— Держи. — Стопка документов опустилась на рабочий стол Бай Ци.
Мужчина поднял взгляд, собираясь взять их, но поверх бумаг лег коробочек нежно-розового цвета, присыпанный золотистыми блестками.
Уголки губ Бай Ци дрогнули:
— Что это?
— Съедобное. — Сюй Чэньчуань прислонился к краю его стола, наблюдая, как тот открывает коробку, являя взору дюжину изящных и милых макаронов. — В кондитерской на первом этаже акция. Я проходил мимо, увидел и купил. Вообще-то, если парочки целуются на людях, дают еще и скидку двадцать процентов.
— С чего бы?
— Потому что сегодня День святого Валентина. — Сюй Чэньчуань ничуть не удивился вопросу Бай Ци и невозмутимо пояснил.
Бай Ци кивнул, и на мгновение в его глазах промелькнуло сомнение.
Разве нормальные парочки не отмечают этот праздник?
Хотя он всегда считал подобные придуманные торговцами праздники полной бессмыслицей, да и они сами никогда ничего подобного не праздновали с тех пор, как сошлись, неужели Сюй Чэньчуань чувствует себя одиноким? Не поэтому ли он намекает на это?
Он взял один макарон и откусил кусочек: во рту тут же растекся не приторный, а нежный и рассыпчатый вкус.
— Вкусно?
— Угу. — Бай Ци кивнул на коробку, предлагая угощаться.
Сюй Чэньчуань проигнорировал жест, наклонился прямо к его губам и, слегка прикрыв подрагивающие ресницы, откусил небольшой кусочек с того места, где ел Бай Ци.
Зрачки Бай Ци сузились, а Сюй Чэньчуань тут же выпрямился и с абсолютно невозмутимым видом пожевал:
— Неплохо.
— ...
Бай Ци прищурился, глядя на него.
Сюй Чэньчуань с улыбкой смотрел в ответ.
Бай Ци протянул руку и ухватил его за галстук на груди.
Где-то в коридоре за дверью офиса:
— Генеральный Сюй просил принести ему отчет до конца рабочего дня.
— Хорошо-хорошо, сейчас сделаю. — Простодушный толстяк добродушно кивнул, но стоило ему отвернуться, как с кислым выражением лица он принялся строчить сообщения в университетском чате в WeChat:
— Я умираю!
— Мало того что в День одиножек меня везде тыкают носом в парочки!
— Так шеф еще и бесчеловечно увеличил объем работы!
— Рыдаю кровавыми слезами!
— Утешьте меня!
— ...
— Вы, предатели, сбежавшие из рядов одиночек! Даже доброго слова не скажете? Какие же вы бяки!
Еще через две минуты кто-то наконец соизволил ответить:
— Вернусь — пойдем выпьем, я тут весь в мыле, совсем зашиваюсь.
Ляо Юй написал:
— Старина Ло, ты над чем там зашиваешься?
Ляо Юй ответил:
— Вэй Цзинь вдруг решил поиздеваться надо мной! Раньше он сам выбирал мне одежду, а сегодня приспичило заставить меня проявить благодарность и выбрать наряд для него. Да я в жизни не слышал о тех цветах, о которых он говорит, что мне вообще выбирать?! Для меня что одежда за пять тысяч, что за пятьсот — всё едино. И ведь не разрешает ему выбрать, а мне просто оплатить! Уперся, говорит, хочет развить во мне чувство прекрасного. Разве это не трагическая трата денег?! Тьфу, ладно, потом допишу, он из примерочной вых...
Ляо Юй даже не успел дописать предложение, как убрал телефон, сел прямо и, устремив на выходящего из примерочной Вэй Цзиня всю свою проницательность, погрузился в состояние отрешенности от всего мирного бытия.
Десятки секунд спустя Вэй Цзинь приподнял бровь:
— Ну как? По сравнению с прошлым, какое лучше взять?
Ляо Юй мучился.
Сколько ни вглядывался, он видел лишь одно отличие: на этой вещи на два кармана больше, чем на предыдущей.
Наверняка были и другие различия, но спросить он не смел.
В конце концов он решился:
— Наверное, это...? — Пара дополнительных карманов для мелочи всегда пригодится.
— М-м-м, — протянул Вэй Цзинь, не давая никаких оценок, кивнул и повернулся, чтобы расплатиться.
Ляо Юй закрыл лицо руками. Подобное чувство тревожной неизвестности — сдаешь работу и понятия не имеешь, правильно ли решил задачку, — было для него крайне редким опытом.
Он почти завидовал парочке мужчин неподалеку, которые едва не доводили продавщицу до слез.
Один из них прикладывал к груди другого пеструю гавайскую рубашку с цветочным принтом:
— Думаю, эта неплохо смотрится, очень подчеркивает твой темперамент.
Лицо продавщицы позеленело.
Хотя ее повседневная работа заключалась в том, чтобы с невозмутимым лицом вешать лапшу на уши клиентам, расточать хвалебные оды такому сочетанию было слишком сильным испытанием для ее моральных устоев.
В конце концов она достала другую рубашку — скромного бледно-зеленого оттенка — и робко произвела:
— Молодой человек, не хотите взглянуть на эту? Крой такой же, и этот цвет очень идет этому господину.
— Нет, мне кажется, с цветочками лучше. — Мужчина, которого пытались вразумить, сохранял непоколебимую уверенность. — У Синина кожа светлая, в цветочек ему будет красиво.
— ...
— Ну ладно, давай в цветочек. — Его спутник улыбнулся.
— Хорошо, я пойду расплачусь, а ты посиди пока здесь. — Мужчина взял его за руку, подвел к диванчику рядом с Ляо Юем и сам отправился в очередь.
Продавщица с сочувствием на лице замялась поблизости, желая еще что-то добавить:
— Молодой человек...
— Спасибо, я знаю, что вы из лучших побуждений. — Мужчина в солнцезащитных очках улыбнулся в сторону продавщицы. — Но я всё равно ничего не вижу, главное, чтобы он был доволен.
Ляо Юй бросил на него еще один взгляд. Мужчина сидел тихо, излучая умиротворенность человека, у которого в жизни всё сложилось наилучшим образом, и в нем не чувствовалось ни тени несчастья или боли.
Вэй Цзинь вернулся с пакетами легкой походкой:
— Пойдем, спасибо за труды, угощу тебя кофе — тут неподалеку кофейня моего однокурсника.
— Пошли! — Ляо Юй поднялся, сделал пару шагов вслед за ним, но вдруг обернулся и ни с того ни с сего бросил:
— С праздником.
Тот мужчина замер, сообразив лишь спустя мгновение, что эти слова адресованы ему, и с улыбкой ответил вслед удаляющемуся Ляо Юю:
— И вас тоже.
— Синин. — Тан Цзин тоже вернулся после оплаты. — Походим еще или сразу домой?
— Давай пораньше вернемся, вам же сегодня аудиодраму выкладывать.
— Угу. — Тан Цзин помог ему подняться и повел в сторону парковки. — Не драматическую постановку, а серию анимированного ролика — мы заново переозвучили классику в знак уважения к первоисточнику.
— О, а я уж думал, та старая дорамка про коварную сводницу наконец-то смонтирована. — Тао Синин с улыбкой сжал его руку. — Всё что угодно, мне нравится всё, что ты озвучиваешь.
Уши Тан Цзина вспыхнули — он вдруг осознал, что его только что бессовестно соблазнили.
...Ах, как же он скучал по тем временам, когда Тао Синин краснел от малейшего намека.
В тот же вечер официальный аккаунт одного из фан-сообществ в Weibo опубликовал видео:
Специальный выпуск классического аниме «Цветы в трещинах» в озвучке команды такого-то клуба. Поздравляем всех с Днем одиножек! Те, кто нашел пару, пусть будут вместе века, а те, кто еще нет, пусть поскорее найдут свою истинную любовь!
Ниже были отмечены аккаунты многочисленных сэйю, а в самом конце — те немногие участники оригинального каста, у которых имелись страницы в Weibo, с припиской вроде «Выражаем почтение старшим товарищам».
Возможно, дело было в умиротворяющей атмосфере праздника, а может, преданные фанаты «Цветов в трещинах» давно выросли, но в комментариях царила удивительно гармоничная и добрая атмосфера — не нашлось даже ни одного хейтера, пытающегося возвысить одних за счет других.
Тан Цзин, сидевший перед компьютером в ожидании релиза, первым делом репостнул видео:
Всем огромное спасибо за труд! Пользуясь случаем, хочу признаться в любви Го Цзэ — сэйю оригинальной версии (@Го_Цзэ_великий). Только когда сам попробуешь озвучить этого персонажа, понимаешь, насколько это сложно. Обещаю и дальше брать пример со старших товарищей и упорно трудиться!
— Моя Рыбка выше всех ура-ура-ура, снегом качусь лизать видео!
— Рыбка-дада, с праздником~
— Рыбка-дада, ты еще и в Weibo сидишь?! А как же твой божественный муж?!
— Хватит балаганить, беги скорее к своему божественному мужу кувыркаться в постели, а я останусь коротать остаток дней в обнимку с видео, гав-гав-гав!
...Впрочем, в этих призывах из комментариев не было нужды — стоило Тан Цзину нажать кнопку отправки, как он тут же выключил компьютер.
Что же касается того самого сэйю оригинальной версии, которого он упомянул в посте, тот появился в сети лишь глубоко за полночью и молча репостнул видео:
Цветочки вам, добавлю в закладки, послушаю завтра.
Ожидаемо поднялся переполох среди полуночников, которые начали ехидно допытываться: «Почему это господин Го объявился в такую пору?», «Уж не только что ли закончили?», «Го-дада просто проявляет милосердие к братьям нашим меньшим, сделал репост после четырнадцатого, чтобы не травить одиноких собак»...
Го Цзэ отбросил телефон в сторону, перевернулся на бок и крепко обнял уже утомившегося и погрузившегося в глубокий сон мужчину.
Воздух всё еще был насыщен ароматом недавней страсти, не дающим уснуть.
— Жун Юй.
— Мм... — сонно и невнятно отозвался тот.
Го Цзэ наклонился, поцеловал его и принялся мягко перебирать прядки волос у виска, упоенно то прижимаясь, то ластясь, совсем как сытая большая собака, которая требует еще ласки. Пока Сюй Жун Юй с трудом не приоткрыл глаза, не придвинулся в ответ для поцелуя и ленивым, едва слышным шепотом не произнес:
— Спи.
— Угу. — Го Цзэ уткнулся носом в изгиб шеи Сюй Жун Юя, тихонько ожидая, пока теплая дремота не унесет его с головой.
Сегодня ночью луна была прекрасна.
[Конец]
Поздравляем всех с Днем одиножек! Те, кто нашел пару, пусть будут вместе века, а те, кто еще нет, пусть поскорее найдут свою истинную любовь~
http://bllate.org/book/40995/5216538
Готово: