведомлено.

— Пинь! Заявка на транспортировку одобрена.

Тан Цзэ огляделся, но не заметил ни единой живой души, после чего сообразил, что это был автоматический голосовой информатор.

Звучало это естественнее, чем голоса некоторых живых людей из сектора Б.

Конвейерная лента в бассейне пришла в движение, и его быстро перенесли на каталку. Всё происходило абсолютно бесшумно и в строгом порядке, пока до Тан Цзэ не дошло одно обстоятельство:

— Сколько, ты говоришь, я пробыл в этой жидкости?!

— Ответ: 42 часа.

— Физиологические функции были слишком ослаблены, время восстановления превышает средний показатель на 800%.

— ...

Выходит, до истечения срока его смертной казни... осталось всего одни сутки?!

— Начинается транспортировка, пункт назначения: научно-исследовательская лаборатория 313.

— Погодите, сто...

Инстинктивно попытавшись вырваться и освободиться от ремней на каталке, Тан Цзэ к собственному удивлению преуспел.

Он изо всех сил перевернулся и скатился с каталки прямо на пол рядом с движущейся лентой.

Едва уловив изменение веса, конвейер мгновенно остановился.

http://bllate.org/book/41006/5218076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу