Готовый перевод Traditional Marriage ABO / Традиционный брак в эпоху ABO: Генерал и его идеальный омега: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Хайинь, находясь на изнурительных тренировках, воодушевленно праздновал тот факт, что наконец-то был сформирован класс Омег, в Лиань, где Омег было хоть отбавляй, все еще продолжалось время послеобеденного чая.

Разумеется, три дня перед началом занятий отводились на то, чтобы благородные и утонченные Омеги могли освоиться в кампусе Лиань, где им предстояло провести следующие четыре года. Новые студенты могли гулять по территории самостоятельно или пригласить кого-нибудь из старшекурсников составить им компанию.

Общеизвестно, что Омеги — существа нежные, милые и испытывающие постоянную потребность в безопасности. С возрастом и получением образования их психологическая устойчивость постепенно укрепляется, но природная неприязнь к незнакомой обстановке или новым людям никуда не девается. Если долго находиться в дискомфортных условиях, у них неизбежно возникают чувства тревоги и подавленности. Если не предпринять никаких мер, дело может дойти даже до необъяснимых слез.

Поэтому подавляющее большинство первокурсников активно использовали эти три дня, и даже Лильян с Сивиром, которые приковывали к себе взгляды, куда бы ни направлялись, не были исключением.

Единственным исключением стал Фаан.

Так или иначе, он был совершенно неспособен ориентироваться на местности, и даже если бы позволить ему блуждать по школе тридцать дней, он все равно не почувствовал бы себя в Лиань как дома. Впрочем, Омеги из таких семей, как его, с раннего детства проходили вспомогательные психологические тренировки, поэтому особо беспокоиться об эмоциональных проблемах в будущем не приходилось.

Наньбай отправился гулять по кампусу с друзьями, и в общежитии Фаан остался один. Только что закончив ежедневный разговор с Андреем, он спустился с кровати, взял пакет с мусором и направился к выходу.

В Лиань — да что там, во всей Империи — ни в одном студенческом общежитии не полагалось иметь домашних роботов. Это делалось для того, чтобы закалять у студентов навыки самостоятельной жизни, и даже в элитных учебных заведениях, предназначенных специально для Омег, правило оставалось прежним. Фаану ничего не оставалось, как добросовестно спуститься на первый этаж, чтобы выбросить мусор.

Стоял чудесный погожий день, и в жилом корпусе было совсем пусто. Фаан, одетый в простую белоснежную пижаму и мягкие пушистые тапочки, вышел из здания. Не успел он сделать и пары шагов в сторону мусорных контейнеров, как кто-то внезапно выскочил сбоку и с размаху врезался в него.

Фаан не успел среагировать, пакет с мусором вылетел из рук, а сам он неконтролируемо рухнул на землю.

На нем были короткие пижамные шорты, и обе длинные тонкие голени оказались открыты. При падении нежная кожа содралась о грубую поверхность площадки, мгновенно оставив яркую красную ссадину, из которой начала сочиться кровь.

Человеку, который с ним столкнулся, тоже пришлось несладко — он повалился на пятую точку. Однако он тут же вскочил, бросил на Фаана взгляд, не произнеся ни звука, и собрался бежать дальше.

Лицо Фаана помрачнело. Он не спешил подниматься, а лишь бросил властное «Стой!», обращаясь к этому бесцеремонному Омеге. Заметив, как спина того напряглась, Фаан медленно и невозмутимо произнес:

— Подойди и помоги мне подняться.

Его голос звучал как приказ. Омега, застывший на месте, резко обернулся и с недоверием воскликнул:

— Что ты сказал?! С какой стати я должен тебе помогать?!

Только теперь Фаан смог разглядеть его как следует: это был парень с короткими ярко-красными волосами и такими же темно-красными глазами. У него было детское лицо, и на вид он казался совсем юным.

— Я прошу тебя помочь подняться тому, кого ты сбил, — спокойно глядя на него, сказал Фаан. — Разве это не правильно?

Рыжеволосый Омега подавился словами. Его взгляд скользнул по окровавленной голени Фаана. Он раздраженно топнул ногой, но, видимо, куда-то очень спеша, быстро подошел и помог Фаану подняться.

Его движения нельзя было назвать нежными: он почти волоком потащил Фаана вверх. Фаан нахмурился, мысленно вздохнув — он не хотел препираться с этим явно избалованным ребенком. Встав прямо, он отряхнул одежду и разгладил складки на рубашке.

— Омеги такие проблемные, — глядя на действия Фаана и отворачиваясь, чтобы уйти, недовольно пробормотал рыжий. — Слабые, капризные, никакой пользы.

Фаан замер, поправляя одежду. Он прищурился и схватил за запястье рыжеволосого, который уже собирался уходить.

— Прости, что ты сейчас сказал?

— Я сказал, что такие, как вы, Омеги — никчемные…

Тон Фаана оставался ровным, но когда Омега, которого он держал, обернулся и встретился с ним взглядом, его речь внезапно оборвалась. Фаан смотрел на него прямо, своими похожими на черный хрусталь глазами, в которых отражалось дерзкое лицо, явно лишенное должного воспитания. Рыжеволосому вдруг стало не по себе; возникло странное чувство неловкости, будто перед ним стоял родитель. Он притих, собираясь замолчать, но тут что-то увидел и начал отчаянно вырываться.

В их сторону направлялись двое высоких мужчин. По одному их виду — настоящие Альфы — можно было понять, что они телохранители.

Рыжеволосый, выдернув руку, бросился бежать, не оглядываясь. Видимо, он даже не предполагал, что не сможет легко вырваться из хватки Фаана. Лишь когда его дернуло назад, он обернулся и уставился на Фаана, чья рука, несмотря на подавшееся вперед тело, по-прежнему крепко сжимала его запястье.

— Что ты делаешь! — воскликнул рыжий. — Отпусти меня! Я извинился, извинился, доволен? Почему вы, Омеги, такие манерные!

Он постоянно повторял «вы, Омеги», будто сам не принадлежал к этой группе. Фаан больше не желал его слушать. Ладонь Фаана покраснела от того, что парень вырывался, но он не разжимал пальцев, пока двое крепких Альф не подошли вплотную.

Рыжеволосый перестал сопротивляться. Вид телохранителей, которых его семья приставила следить за ним, и от которых он с таким трудом сбежал, поверг его в отчаяние. Он опустил голову и замер.

Эти Альфы принадлежали к роду рыжеволосого Омеги и подчинялись непосредственно главе семьи. Подойдя ближе, они сразу узнали Фаана.

— Молодой господин Никлан.

Они слегка поклонились Фаану, а заметив кровоточащую ногу, тут же стали серьезнее.

— Приносим глубочайшие извинения за грубость нашего младшего господина. Позвольте нам проводить вас в медицинский кабинет?

— Не нужно, — Фаан отступил на полшага, избегая поддержки. — Я не стану держать зла за то, что произошло сегодня, но я надеюсь...

Он взглянул на стоящего рядом, полного возмущения Омегу.

— Независимо от причин, подобное не должно повториться. Если ваше начальство поручило вам следовать за ним, будьте добры выполнять свой долг. Если вы не справляетесь, то, какими бы ни были мотивы вашей охраны, это лишь означает, что ему не место в Лиань.

Лица телохранителей выражали глубокое почтение, зато их юный господин вдруг холодно усмехнулся.

— Ха! — громко заявил рыжий. — Я сам мечтаю свалить из этой дыры! Посмотрите! Это место — просто загон для...

Выражение лица одного из телохранителей изменилось. Он шагнул вперед и зажал парню рот, после чего, вынужденный применить грубую силу, фактически взял своего непутевого господина в захват.

— Просим прощения, молодой господин еще неразумен. Простите за дерзость, мы немедленно проводим его в комнату.

— Да как вы смеете! Не трогайте меня! Не смейте меня запирать! Я хочу в Хайинь, я не собираюсь учиться в Лиань...

Его верхняя часть тела была надежно зафиксирована сильным Альфой, но тонкие ноги продолжали беспорядочно дрыгаться в воздухе. Лицо парня покраснело от гнева и прилива крови, выглядя довольно свирепо.

Фаан впервые в жизни столкнулся с таким Омегой и на мгновение лишился дара речи. Он увернулся от пинков, а когда сделал шаг, почувствовал холод в ноге: кровь из ссадины уже стекала до самой лодыжки.

— Боже мой! Что случилось?

Сзади раздались испуганные возгласы. К ним подошли Сивир и Лильян. Сивир держал в руках коробку с обедом, который он принес для Фаана. Увидев окровавленную ногу, он нахмурился.

— Дай-ка взглянуть — что это такое?

— Все в порядке, — Фаан немного расслабился, неудобно переступив с ноги на ногу, и улыбнулся им. — Вы уже вернулись?

— Если мы не вернемся, кто тебя накормит? — проворчал Сивир, помогая ему идти к лестнице. Он внимательно осмотрел ногу Фаана и понял, что рана неглубокая. В каждой комнате общежития Лиань был полный набор медикаментов, так что после обработки и заживляющего спрея все быстро пройдет.

Лильян тоже поддержала Фаана. Она бросила взгляд на рыжеволосого, которого уже увели вдаль, и нахмурилась.

— Это Ангелия? Твою ногу поранил он?

Когда она произнесла это имя, Сивир, чей взгляд был прикован к Фаану, тоже поднял голову, посмотрел в сторону, указанную сестрой, и недовольно произнес:

— Это он... Как он вообще попал в Лиань?

Сивир редко проявлял столь явную неприязнь к кому-либо. Фаан заинтересовался, и гнев по поводу травмы даже немного поутих.

— Вы его знаете? Почему я его не помню?

— Конечно, ты не помнишь, — вздохнула Лильян. — Он вернулся со своим отцом из пограничных секторов только в прошлом году. Ты то был на занятиях, то уезжал с Генералом, вот и не встречались.

Фаан вспомнил, что позапрошлом году действительно назначили нового генерала. Его кандидатура до получения звания вызывала много споров из-за примеси крови иноземцев. Позже он сам вызвался охранять приграничные сектора, где свирепствовали зерги. Пятьдесят лет он провел вдали от дома, подавляя бесчисленные атаки чудовищ, и лишь доказав свою преданность Империи, с почестями вернулся на столичную планету.

— Его отец — выдающийся герой, — тихо проговорил Сивир. — Но Ангелия... возможно, отец был слишком занят, и неизвестно, какое воспитание он получил, но он крайне враждебно настроен к нам.

Фаан вспомнил поведение Ангелии и понял, что под «нами» Сивир имеет в виду всё сообщество Омег.

— Я просто не понимаю, ведь он сам Омега!

Лильян скривила губы и сказала Фаану:

— Знаешь, в тот год, когда он вернулся, отец устроил банкет в честь своего назначения. Тот генерал, должно быть, надеялся, что этот вечер поможет сыну быстрее влиться в светское общество столицы. Но в итоге Ангелия не только пришел в футболке и джинсах — никто ведь не заставлял его одеваться иначе! — он еще и в ярости разорвал платья нескольким Омегам, крича, что они совсем не похожи на настоящих Омег!

Фаан был поражен.

— Прямо на банкете? Подошел и просто...

— Именно так, — подтвердил Сивир. — Он просто взял и сделал это, доведя нескольких Омег до слез.

— После того случая с ним почти никто из наших не общается, — с горечью добавила Лильян. — Он вечно твердит об освобождении и свободе, но разве можно добиваться свободы, мешая другим? К тому же у каждого свое определение свободы. Неужели, чтобы быть настоящим Омегой, нужно обязательно идти наперекор своей природе и бросать вызов авторитету Альф?

http://bllate.org/book/40999/5217024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода