Готовый перевод The NPC Blackened Again / Система: NPC снова сходит с ума: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подумав об этом, Лу Юаньдао слегка кивнул Хо И и произнес:

— Господин Хо, давно не виделись. Как поживаете в последнее время?

Хо И опустил глаза, стараясь не обращать внимания на устремленный на него взгляд, и ответил:

— Прекрасно.

Скоро станет еще лучше.

Он купил особняк напротив старого поместья семьи Лу, планируя переехать туда сразу после того, как они сойдутся с Лу Юаньдао. Так им будет удобнее видеться, да и он сможет каждое утро сам носить Лу Юаньдао на руках до машины. Быть так близко к человеку своего сердца — поистине блаженство, достойное небожителей.

Напустив на лицо облегчение, Лу Юаньдао заговорил мягким тоном, словно искренне переживая:

— Вот и славно. Вы ведь всего несколько месяцев назад лишились Компании Хо, да и дела у Синхэ Вэньчуан, судя по всему, идут посредственно. Я уж боялся, что вы падете духом и не оправитесь.

Окружающие дружно втянули воздух. В этих словах сквозила такая скрытая угроза, будто перед началом бури поднялся нешуточный шторм. Ни Лу Юаньдао, ни Хо И простыми людьми не назовешь, а стоило им объединиться — и под их влиянием оказалась бы большая часть делового круга Юньчжоу.

Когда дерутся небожители, смертным лучше не соваться. Поэтому зеваки, толпившиеся вокруг, поспешно и бесшумно разошлись.

Издалека заметив противостояние Лу Юаньдао и Хо И, Ван Цижо помрачнела лицом. Хотя она изначально направлялась в эту сторону, теперь она благоразумно решила сделать крюк.

Однако Хо И, привыкший отвечать на враждебность немедленно, даже не изменился в лице — он лишь ответил с привычным спокойствием:

— Ничего особенного.

Со стороны эти слова казались пропитаны ядом, но сам он думал иначе. Стоило вспомнить, что на раннем этапе в Синхэ Вэньчуан вложил огромные средства именно Лу Юаньдао — из этого следовало, что Лу Юаньдао искренне беспокоился за него и даже протянул руку помощи.

Система, тщательно проанализировавшая характер главного героя, была ошеломлена. Она-то помнила, что Хо И шел по пути властного, крутого и дерзкого парня, так кто же этот тихоня, который сносит любые удары? Это же ненаучно! Она терзала собственные уши в пространстве сознания и никак не могла взять в толк, в чем дело.

По сравнению с ней Лу Юаньдао держался куда более хладнокровно. В конце концов, в Хо И и без того хватало всего ненаучного.

Например, его сегодняшний наряд.

По логике вещей, властный генеральный директор в любых обстоятельствах должен быть одет в строгий костюм.

Но сегодня Хо И обошелся без костюма: на нем было лишь темное длинное пальто на застегнутых пуговицах, из-под которого угадывалась льняная рубашка, а снизу — черные джинсы, прекрасно подчеркивающие форму его ног. В таком виде он походил вовсе не на главу листинговой компании, а на самого обычного юношу.

Что-то мелькнуло в голове у Лу Юаньдао, он прикрыл глаза, и его длинные черные ресницы опустились, отбросив на щеки тень, похожую на легкое облачко.

Рубашка, надетая на Хо И, показалась ему смутно знакомой, но он никак не мог вспомнить, где ее видел.

Каковы бы ни были его внутренние догадки, на лице Лу Юаньдао не дрогнул ни один мускул. Его выражение оставалось безмятежным, как всегда:

— Если компания господина Хо пойдет ко дну, можете прислать резюме в Семью Лу.

Стоило ему это произнести, как вокруг поднялся шум.

Кто такой Хо И? Едва окончив старшую школу, он занял пост вице-президента Компании Хо и блестяще справлялся со своими обязанностями. После ухода отца он и вовсе без колебаний взял бразды правления Компании Хо в свои руки, провел реформы и вывел ее на новый уровень. Можно сказать, что второго такого человека, как Хо И, во всем Юньчжоу сыскать было невозможно.

И надо же было Лу Юаньдао отважиться заявить ему подобное! Это же просто неслыханная дерзость, равносильная приглашению Хо И обанкротить самого себя.

Однако на лице Хо И не читалось ни малейшего гнева — он лишь послушно подхватил:

— С радостью.

Он действительно не сердился. Пусть он и не понимал, к чему Лу Юаньдао клонит, но знал наверняка: у того были свои причины.

Слегка нахмурившись, Лу Юаньдао вдруг ощутил странный упрек совести. Уровень терпения Хо И по отношению к нему был просто невообразимым — такое поведение совершенно не вязалось с привычными взаимоотношениями главного героя и злодея.

Внезапно вспомнив о том, как главный герой внезапно объявился на аукционе, Лу Юаньдао с опозданием сообразил: кажется, стиль их общения с Хо И изменился уже давным-давно.

И все же, даже с учетом этого, характер Хо И не должен был предполагать подобной реакции. Неужели Хо И в самом деле переменился? Как можно было так круто сменить стиль главного героя и даже не предупредить об этом сотрудника отдела быстрого перемещения?

— Хозяин, все показатели главного героя абсолютно в норме, вероятность внезапной смены амплуа исключена, — вовремя подала голос Система.

Выходит, от краха сюжета они перешли к краху образов? Лу Юаньдао невольно вздохнул. До чего же трудный нынче попался главный герой. И до чего же мастерски Хо И умеет все усложнять.

Еще не зная, какие только мысли не роятся в голове его возлюбленного, Хо И просто внимательно смотрел на Лу Юаньдао. В его глазах таилась глубокая, томящая нежность, а из уст лились самые обыкновенные житейские речи:

— Слышал, Семья Лу собирается сотрудничать с Классом Ван. Все идет гладко?

Его тон был необыкновенно мягким, словно зловещий дракон на цыпочках протирал драгоценные сокровища. От этого у Лу Юаньдао меж бровей залегла еще более глубокая складка. Такой вид Хо И до боли напоминал ему Ци Дусяо в период его тайной страсти.

В те дни они еще называли друг друга братьями, и хотя Ци Дусяо отличался широкой душой и бунтарским нравом, а в повадках, как у многих военных, был грубоват и небрежен, стоило ему оказаться рядом с ним, как в нем просыпались совсем иные чувства. Он продумывал все до мелочей, говорил тихим, вкрадчивым голосом, то и дело совершая какие-то неловкие движения, а когда Лу Юаньдао ловил его на этом, заливался краской до корней волос и послушно устремлял на него взгляд.

Естественная для общения с Ци Дусяо мягкость сама собой проступила на лице Лу Юаньдао. В нем поубавилось желания прощупывать почву и испытывать Хо И, и он лишь беспечно махнул рукой:

— Все идет отлично.

Заметив, что разговор перешел на тему сближения Лу и Ван, Ван Цижо улыбнулась еще шире. Слегка подавшись вперед, она на мгновение приняла очаровательный вид капризной барышни из благородной семьи и произнесла:

— Господин Лу, давайте прогуляемся к озеру? Пойдемте?

Глубокий аромат темного дерева ворвался в ноздри Лу Юаньдао, заставив его немного протрезветь. Подняв голову, он встретился взглядом с влажными глазами Ван Цижо, уголки его губ приподнялись, и он мягко ответил:

— Хорошо, я составлю тебе компанию.

http://bllate.org/book/40969/5212879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода