Готовый перевод How to Train an S-Class Sentinel: 1000 Ways / Тысяча способов укротить S-рангового стража: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако сам Сюй Тинчжи, казалось, ни капли не дорожил подобными почестями и у него не было ни малейшего желания заигрывать с подчиненными. Он неизменно сидел в стороне, в одиночестве полируя свой кинжал, и этот раз не стал исключением.

Обычно, когда он погружался в задумчивость, никто не смел выказывать неуважение и приближаться к нему, навлекая на себя беду. Остальные же кучками сидели неподалеку или сбивались вокруг, заглядывая в электронный монитор капитана Линь Мана.

— Капитан, что вы там разглядываете?

Парень с копной вьющихся волос, чье лицо щедро усыпали светлые веснушки, подтолкнул Линь Мана в плечо. Его зеленоватые глаза до боли напоминали дикого волка, а его ментальное сувещество — черный волк — обвилось вокруг его голени, припав к самой обуви и лениво помахивая хвостом.

— Высматриваю, не осталось ли поблизости отрядов Зверолюдей.

Хотя Линь Ману на вид уже можно было дать немало лет, на самом деле ему едва исполнилось двадцать девять. Он все эти годы тянул лямку скромного армейского лейтенанта на средненькой должности. И пускай в глазах окружающих он уже казался весьма способным, по сравнению с Сюй Тинчжи это было все равно что небо и земля.

По этой причине, в отличие от юного, обласканного славой и бесперспективным будущим Сюй Тинчжи, Линь Ман отчаянно нуждался в том, чтобы использовать этот отряд как трамплин для прыжка наверх. Опираясь на выслугу лет и прочные связи в верхах, он с самого начала просто вытеснил Сюй Тинчжи с поста капитана. К счастью, Сюй Тинчжи было абсолютно всё равно, а потому до сих пор они уживались мирно.

Однако эта зачистка явно отличалась от предыдущих: остатки сил Зверолюдей будто и впрямь отступили за пределы земель Особых людей, и в радиусе десятка с лишним ли не удавалось отыскать ни единой живой души. Линь Ман начал всерьез тревожиться, а потому заранее, под предлогом разговора с Сюй Вэй, незаметно обсыпал ее специальным порошком-пеленгатором. Во время кормления питательным раствором Ци Жезюэ этот порошок перекочевал и на самого Ци Жезюэ, и теперь его передвижения в реальном времени отображались на мониторе лейтенанта.

Услышав ответ Линь Мана, веснушчатый парень тут же всё понял и посерьезнел:

— Капитан, вы подозреваете, что с тем детенышем Зверолюдей что-то не так?

— Как-никак, это детеныш Зверолюдей, а стремление вернуться в родное логовище у них в крови.

Не поднимая головы, Линь Ман неотрывно следил за линиями сетки и неумолимо приближающейся красной точкой на экране:

— Как только эти солдаты-Зверолюди выдадут свое укрытие, мы тотчас бросимся туда и уничтожим их. И тогда...

Веснушчатый парень уже открыл рот, собираясь восхититься проницательностью Линь Мана, как вдруг справа до него и капитана донесся тихий, полный холодного презрения смешок. Линь Ман резко вскинул голову, его каштановые волосы слегка взъерошились, сделав его похожим на какого-то опасного представителя кошачьих:

— Сюй Тинчжи, ты над чем смеешься?

— Над твоей глупостью.

Сюй Тинчжи прислонился спиной к стволу дерева, его длинные ноги, обтянутые черной боевой формой, небрежно вытянулись на земле. Пальцы с отчетливо выступающими суставами лениво скользили по запястью, лежащему на колене, а острие зажатого в ладони кинжала едва уловимо отражало свет, но оно было не столь холодным, как насмешка в его глазах:

— Если бы ты использовал детеныша Зверолюдей в качестве приманки, неужели тебе не приходило в голову, что Зверолюди точно так же могут использовать собственного детеныша как приманку? Если в окрестностях и впрямь прячутся остатки врагов, разве наша толпа на краю топаза не станет идеальной мишенью для засады?

Сюй Тинчжи поднял взгляд, и его чувственные губы тронула легкая усмешка, полная нескрываемого пренебрежения:

— Не стоит считать Зверолюдей настолько тупоголовыми.

Едва Сюй Тинчжи договорил, лицо Линь Мана мгновенно переменилось, и на его смуглой коже проступила мертвенно-бледная тень:

— ........

— И раз уж сейчас мы благополучно вернули его на место, но при этом ни один из Зверолюдей так и не объявился, это значит лишь одно: тот детеныш — всего лишь брошенная пешка, — произнес Сюй Тинчжи. — Если не веришь, взгляни на монитор, там не появится ни единого Зверолюдея.

Только затихли его слова, как молчавший до этого блондин внезапно выкрикнул:

— Докладываю капитану и замкапитана: на мониторе зафиксирован живой объект, предположительно Зверолюд!

Сюй Тинчжи: .........

Застрявший в груди Линь Мана воздух наконец со свистом вырвался наружу, и его лицо из бледного вновь обрело здоровый румянец. Поджав губы, он бросил на Сюй Тинчжи многозначительный взгляд:

— Похоже, решения нашего уважаемого заместителя капитана порой тоже бывают ошибочными.

— ........ — Выражение лица Сюй Тинчжи помрачнело. Проигнорировав Линь Мана, он поднялся на ноги, подошел к нему сзади и, в упор глядя на две приближающиеся точки — красную и желтую, — жестко скомандовал:

— Хватит баловаться!

Стоило ему произнести это, как бойцы, еще секунду назад кучковавшиеся поодиночке, мгновенно подобрались, ощутив смертельную угрозу, и четко выстроились в боевой порядок.

Сюй Тинчжи шагнул вперед, намереваясь что-то добавить, как вдруг откуда-то издали донесся отчаянный вопль.

Не успел никто опомниться, как фигура Сюй Тинчжи исчезла с прежнего места. Доли секунды спустя, пока остальные еще пытались прийти в себя и повернуть головы на звук, Сюй Тинчжи уже несся обратно из густых зарослей, прижимая к груди испачканного грязью детеныша. Он двигался с такой молниеносной быстротой, что за ним тянулся шлейф остаточного изображения, а по пятам за ним гнался гигантский паук, извергающий липкие нити.

.........В тот самый момент, когда перед глазами предстал этот чудовищный паук, все вокруг словно окаменели. От одного его жуткого вида волосы встали дыбом, а в груди застрял испуганный вздох.

Передняя и задняя половины тельца этого паука отливали черным и красным, округлое брюшко слегка раздулось, а на восьми конечностях и над брюшком тянулись белые полосы. Плотный пучок густых белых волосков, напоминавших стальные иглы, подвергся мутации: помимо четырех сгрудившихся спереди черных круглых глаз, беспрерывно вращавшихся по сторонам, на толстых черных щетинках торчали бесчисленные двойные глаза с красными зрачками. Из массивных жвал сочился черный яд, капая на землю со зловещим шипением и испуская клубы белого дыма.

Паутину, которую чудище изрыгало из жвал, Сюй Тинчжи на лету кромсал зажатым в руке кинжалом, но двум рукам трудно тягаться с восемью ногами, к тому же под мышкой он зажимал детеныша. Сюй Тинчжи оставалось лишь петлять из стороны в сторону, уворачиваясь от атак, и на бегу он заорал:

— Не стреляйте из пушек!

Но было уже поздно.

Стоило ему выкрикнуть это предупреждение, как Линь Ман уже нажал на спуск. Квантовый заряд угодил прямо в гигантского паука, но твердые щетинки полностью отразили удар.

Этот выстрел окончательно взбесил чудовище. Оно испустило пронзительный визг, способный разорвать барабанные перепонки, и в следующее мгновение с небес обрушились мириады липких нитей, накрыв половину отряда плотной сетью так, что люди оказались полностью парализованы.

Взмыв на ветку дерева, чтобы увернуться от паутины, Сюй Тинчжи бросил взгляд вниз на жалкое зрелище оказавшихся в ловушке товарищей, и его брови сошлись на переносице.

http://bllate.org/book/40921/5205939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода