Готовый переклад The NPC Blackened Again / Система: NPC снова сходит с ума: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они поболтали еще о всякой всящине.

Спустя полчаса И Ло вышел из лифта. Лу Юаньдао бросил на него беглый взгляд и заметил, что уголок его рта покрыт синяками, взгляд отрешенный, а на одной стороне шеи отчетливо виднеются следы бурной страсти.

А битва выдалась жаркой. Лу Юаньдао невольно тихонько усмехнулся. После их расставания с Ци Дусяо тот тоже приходил к нему несколько раз — в словах сквозила нижайшая покорность, но отношение оставалось жестким, разве что плача не хватало, чтобы связать его по рукам и ногам.

Судя по его познаниям об помощнике И, у И Ло все еще оставались чувства к Гу Дунтину, иначе бы он не сорвался по первому же телефонному звонку.

Оставалось только гадать, какую сцену разыгрывают эти двое. Лу Юаньдао унюхал запах знатных сплетен, но статус властного генерального директора обязывал держать марку, расспрашивать напрямую было нельзя, и на душе от этого слегка зудело.

Встав за спиной генерального директора, И Ло выпрямил спину, на его лице не было почти никаких эмоций:

— Генеральный директор Хо, доктор Гу внизу.

Опустив ресницы, Хо И смотрел в глаза Лу Юаньдао, чувствуя, что его душу буквально унесло прочь:

— Я спущусь, посмотрю на него.

Хотя слова Хо И показались странными, Лу Юаньдао все же равнодушно отозвался, давая понять, что услышал.

В душе Хо И ликовал. Сказать Ему еще хоть слово — как же это прекрасно.

— Уровень Очернения главного героя: 81, — неторопливо раздался голос Системы, в котором сквозила легкая усталость. С этими ежедневными треволнениями просто сил уже нет.

Испытывая к Системе те же чувства, Лу Юаньдао странно посмотрел на Хо И, за его образцовой улыбкой скрывалась беспомощная обреченность.

Уровень Очернения то вверх, то вниз, что вообще задумал этот главный герой? Он сильно сомневался, подчиняется ли этот показатель хоть какой-то логике. Или же Уровень Очернения зависит исключительно от настроения главного героя, а тот переменчив, как погода?

До чего же трудный попался главный герой в этот раз, мысленно выругался Лу Юаньдао.

Хозяин прав. Услышав его внутренний голос, Система мысленно поддакнула.

Не зная, что творится на душе у Лу Юаньдао, Хо И зашагал прочь. Ему отчаянно хотелось остаться на месте и поговорить с Лу Юаньдао, но он прекрасно понимал: лягушку не сварить в одной чашке кипятка, действовать нужно на медленном огне, постепенно повышая температуру.

Вся компания спустилась на другом лифте. Не став прощаться с Хо И, Лу Юаньдао направился прямо обратно в офис.

В последнее время Корпорация Лу подыскивала технологического партнера, и семья Ван, семья Су и семья Чэн казались вполне неплохими вариантами.

Только вот Лу Юаньдао отложил материалы по всем трем компаниям в сторону, бессознательно постукивая указательным пальцем правой руки по столешнице, и, прищурившись, задумчиво уставился на пятно тени на письменном столе.

В оригинальной книге Чэн Цзиньнянь и первоначальный владелец тела установили связь именно благодаря этому сотрудничеству. Корпорация Лу выбрала семью Чэн, и обе стороны оказались в одной лодке. Позже семья Чэн предложила заключить брак по расчету, и хотя поначалу хозяин тела хотел отказаться, за неимением других партнеров под рукой ему пришлось согласиться.

Поскольку Лу Юаньдао не испытывал симпатии к противоположному полу, он твердо решил не жениться, тем более что Чэн Цзиньнянь с большой долей вероятности превратил бы его в посмешище. В конце концов, измен со стороны супруга, может, и удасться избежать, но если его сердце отдано кому-то другому — тут уж корабль давно уплыл.

Что же касается семьи Су, то от нее лучше держаться подальше. Главная героиня Цяо Сяошу сначала столкнулась со вторым мужским персонажем, и теперь они были связаны пылкой и неразрывной страстью. Если до школьного юбилея главная героиня так и не расстанется со вторым мужским персонажем, он лично вмешается в ту романтическую сказку, а затем возвысит второстепенную героиню Су Вань.

В конце концов, в первоначальной книге героиня внесла огромный вклад в спасение главного героя, а вторая героиня во всех отношениях превосходила первую, так что наверняка смогла бы добиться выдающихся успехов.

Оставалась только семья Ван. В романах о властных генеральных директорах фамилия Ван всегда выступает в роли слабой стороны. Фраза вроде «Холодает, пусть Класс Ван обанкротится» — непременный атрибут историй о таких боссах. Однако этот Класс Ван отнюдь не был простаком: по силе они практически не уступали Семье Лу, уступая лишь Семье Хо. Класс Ван занимался этим бизнесом уже много лет, обладая безупречной репутацией и прекрасными отзывами.

Разумеется, выбор в их пользу тоже открывал широкие перспективы, но, иными словами, чтобы заполучить это партнерство, Корпорации Лу придется заплатить немалую цену.

Помассировав переносицу, Лу Юаньдао уперся локтями в стол и принялся медленно массировать правый висок. Похоже, он и впрямь не любит такие сложные вещи, как бизнес.

Впрочем, чем именно занимался Лу Юаньдао изначально, он уже успел забыть. Пройдя через столько маленьких миров, он примерил на себя бесчисленное множество ролей и испробовал бесчисленное множество профессий.

Но у него так и не проснулся интерес к коммерции, из чего следовало, что он вовсе не создан для этого.

Не особенно зацикливаясь на том, к какому делу у него лежит душа, Лу Юаньдао быстро собрался с силами и принялся готовить предложения, которые продемонстрировали бы искренность намерений для сотрудничества с Классом Ван.

Когда материалы были готовы наполовину, раздался стук в дверь. Лу Юаньдао даже не поднял головы:

— Войдите.

В кабинет вошел вечно беспристрастный помощник и вытянулся по струнке:

— Генеральный директор, внизу находится некая мисс по имени Ван Цижо, она требует встречи с вами.

Ван Цижо была молодой госпожой из семьи Ван. Исполнительным директором Класса Ван числился ее старший брат, но его способности были весьма ограничены, и большинство окончательных решений принимала именно Ван Цижо.

Поэтому, услышав, что прибыло лицо, принимающее решения в Классе Ван, Лу Юаньдао поспешно произнес:

— Проведите ее в приемную.

Приемная находилась напротив кабинета генерального директора, именно там велись переговоры по всем важным партнерствам. Ван Цижо и Лу Юаньдао были незнакомы друг с другом, но едва она появилась на пороге, Лу Юаньдао сразу понял: она пришла протянуть оливковую ветвь. Когда клонит ко сну, кто-то подкладывает подушку — разумеется, эту оливковую ветвь он непременно примет.

И Ло проводил Ван Цижо наверх. Они присели, обменялись дежурными любезностями, после чего Ван Цижо сразу перешла к делу:

— Не знаю, есть ли у генерального директора Лу желание со мной красиво породниться?

Красиво породниться? По звуку совсем не похоже на деловые переговоры. Озадаченный внутри, Лу Юаньдао никак не показал этого внешне, сохраняя на лице абсолютное спокойствие:

— Не совсем понимаю, о каком именно роде красивой истории говорит мисс Ван?

http://bllate.org/book/40969/5212876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу