Готовый перевод The Regent's Fake Death Shattered Them / После смерти правителя: Разбитые сердца тиранов: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзинь покачал головой, показывая, что всё в порядке, и тут же произнес: Эту запись я пока не могу тебе отдать, но если ты согласишься сотрудничать со мной, я могу гарантировать, что с Главы будут сняты все ложные обвинения.

Се Байсин, чей разум только что был затуманен вспышкой эмоций, в этот момент тоже успокоился: человек, сумевший заполучить эту запись, определенно не прост.

Как тот, кто способен проникнуть в дворец Илиона словно в пустой дом и даже перехватить подобный секретный разговор, может оказаться обычным человеком, как он сам утверждал?

Если бы Лу Цзинь узнал, о чем думает Се Байсин, он бы наверняка мысленно усмехнулся: их Владыка звезды, конечно же, не простой человек; какой еще обычный человек осмелился бы в одиночку пробраться в императорский дворец и обладать полномочиями задействовать самое передовое подслушивающее оборудование Ласа?

Но мог ли он об этом сказать? Конечно нет. Если бы Се Байсин узнал, что он человек Ласа, смог бы он по-прежнему безоговорочно доверять ему?

Се Байсин не знал, почему такой человек вдруг разыскал его, но как бы ни был призрачен этот шанс, он был готов попытаться.

Даже если брат говорил, что у него всё под контролем, возможно, он тоже мог бы сделать что-то для брата — по крайней мере, позволить ему не сражаться в одиночку на пути противостояния с императорской семьей.

Он не хотел, чтобы брат и дальше нэсил всё в одиночку. Каким бы сильным ни был человек, он не машина.

Люди ведь всегда устают и испытывают боль.

Он слегка кивнул Лу Цзиню: Приятно иметь дело.У ворот Тюрьмы строгого режима Илиона Паюли привычно превратился при помощи маскировочного контейнера в милую и симпатичную девушку.

В прошлый раз ему удалось прорвать защитный барьер и проникнуть внутрь лишь потому, что в тюрьме как раз происходила смена персонала и охрана была ослаблена.

Теперь же смена персонала завершилась, а Сия лично проследил за установкой дополнительных защитных барьеров, так что риск попытаться пробраться туда снова был чрезвычайно высок.

Судя по его наблюдениям за последние несколько дней, эта женщина специализировалась на доставке питательной жидкости особо опасным заключенным Тюрьмы строгого режима, среди которых был и Юань Мяо.

Паюли заметил, что на подносе с питательной жидкостью выбит порядковый номер Юань Мяо — единица.

Это означало наивысшую степень опасности.

Поэтому нынешняя маскировка подходила как нельзя лучше. Его Величество Звездный Лорд с довольным видом оглядел свое новое лицо в отражении стенки бутылочки с питательной жидкостью.

Что же касается настоящей сотрудницы, то пусть она пока немного поспит в подсобке снаружи.

Все было подготовлено безупречно. Вооружившись заранее заготовленной женской приталенной формой, Паюли единым махом натянул ее на себя, и одежда на удивление идеально подчеркнула его фигуру.

— Я принесла им сегодняшнюю питательную жидкость.

Паюли предъявил поддельное служебное удостоверение и с помощью модулятора изменил голос, однако подсознательно в его тоне и выражении лица проскользнули привычные для него холодность и высокомерие.— А на братюнь порцию приготовила? — дежурный солдат окинул Паюли оценивающим взглядом с ног до головы.

Странно, неужели и раньше питательные растворы носила она? Раньше он как-то не замечал, что она такая высокая и стройная — пожалуй, даже на полголовы выше их самих.

Впрочем, подозревать что-либо они и не думали: в нынешнюю эпоху высокий рост у девушек вовсе не был редкостью.

Удивительно было другое: эта невзрачная на вид девица, оказывается, обладала столь заносчивым характером. От ее ледяного выражения лица так и веяло неприступностью, что лишь сильнее распаляло желание.

Рука солдата бесцеремонно потянулась обнять Паюли за талию.

Форма подчеркивала ее тонкую и пропорциональную талию, выглядевшую невероятно соблазнительно и отчасти компенсировавшую отсутствие выдающейся груди.

Солдат хитро закрутил глазами: заявилась разносить питательную смесь в таком виде, интересно, кого это она удумала соблазнять? Неужели метит в любовницы к тому самому запертому внутри Архонту?

В его голове тут же промелькнуло лицо этого Архонта, и он мысленно сплюнул. Вот уж кто действительно умел очаровывать людей, так это тот мужчина, чья привлекательная внешность так и манила всех вокруг словно мед пчел.

Правда, эту девчонку ждет горькое разочарование: кто же не знает, что у этого Главы на редкость холодный нрав и он испокон веков чужд плотских утех.Раз уж Глава на него и так не смотрит, то почему бы нам с братцем не развлечься с ней? Мы целыми днями торчим в Тюрьме строгого режима, где одни мужики, так что скоро с ума сойдем от скуки. К тому же эта девчонка вполне симпатичная, да и характер, судя по всему, с огоньком.

Всё равно она не посмеет никому рассказать, а потом отделаемся парочкой звездных монет.

Рука солдата еще не успела коснуться Паюли, как его словно оттолкнуло невидимой световой преградой, заставив все тело содрогнуться от удара.

При этом он абсолютно ничего не видел.

Не успел он толком сообразить, что происходит, как заметил, что девочка неизвестно когда оказалась у него за спиной, и тут же в сгибе руки вспыхнула дикая боль.

К тому моменту, когда до него дошло случившееся, предплечье уже онемело от боли, и солдат, широко распахнув глаза, свирепо уставился на Паюли.

Паюли лишь лениво приподнял веки, бросил на него косой взгляд и произнес:

– Насколько я помню, за домогательства к женщинам в военном ведомстве полагается суровое наказание.

Не давая солдату времени на оправдания, он добавил:

– На этот раз отделаешься лишь сломанной рукой, но если повторишь, трудно сказать, что с тобой станет.

Паюли бросил две звездные монеты скорчившемуся от боли солдату и продолжил:

– На тебе плата за лечение, должен быть на седьмом небе от счастья.

Он моргнул, оторвал кусок ткани от собственного пояса, чтобы вытереть руки, легко бросил его солдатам на голову и удалился.Он совершенно не обращал внимания на солдата, который, прижимая руку к плечу, стоял позади и не смел выразить свое недовольство.

— Потрудитесь открыть тюремную дверь, я принесла сегодняшнюю порцию питательного раствора.

Его вид оставался таким же равнодушным, как и за пределами тюрьмы.

Паюли осознал, что причиной тому был его нынешний облик изящной женщины.

Вот почему, когда он только что заговорил с этой мелкой сошкой без всякого почтения, те сочли это крайне странным и возжелали распустить руки в отношении хозяйки этого тела.

Но с какой стати ему менять свое поведение из-за мнения подобных людей?

Что плохого в том, чтобы носить подходящую одежду и говорить и действовать в соответствии со своим характером — будь он Владыка звезды или эта женщина?

В этом нет ничего дурного, а заблуждаются лишь те безмозглые создания у входа.

И вот теперь Паюли увидел, как тюремщик, приставленный караулить именно камеру Юань Мяо, откашлялся, поправил до блеска натертый ремень и, думая, что прекрасно это скрывает, бросил быстрый взгляд на человека, который даже в тюрьме держался с прямой спиной.

С величайшей учтивостью отворив для него дверь, надсмотрщик четко и чеканно произнес:

— Благодарю за труд, проходите.

При этом взгляд его был направлен совсем в другую сторону.

Осознав это, Паюли мысленно усмехнулся: вместо того чтобы строить из себя невесть что в подобных пустяках, лучше бы приложил усилия и как следует приструнил собственных подчиненных.

Он подсознательно отбросил то самое смутное, неприятное чувство в груди, списывая все на неприязнь к показушному поведению тюремщика.

На лице Его Величества Звездного Лорда проступило еще больше ленивого раздражения, и, проигнорировав угодничество надсмотрщика, он с подносом в руках шагнул за тюремную дверь.

Выражение лица Владыки звезды смягчилось лишь тогда, когда он увидел Юань Мяо. Не успел он и рта раскрыть, как утонул взглядом в глазах Юань Мяо, казавшихся подернутыми рябью.

В заминку оцепенения он заметил, что Юань Мяо уже опустил взгляд и, уставившись на недостающий кусочек ткани на его поясе, тихо спросил:

— Линор, почему твоя одежда порвана?

Линор — это имя хозяйки нынешнего тела? Юань Мяо знаком с ней?

Паюли слегка растерялся и пока не стал раскрывать свою истинную личность, отвечая в тон его вопросу пониженным голосом:

— Это те люди у входа порвали...

Он заметил, как аура вокруг Юань Мяо мгновенно заледенела, но прежде чем он успел поднять голову, холод рассеялся так же тихо, словно все это ему просто показалось.

— Линор, не шути со мной, они не могут подойти к тебе близко.

Тон Юань Мяо оставался суровым, однако Паюли уловил в нем нотку едва заметного снисхождения, и эта фраза вновь повергла его в глубокие сомнения на свой счет.

Слова Юань Мяо означали, что боевые способности Линор вовсе не так низки. Неужели поэтому ему стоило немалых трудов отравить ее и вырубить в подсобке?

Но ведь согласно его собственному досье, эта женщина прежде никак не пересекалась с Юань Мяо, к тому же она являлась всего лишь рядовой сотрудницей тюремного отдела тылового обеспечения. С чего бы Юань Мяо быть столь уверенным в том, что прошедшие определенную подготовку солдаты не способны к ней приблизиться?

Заметив, что тюремщик у входа все еще украдкой заглядывает внутрь, Паюли пока не стал раскрывать Юань Мяо свою личность.

Он взял с подноса сосуд с питательным раствором, переводя тему.

— Господин, выпейте немного питательного раствора.

Увидев, что руки Юань Мяо по-прежнему скованы кандалами, Паюли хотел поднести раствор прямо к его губам, но Юань Мяо слегка приподнял руку и преградил ему путь.

— Линор, я могу сам.

Его Величество Звездный Лорд поджал губы, резко опустил взгляд, и глаза его помрачнели, изображая обиду человека, которого заставили уйти.

И действительно, в следующее мгновение Юань Мяо окликнул его:

— Впрочем, если тебя это не затруднит.

Паюли улыбнулся уголками рта там, где Юань Мяо не мог его видеть.

Он все такой же, как и прежде: поддается на мягкость, а не на силу.

Владыка звезды опустился на корточки перед Юань Мяо, сдернул пробку с сосуда и прижался горлышком к губам архонта, действуя аккуратно и не надавливая слишком сильно, так что прозрачная жидкость плавно потекла по стенке сосуда в рот Юань Мяо.

Паюли осторожно, чуть приподнял стеклянную бутылочку, следя за тем, чтобы жидкость не текла слишком быстро и человек не поперхнулся.

Он с завороженным видом наблюдал за тем, как на белой шее архонта ходит кадык, а сердце наполнялось странным чувством насыщения.

Послушный вид Юань Мяо, пившего питательный раствор, растапливал сердце — это так сильно отличалось от его казенного, чисто делового тона при общении с ним самим.

Заметив, что лицо архонта полностью загорожено Паюли, тюремщик за дверью нетерпеливо прикрикнул:

— Закончил подавать — уходи, нечего околачиваться внутри тюрьмы.

Смягчившийся было взгляд Паюли вновь переменился. Он отвел глаза от Юань Мяо, легким движением руки — и только что голосивший тюремщик бесшумно осел на пол.

Паюли ждал от Юань Мяо какой-то иной реакции, но в тех ясных черных глазах заметил лишь легкую тень беспомощности.

— Линор, если ты пробудешь здесь слишком долго, это заметят.

Однако в следующую же секунду он услышал вопрос Юань Мяо:

— Как сейчас обстоят дела в вашем Пограничном секторе? Тяжело приходится?

— А остальные из Нуля? Они в порядке?

Паюли еще не успел ответить, как почувствовал, что кто-то очень мягким и нежным движением коснулся его волос на макушке.

http://bllate.org/book/40920/5205793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода