×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Author Forced Me to Fall in Love / Автор заставляет меня влюбиться: Сборник милых историй: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот самый момент в голове Фу Цинь пронеслись вовсе не мысли о том, почему Гу Мяо заговорил и почему у него такой красивый голос. Вспомнилась новость, увиденная им когда-то: некая немая женщина, желая помешать мужу-игроку играть в маджонг, в порыве отчаяния заговорила, пытаясь его удержать.

Неужели он и впрямь довел Гу Мяо до такого состояния? Вмиг ноги словно налились тысячефунтовым холодом, а кости по всему телу промерзли и превратились в острые ледяные иглы, вонзающиеся в плоть и кровь.

Помолчав с минуту, Гу Мяо решил, что Фу Цинь сейчас, должно быть, убивается от боли из-за обмана и вот-вот отправится в бар топить горе в вине, а завтра заголовки развлекательных новостей наверняка пестрели бы снимками мертвецки пьяного Фу Цинь на улице, якобы сраженного любовной драмой.

Стоит ли его утешить?

— Прости, что всё это время скрывал. Я…

Фу Цинь наконец опомнился: какое еще медицинское чудом, настоящим чудом было то, что он так долго велся на обман Гу Мяо! Женские наряды Гу Мяо, совместные игры в голосовом чате… Имея перед глазами столь очевидные подсказки, он все равно как дурачок записался на курсы языка жестов.

Все эти мысли пронеслись в голове всего за пару мгновений, ведь у Фу Цинь был вопрос поважнее.

Пылая гневом, он потребовал ответа:

— Выходит, ты умел стонать, но терпел? Я недостаточно старался?

Гу Мяо про себя подумал: ты старался слишком сильно… Нет, погоди, брат, ты не на том сосредотачиваешься!

Фу Цинь согнул пальцы и постучал в дверь:

— Выходи.

Через стекло было слышно тяжелое прерывистое дыхание собеседника.

Гу Мяо не запер дверь в ванную, и то, что Фу Цинь не стал вышибать ее с размаху, было проявлением величайшей выдержки.

Выходить нагишом было категорически нельзя. У Гу Мяо в голове зазвенели тревожные звоночки, и он тут же вцепился обеими руками в ручку стеклянной двери ванной. Разумеется, это встретило сильнейшее сопротивление, и в ходе борьбы металлическая ручка с грохотом рухнула на пол, а замочная скважина благополучно заклинила.

Увлекшись процессом, Гу Мяо прижался к стеклу всем телом, отчего у стоявшего снаружи Фу Цинь нос залило жаром:

— Отоди, я вышибу дверь.

Гу Мяо покачал головой. Он же не дурак: станет ли кролик открывать дверь, когда ее скребет серый волк? В таком случае участь этого вечера может повторить судьбу двери.

Опасаясь, что Фу Цинь не видит его, он откашлялся и твердо произнес:

— Нет.

Фу Цинь:

— Если первые три фразы, которые ты мне скажешь, будут отказами, я не ручаюсь за то, что натворю.

Гу Мяо мысленно сосчитал до трех и мгновенно затих, как цыпленок в лучинке.

— Повторяю еще раз: отойди.

— Подожди, Фу Цинь, сколько сейчас времени?

— М? Половина девятого.

— Отлично, это уже за пределами трех фраз, — самодовольно протянул Гу Мяо, и в его голосе послышалось ликование, будто перед Новым годом.

— Найди мастера по замкам, зачем выбивать дверь, это же так опасно. Вдруг повредишь сухожилия, тебе ведь еще танцевать, — с заботливой интонацией предложил Гу Мяо. Раз уж есть посторонний человек, Фу Цинь ведь не станет сходить с ума, правда?

Вызвать мастера по замкам, чтобы тот увидел обнаженного мужчину, чей официальный пол указан как женский? Оставив в стороне вопрос о конфиденциальности личности, при одной мысли о том, что Гу Мяо увидит кто-то, кроме него, голышом, Фу Цинь потер переносицу и глухо бросил:

— Советую тебе заткнуться.

После этого противостояние затянулось на полчаса. Гу Мяо прижался спиной к двери, прищурившись и не смея выпустить из рук свой щит.

За эти полчаса Фу Цинь перерыл поисковики в поисках восемнадцати способов вскрытия замков.

Безрезультатно.

Он тоже постепенно успокоился: если так пойдет дальше, Гу Мяо простудится, и свеча не будет стоить игры.

— Выходи, сегодня вечером я тебя не трону.

— А завтра вечером? — Гу Мяо чихнул, мужественно балансируя на грани того, чтобы быть изнасилованным.

— …

— Ладно, обещаю. Ты уже простудился, неужели ты и вправду считаешь меня зверем? — вздохнул Фу Цинь.

Гу Мяо оценил степень надежности слов Фу Цинь и, обнаглев еще больше, потребовал:

— В этом году — ни за что.

Год еще не прошел и на треть…

— И не думай, — проскрежетал зубами Фу Цинь.

Гу Мяо тихонько забормотал:

— Ты даже уговорить меня толком не желаешь.

Поганка, еще не начали встречаться, а уже в постель норовит затащить.

— Малыш, ну как в таких делах я могу тебя уговаривать?

Услышав, как Гу Мяо снова чихнул, Фу Цинь остро почувствовал, что момент для переговоров неподходящий, а потому бросил попытки достучаться до Гу Мяо и попросил друга о дистанционной помощи.

Друг, ответивший на звонок Фу Цинь, был крайне раздражен:

— Надеюсь, ты звонишь не из-за своей постельной возни!

— В ванной заклинило замок, как открыть?

— С чего мне знать?! — взревел друг. — Возьми ключ от наручников, что ты купил у меня в прошлый раз! Три дня не смей мне звонить!

Поняв, что у этого извращенца гарантийный срок слишком долгий, друг решил прекратить всякое общение на три дня.

— Без проблем. — Фу Цинь невозмутимо выключил телефон, решив не включать его в течение трех следующих дней.

В тумане полусна Гу Мяо вдруг услышал, как дверь отворилась!

Кто сможет остаться равнодушным, когда перед напольным зеркалом стоит обнаженный писаный красавец.

Фу Цинь бросился на него хищным зверем, и Гу Мяо испуганно взвизгнул.

Закутанный в большой халат Фу Цинь, Гу Мяо сидел на кровати, смиренно позволяя тому сушить ему волосы.

— Я прошу выдать мне трусы, — робко подал голос Гу Мяо.

Перебиравшие пряди пальцы Фу Цинь замерли, он откинул упавшую на лоб челку Гу Мяо, взял его за подбородок, приподнял лицо и поцеловал:

— Разве ты не смел торговаться со мной, прикрываясь простудой? Лишен привилегий.

— Ой. — Спустя мгновение Гу Мяо снова заговорил: — Секс до брака не приветствуется.

— Ты намекаешь, чтобы я сделал тебе предложение?

— Конечно нет.

Фу Цинь отчетливо чувствовал, что Гу Мяо вовсе его не боится, напротив — был необычайно разговорчив. И то верно: в реальном мире, кроме менеджера, ему не с кем пообщаться, а хочешь высказаться — играй в игры. Гу Мяо дебютировал три года назад и все три года притворялся немым, не совершив ни единой ошибки.

Когда женская группа только формировалась, их позиции были слабы, и Гу Мяо часто приходилось «терпеть молчаливые убытки». Во всех вопросах, которые можно было решить словами, ему приходилось накручивать круги куда больше остальных. Большинство людей не дожидались, пока он допишет записку на стикере, и принимали решения за него, действуя по принципу «само собой разумеется».

Когда Гу Мяо впервые участвовал в выездном мероприятии, он стоял на высокой платформе, когда страховочный ремень на его теле порвался. Работники снизу кричали: «Есть проблемы? Если есть проблемы, подайте голос», и, не дождавшись ответа Гу Мяо, убрали опору под ногами.

Гу Мяо впал в панику, но даже в такой ситуации он не издал ни звука и плашмя рухнул на бетонный пол. Дома нужны были деньги, он не мог уйти в тот момент.

Крутясь в шоу-бизнесе три года, пройдя путь от вечно игнорируемого немого до того, что все вокруг знали: Гу Мяо не может говорить, случай особый, и все нужно перепроверять по нескольку раз.

Гу Мяо говорил урывками, без начала и конца, словно наконец нашел того, кому может излить душу, и все то, что он так долго сдерживал внутри, никак не могло закончиться.

Фу Цинь мгновенно преисполнился жалости, а его движения стали невероятно нежными.

— Прости, — тихо произмолвил Фу Цинь. Сам того не желая, он превратился в человека, который заставлял Гу Мяо «принимать всё по умолчанию». Нет, он делал это нарочно.

Верхние и нижние веки Гу Мяо слипались, и он, клюнув носом, уткнулся в грудь Фу Цинь, засыпая на ходу, но все же расслышал слова Фу Цинь «прости».

Неизвестно почему, Гу Мяо вдруг обвился ногами вокруг талии Фу Цинь и, закинув руки и ноги, точно осьминог, повис у него на груди. Закрыв глаза, он пробормотал спросонья тихим голосом:

— Вообще-то… сегодня я мог бы и не издавать звуков.

Сказав это, он спрятал лицо на груди у Фу Цинь, а его щеки слегка запылали.

Его выносливость превосходила человеческую, и хоть Фу Цинь задействовал сто процентов своего таланта и девяносто девять процентов пота, заставить Гу Мяо стонать ему так и не удалось.

Просто потому, что это был он, Гу Мяо вдруг почувствовал — подать голос вовсе не страшно.

Одна фраза — и он уже возбужден!

С одной стороны, не дает себя трахнуть, с другой — то и дело соблазняет!

У Фу Цинь от напряжения глаза покраснели. Он смутно догадывался, что попал в ловушку Гу Мяо: стоило тому заговорить, как из его уст лилась сплошная сладость, но ничего из того, что Фу Цинь так хотел услышать, а главное — ему было до безумия жаль парня, так что и трахать-то его расхотелось.

http://bllate.org/book/40919/5205714

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода