Готовый перевод Beast Contract / Звериный контракт: Мой милый леопард: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ник-пес покачивал хвостом и, широко открыв блестящие глаза, устроился у самого края кастрюли. Он с полным удовлетворением грыз огромную кость, так что со всех сторон капал жир.

Маленький леопард глядел на эту измазанную жиром, совершенно потерявшую всякий облик собаку, не выдержал, передернул уголкам рта и поднял лапу, закрывая глаза.

То, как этот малый уплетает еду, выглядело поистине ужасно.

— Мелкий леопард, послушай… — Ник-пес проглотил вкуснейший кусок мяса, поднял испачканную голову и воззрился на него полными ожидания тускло-зелеными глазами, после чего заикаясь произвел на свет: — Эту кастрюлю с мясом... я могу забрать с собой?

Маленький леопард лишился дара речи. Эй-эй, это уже называется и поесть, и с собой унести! Большая собака, знаешь ли, ты уже перегибаешь палку.

Однако, столкнувшись с этими полными надежды собачьими глазами, он всё же через силу кивнул и произнес:

— Ладно. Только не забудь после еды вымыть кастрюлю и вернуть её обратно.

— Угу-угу! — хвост Ника-пса заходил еще веселее. В следующее мгновение он соскочил со столика, тут же обернулся человеком, схватил лежавшую рядом крышку, накрыл кастрюлю и бережно прижал сокровище к груди: — Я побежал! Позже я вымою кастрюлю и принесу её назад!

С этими словами, не дожидаясь ответа маленького леопарда, он упорхнул быстрее ветра.

Маленький леопард вильнул хвостом, легко спрыгнул со стола и вернулся в соседнюю комнату.

Над дверью располагался датчик: отсканировав маленького леопарда, он автоматически раздвинул створки. Маленький леопард проскользнул в полуоткрытую щель. Стоявшие снаружи солдаты даже не успели заглянуть внутрь, как створки снова сошлись вместе.

Ядис по-прежнему сидел за столом так же, как и в момент его ухода. Только экран светового компьютера сейчас непрерывно мигал, словно транслируя что-то, а сам мужчина, казалось, погрузился в оцепенение и долго не мог прийти в себя.

— Ау? — маленький леопард подбежал к Ядису и, задрав голову, увидел, что лицо того сплошь залито слезами.

Что произошло?

— Маленький хозяин, прошу прощения, — раздался мягкий голос.

Экран замерцал, и на нем неожиданно проступила фигура мужчины в черных одеждах с белым воротом, обтягивающем черном костюме и с кинжалом на поясе. Выглядел он точь-в-точь как воин.

— Нет, ты не виноват... — Ядис покачал головой, поднял руку, чтобы вытереть слезы с лица, и наклонился, подхватывая на руки небольшого зверька, который задирал голову с полными тревоги лиловыми глазами. Голос его дрожал: — Главное — знать, что отец всё еще жив. Если Его Величество узнает об этом, он тоже непременно обрадуется.

Услышав слова Ядиса, маленький леопард мгновенно всё понял: тот воин с черными волосами, должно быть, являлся искусственным интеллектом Мо Линя, и именно Мо Линь сообщил Ядису, что его отец не погиб.

— Да, маленький хозяин, пока хозяин не вернется, я обязательно буду защищать вас и Ваше Величество, — Мо Линь слегка склонил голову перед Ядисом.

Он и сам думал, что во время того взрыва реактора они с хозяином вместе с мутировавшим жуком-императором S-класса разлетятся на мелкие кусочки и погибнут, но никак не ожидал, что маленький хозяин разыщет его и даже заново активирует почти исчезнувший искусственный интеллект, получив последнюю команду, введенную хозяином.

— Спасибо, — Ядис глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться, легко погладил прижимаемого к груди маленького леопарда и продолжил: — Но сейчас твой корпус серьезно поврежден. Пока мы не достанем чертеж меча S-класса, который хранится у ректора Мигира, твои действия будут ограничены.

— Кхм, да, — Мо Линь тоже выглядел крайне удрученным.

Прибегнуть к процедуре самоуничтожения тогда было вынужденной мерой, и лишь благодаря тому, что его корпус обладал невероятной прочностью, пострадала только кабина пилота. Что ж, ладно.

— Впрочем, даже если у тебя временно нет доступного корпуса, вернувшись во дворец и зная, что ты охраняешь отца, я смогу обрести покой, — взгляд Ядиса стал острым.

С того момента, как он открыл глаза заново, он начал выстраивать планы. Интеллект Мо Линя был ключевым звеном во всем его замысле. Судя по поступкам тех людей, учитывая слова того человека и сопоставляя их с посланием, которое Мо Линь передал отцу, находиться во дворце для Его Величества небезопасно. Теперь единственным, кому он мог полностью доверить отца, был именно искусственный интеллект меха Мо Линь.

— Ваше Высочество имеет в виду...

— Главный мозг системы охраны дворца пора сменить.

До того как Его Величество впал в бессознательное положение, контроль над системой безопасности дворца не вызывал никаких проблем. Но позже... кое-кто приложил к этому руку. Точно так же, как и тогда: каждое движение во дворце кто-то отслеживал через эту систему. Стоит Мо Линю превратиться в главный мозг, и всё, что делают те люди, пойдет прахом.

— Маленький хозяин, Мо Линь понял. Но вы... собираетесь покинуть дворец?

— Да. Если я останусь во дворце, те люди будут и дальше концентрировать всё свое внимание на нем. Но стоит мне уйти, как они потеряют бдительность. К тому же мне скоро исполнится шестнадцать, пора отправляться на учебу.

Услышав слова Ядиса, Мо Линь слегка замер и с беспокойством произнес:

— Но, маленький хозяин, вы — полуорк редчайшего уровня, как вы можете...

Полуорки редчайшего уровня находятся под строжайшей охраной, не говоря уже о маленьком хозяине, обладающем благородным статусом Кронпринца Империи. Отправляться в академию... но ведь там же находятся мужчины из числа Изначальных людей и орков! Редчайший полуорк без защитника-орка в таком месте — всё равно что кусок свежего мяса, брошенный в обезумевшую от голода стаю хищников. Если об этом узнает обожающий своего ребенка хозяин, вся Имперская Звезда, пожалуй, взлетит на воздух!

— У меня есть орк-страж, — Ядис пересадил маленького леопарда из объятий на стол, взял его маленькую лапку и помахал ею перед Мо Линем, после чего добавил: — Блейк, поздоровайся с Мо Линем.

— Ау! — маленький леопард, естественно, проявил полное сотрудничество, тявкнув на искусственный интеллект меха, а его глаза ярко засияли.

Ах, так вот он какой, искусственный интеллект меха! Похоже, отец Его Высочества Наследного Принца был весьма необычным человеком, раз настроил интеллект меха в виде воина. Только вот это лицо... кажется, где-то уже встречалось... Хм, где же?

Мо Линь смотрел на маленького зверька, который глядел на него сияющими фиолетовыми глазами, и какое-то мгновение не мог прийти в себя.

— Он... он же еще детеныш, детеныш орка! Маленький... маленький хозяин, вы что же, связали себя узами с таким крошечным орком?! — лицо Мо Линя позеленело, он поднес руку ко лбу, изображая конец света, словно был не в силах вынести подобный удар, закатил глаза и рухнул без чувств.

Картинка моргнула, сменившись сплошной темнотой. Система зависла?

Услышав это, Ядис вспыхнул от стыда и ярости:

— Ка... какая связь... Я заключил с ним Звериный контракт!!

Стоило ему произнести это, как погруженный во тьму экран снова ожил, и потерявший всякое подобие приличия искусственный интеллект карабкаясь поднялся на ноги, легко выдохнув.

— О, так вы заключили контракт... Слава богу!

Маленького леопарда передернуло от разговора этого человека и этой программы. Эй-эй, вы двое, хватит уже! Обсуждать такие глубокие материи перед лицом маленького детеныша — это вы так издеваетесь над тем, кто пришел из глухой провинции и ничего не понимает?!

Мо Линь был мехом отца, и его характер в большей или меньшей степени походил на отцовский, так что Ядису досталось из-за этих его треволнений. И всё же, понимая, что Мо Линь попросту переживает за него, он чувствовал в душе некоторое тепло.

— Что ж, пока оставим всё как есть. И никому ничего не говори об отце, — промолвил Ядис, протягивая руку и поглаживая маленького леопарда по голове. — Ты тоже.

Маленький леопард повернулся к нему, кивнул и, подавшись вперед, лизнул его в щеку. Он же не бабник какой-нибудь болтливый леопард, с чего бы ему трепать языком налево и направо.

Мо Линь, наблюдая за переглядываниями человека и леопарда, почувствовал легкую ревность. Маленького хозяина он растил на собственных глазах с самого детства, откуда только взялась эта черная чума и как она вообще смогла стать стражем маленького хозяина?

Нет, если хозяин узнает об этом, Имперская Звезда снова взлетит на воздух! Да и разве способен такой крошечный зверек защитить маленького хозяина?!

— Маленький хозяин, а этот детеныш уже умеет принимать человеческий облик?

Услышав вопрос Мо Линя, Ядис взглянул на маленького леопарда и с некоторым трудом кивнул:

— Кхм, можно сказать, умеет.

— Ау? — маленький леопард тоже слегка растерялся: чего это вдруг задумал искусственный интеллект меха?

— С сегодняшнего дня этот старик непременно возьмется за его усиленные тренировки! — на лице выразилась крайняя суровость, взгляд стал жестким.

Искусственный интеллект медленно вытянул висевший на поясе кинжал и приподнял его перед лицом, прикрывая им половину.

Наследный Принц / Маленький леопард:...

Время обеда подошло к концу. Люди один за другим покидали ремонтный отсек, и лишь один человек неспешно приближался к меху с тяжело поврежденной кабиной пилота.

В его глазах мелькнули холод и непреклонность. Человек медленно извлек продолговатый белый предмет, затем повернулся к световому компьютеру, соединенному с мехом, и вставил штуковину в углубление разъема.

— Раз корпус разрушен, то и интеллекту нет нужды оставаться. Стоит тебе исчезнуть, и я смогу...

http://bllate.org/book/40938/5208764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода