Готовый перевод Pretty O Tears Apart the Asura Field Script / Омега в логове хищников: Сценарий выживания: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Умираю ли я? — смутно подумал Ли По.

Смерть вскоре после прибытия была поистине нелепой.

В критический момент жизни и смерти золотая вспышка пули внезапно чиркнула по лицу Ли По и устремилась прямо к тому черному щупальцу.

Бах!

В одно мгновение это щупальце превратилось в черный порошок и осыпалось прямо перед глазами Ли По.

А?.. Он снова жив?

Напряженные нервы Ли По мгновенно расслабились. Помрачневший, бледный, он с трудом и покачиванием посмотрел в ту сторону, откуда был произведен выстрел.

Всего один взгляд — и он замер на месте.

Почему это он?

Цзян Юй был облачен в темно-зеленую военную форму, подчеркивавшую его особенно статную и мужественную фигуру. Темно-золотой пистолет он держал одной рукой, дуло было направлено в сторону Ли По, а сам он выглядел холодным и отстраненным.

Черт, как же хорош.

В этот момент к Цзян Юю подошел какой-то мужчина и отдал воинское приветствие:

— Командир, вы прибыли.

Цзян Юй опустил ствол и спросил:

— Что здесь произошло?

Мужчина вытер со лба холодный пот:

— Кажется, кого-то паразитировал загрязнитель...

— Паразитировал?

— Да, паразитировал, — мужчина почтительно опустил голову, но голос его дрожал. — Это первый известный случай паразитирования загрязнителей на человеке. Как бы невероятно это ни звучало, но это действительно произошло.

Мужчина указал на то место, где стоял Ли По:

— Сначала это обнаружил он. Ума не приложу, как у какого-то Омеги хватило смелости, он ведь даже загрязнителей не боится...

В то же время у Ли По подкосились ноги, а в глазах закружилась голова.

Только что увиденное было слишком шокирующим и оставило глубокую травму в его душе. В голове невольно всплывали картины происшедшего: брызги крови, изуродованные тела, черные липкие щупальца... Все это проносилось перед его взором, словно в калейдоскопе.

Чем больше Ли По вспоминал, тем сильнее скручивало желудок. Он опустил голову, надеясь немного прийти в себя, но тут неожиданно заметил на своей рубашке черную дыру, прожженную едкой липкой жидкостью...

В следующую секунду его лицо изменилось.

Стройная фигура стремительно бросилась к мусорному баку, и он, уперевшись руками в стену, зашелся в сухих позывах, казалось, готовый выблевать собственную желчь.

Хех...

Стоявший неподалеку мужчина, только что расхваливавший его храбрость: — ...

Цзян Юй, ставший свидетелем всего происходящего: — ...

Ли По ел мало, поэтому так ничего и не изрыгнул. Он поднял тыльную сторону ладони, вытер рот, и в глубине души промелькнуло чувство невольного облегчения чудом избежавшей смерти.

Слава богу, та пуля попала точно в цель, иначе его маленькой жизни пришел бы конец.

Фух, как же это будоражит.

Внезапно его тень на земле накрыла другая, более крупная тень, и прозвучал холодный, но приятный голос:

— Не соизволите ли пройти со мной?

Ли По скосил глаза и ожидаемо встретился взглядом с теми красивыми глазами. Он спрятал улыбку на дне глаз и послушно кивнул:

— Хорошо, командир.

Глава 8

Цзян Юй привел его в чрезвычайно уединенную высокую башню.

Ее шпиль уходил в самые облака, от башни веяло высокими технологиями, а внешний контур был обнесен пуленепробиваемым стеклом класса защиты S.

Ли По в белой рубашке с прожженной черной дырой послушно семенил шаг в шаг за Цзян Юем, привлекая по пути немало внимания.

Но на этот раз всё было совсем не так, как раньше. Раньше они судачили без всякого стеснения, едва ли не перемывая ему кости прямо в лицо, но теперь всё изменилось. Когда впереди шел Цзян Юй, те люди словно лишились языка: они стояли ни живы ни мертвы, не смея даже поднять на него взгляд, лишь изредка бросая украдкой косые взгляды и тая в глубине души самые разные мысли.

Ли По холодно наблюдал за их поведением, невольно думая: неужели в этом и заключается прелесть власти?

После завершения сканирования радужной оболочки глаза Цзян Юй привел его на самый верхний этаж башни.

Если смотреть наружу через стеклянные окна верхнего этажа, перед глазами открывался вид почти на весь район S. Клубящиеся облака прижимались к стеклу, создавая ощущение падения с небес. Ли По невозмутимо оглядывался по сторонам, сгораючи от нетерпения открыть окно.

— Садись, — лаконично бросил Цзян Юй.

Ли По покосился на свою грязную белую рубашку и смущенно поморщился:

— Командир, у вас здесь нет запасной одежды? Моя испачкалась.

С этими словами он слегка потянул за край одежды, доказывая, что не врет.

Белая рубашка была тонкой и короткой, и от этого движения слегка обрисовала изгиб ключицы — ослепительно-белой и невероятно притягательной.

Цзян Юй равнодушно отвел взгляд. Ничего не сказав, он лишь вызвал Звёздный мозг и сделал пару случайных движений. В ту же секунду из-за двери выскользнул миниатюрный робот. Вытянув манипулятор, он протянул Ли По комплект верхней одежды.

Цзян Юй добавил:

— Никто не носил.

— Спасибо, командир.

Ли По со смешинкой в глазах поблагодарил его, взял одежду, зашел в умывальную и быстро переоделся.

Он бросил взгляд на висевшее рядом зеркало и невольно приподнял брови.

Эта одежда явно была ему не по размеру. Воротник оказался слишком широким, и чтобы не обнажать кожу, пуговицы пришлось застегнуть под самую горловину. Ли По поднял руку, застегнул наполовину и остановился. Он окинул себя критическим взглядом в зеркало и решил, что так получилось в самый раз.

Услышав звук открывающейся двери, Цзян Юй поднял глаза и на секунду замер. Эта одежда шилась по его меркам и сидела на нем впору, но для стоявшего перед ним Омеги она явно была великовата. Его кости были куда тоньше, чем у Альфы, и даже вырез воротника не держался на плечах, обнажая ослепительно белую шею и ключицы.

Переведя взгляд выше, Цзян Юй посмотрел прямо в глаза Омеге:

— Как тебя зовут?

Омега сощурил глаза:

— Ли По.

Не дав Цзян Юю заговорить снова, он добавил:

— Командир, вы хотите расспросить меня о тех загрязнителях?

Цзян Юй на мгновение замер:

— Мм.

— Хорошо, я расскажу всё, что знаю, — послушно кивнул Ли По.

После этого он во всех подробностях описал Цзян Юю всё, что ему довелось увидеть, включая момент, когда он расправился со щупальцем с помощью пинцета.

Он не боялся вызвать подозрения у Цзян Юя — в конце концов, столкнувшись лицом к лицу с самой смертью, любая реакция человека вполне естественна.

По ходу рассказа его речь становилась всё быстрее, а выражение лица — всё более напряженным, словно он всё еще был во власти кошмара. Его светло-карие зрачки непрерывно дрожали, выдавая крайнюю уязвимость.

http://bllate.org/book/40991/5215774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Pretty O Tears Apart the Asura Field Script / Омега в логове хищников: Сценарий выживания / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода